NEEDED TO TALK на Русском - Русский перевод

• нужно было поговорить
• надо поговорить
• хотел поговорить

Примеры использования Needed to talk на Английском языке и их переводы на Русский язык

I needed to talk.
Мне нужно поговорить.

I thought we needed to talk.
Помнится, мы хотели поговорить.

He needed to talk!
Ему надо было поговорить!

You said if I needed to talk.
Ты сказал если мне надо поговорить.

We needed to talk.
Нам нужно было поговорить.

Your sister and I needed to talk.
Твоей сестре и мне нужно было поговорить.

She needed to talk.
Ей нужно было поговорить.

No, just felt like we needed to talk.
Нет, я просто подумала, что нам надо поговорить.

I needed to talk to you.
Мне надо поговорить с вами.

Uh, she just needed to talk.
Ой, ей просто нужно было поговорить.

You needed to talk to him.
Ты хотел поговорить с ним.

I should have listened when she said she needed to talk.
Стоило выслушать, когда она хотела поговорить.

I just needed to talk.
Мне просто нужно было поговорить.

I let you come over because you said you needed to talk.
Я впустила тебя, потому что тебе нужно было поговорить.

I needed to talk to Mary.
Мне надо поговорить с Мэри.

He just said he needed to talk to you.
Он только сказал, что ему надо поговорить с тобой.

I needed to talk to you.
Я хотела поговорить с тобой.

Actually, Mom, I really needed to talk to you.
Вообще то, мам. Мне очень надо поговорить с тобой.

I needed to talk to her.
Мне нужно было поговорить с ней.

There waa lot of static, but you said we needed to talk?
Было очень много помех, но ты сказал, что нам надо поговорить?

I needed to talk to him.
Мне нужно было поговорить с ним.

You said we needed to talk, but at 2 a.m.?
Ты сказала, что нам нужно поговорить, но в 2 утра?

I needed to talk to you.
Мне нужно было поговорить с вами.

I just needed to talk to Gabi.
Мне нужно было поговорить с Габи.

I needed to talk with someone, because it's only right.
Мне нужно было поговорить хоть с кем-нибудь, дело только в этом.

I just needed to talk to you.
Мне просто надо поговорить с тобой.

I needed to talk, and I knew no one at home would care.
Мне нужно было поговорить, а я знала, что дома всем на это наплевать.

Just needed to talk to someone.
Просто нужно поговорить с кем-то.

I needed to talk to you about ramon.
Мне надо поговорить с тобой, по поводу Рамона.

Look, I just needed to talk, to get this off my chest.
Слушай, мне просто нужно было поговорить, сбросить камень с души.