NEIGHBORS SAID на Русском - Русский перевод

соседи говорили
neighbors said

Примеры использования Neighbors said на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Neighbors said your car was gone.
Соседи сказали, что вашей машины не было.
Mr. Gladstone's the only eyewitness, but neighbors said they heard a lot of strange noises.
Мистер Глэстоун единственный свидетель, Но соседи рассказали, что слышали много странных звуков.
Neighbors said he cursed at them.
Соседи говорили, что сверяют по нему часы.
There was a report of a loud argument last night, and neighbors said they saw Siegel leaving her place just after 8:30.
Было заявление о ссоре вчера вечером, и соседи сказали, что видели, как Сигел выходил из ее квартиры чуть позже 8: 30.
Your neighbors said we might find you here.
Ваши соседи сказали, что мы можем найти вас здесь.
Neighbors said they saw a dirty girl with a backpack.
Соседи сказали, что видели запачканную девушку с рюкзаком.
Unis canvassed Mandy's building, and neighbors said that they heard her in a yelling match with a guy the day that she was killed.
Патрульные обошли дом Мэнди, и соседи сообщили, что слышали как она ругалась с парнем в день убийства.
The neighbors said they saw it as early as 5:00 p.m.
Соседи сказали, что видели его уже в 5 вечера.
Lindsay, the neighbors said they heard screaming and called 911.
Линдси, соседи говорят, что услышали крик и позвонили 911.
The neighbors said the fire was about 14 years ago.
Соседи сказали, что пожар был около 14 лет назад.
He appeared to be in his late 20s; his neighbors said that he was a stylish man who drove a Mercedes S500 sports car and spoke Russian to his girlfriend.
Соседи говорят, что он был стильным человеком, который ездил на спортивном автомобиле Mercedes S500 и разговаривал со своей подругой на русском языке.
Neighbors said they heard a woman moaning and howling low.
Соседи говорили, что слышали, как женщина стонет и воет.
No, the neighbors said she kept to herself.
Нет, соседи сказали, что она была сама по себе.
The neighbors said they haven't seen them for almost a month.
По словам соседей, их не видно уже почти месяц.
And the neighbors said he was a great student.
И соседи сказали, что он был отличным студентом.
The neighbors said you dragged her off in a squad car.
Соседи сказали, что ты затолкал ее в патрульную машину.
Neighbors said something about a boyfriend, some fights recently.
Соседи говорили что-то о ее парне, о недавних ссорах.
Neighbors said he was kind of a crank, moved away maybe 10 years ago.
Соседи сказали, что он был странным и переехал куда-то лет 10 назад.
Well, the neighbors said they heard, uh, shouting coming from the apartment.
Ну, а ваши соседи сказали, что слышали крики из вашей квартиры.
The neighbors said they heard a horrible sound coming from his apartment.
Соседи сказали, что услышали ужасный звук, доносящийся из его квартиры.
One of the neighbors said the victim was working as a maid at a nearby motel.
Один из соседей сказал, что жертва работала горничной в близлежащем мотеле.
Neighbors said it sounded"like there was a wild animal loose" in his apartment.
Соседи сказали, что был звук, словно там был дикий зверь, который ревел в его квартире.
Neighbors said they never noticed anything unusual about Benjamin McKay or his basement.
Соседи говорят, что не замечали ничего необычного в Бенджамине МакКее или его подвале.
Neighbors said they started seeing Hoffman and Astrid together a few months ago, but they kept to themselves.
Соседи говорят что последние месяцы видели Хоффмана и Астрид вместе, но о том, что их связывает, они не распространялись.
One of the neighbors said she saw an old white van pull up to the shop around midnight and then heard the gate roll up.
Одна из соседок сказала, что видела старый белый фургон остановившийся у магазина около полуночи и затем слышала как открылись ворота.
Neighbors said that he dressed very neatly but kept to himself and rarely smiled or spoke to anybody, except occasionally to say hello.
Соседи говорили, что он одевался очень опрятно, но держался замкнуто и редко улыбался кому-либо или разговаривал с кем-нибудь, только изредка приветствовал кого-либо.
The neighbours said there was screaming and yelling.
Соседи сказали, что слышали крики и вопли.
The neighbors say you are so handsome in your uniform.
Соседи говорят, ты такой классный в своей униформе.
The neighbors say there was a lot of yelling and screaming coming from your place.
Соседи сказали, что слышали крики, доносившиеся из вашего дома.
Neighbors say she's weird.
Соседи говорят что она очень чудаковатая.
Результатов: 30, Время: 0.0453

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский