NET ASSET VALUE на Русском - Русский перевод

• стоимость чистых активов
• чистая стоимость пая
• стоимости чистых активов
• чистая стоимость активов
• чистой стоимости активов

Примеры использования Net asset value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Net Asset Value(NAV), KZT bin.
Стоимость чистых активов( NAV), млрд.

The partnerships are valued at net asset value.
Стоимость таких обществ оценивается по чистой стоимости активов.

Net asset value increase decrease.
Увеличение( снижение) чистой стоимости активов.

The table for viewing group orders includes a column‘Net asset value' NAV.
В таблицу просмотра групповых заявок добавлена колонка« Стоимость чистых активов» СЧА.

Net asset value(NAV): 3 billion Russian rubles.
Стоимость чистых активов( СЧА)- 3 млрд руб.

It went up so much that the net asset value(NAV) of the ETN declined by over 80% in one day.
Цена выросла настолько, что чистая стоимость активов( NAV) ETN упала более чем на 80% за один день.

Net asset value of the pension fund unit on the selected date.
Чистую стоимость пая пенсионного фонда по состоянию на выбранную дату.

During a stock exchange's trading session, the units of ETFs are traded close to the net asset value of the fund in question.
Во время биржевых торговых сессий котировки долей торгуемых на бирже фондов близки к стоимости нетто активов этих фондов.

Net Asset value The estimated fair value would increase(decrease) if.
Чистая стоимость активов Оценочная справедливая стоимость увеличилась бы( снизилась бы), если.

Support is provided for the algorithm calculating net asset value by analytical accounts represented as a sum of various client sub-accounts.
Поддержан алгоритм расчета СЧА по аналитическим счетам, представляющим собой сумму различных субсчетов клиентов.

The net asset value of the fund's assets and unit shall be determined on each banking day at 12:00 at the latest.
Чистая стоимость активов и пая фонда устанавливается в каждый банковский день не позднее 12. 00.

Varahaldus has transferred the duty to calculate the net asset value of the fund's assets and the fund's unit to AS SEB Pank hereinafter SEB Pank.
SEB Varahaldus передало расчет чистой стоимости активов фонда и пая фонда АО SEB Pank далее:« SEB Pank».

Net asset value of BALTINVEST Management Company LLC increased by 11.7% in 2009 and by 1% to RUB 140.6 million in the first half year 2010.
Стоимость чистых активов ООО« БАЛТИНВЕСТ УК» в 2009 году увеличились на 11. 7%, а за I полугодие 2010 года на 1% до 140. 6 млн.

As of September 2011, the bank ranks second in Portugal regrding the net asset value(80.2 billion EUR) and the number of clients 2.1 million worldwide.
По состоянию на сентябрь 2011 года банк занимает второе место в Португалии по чистой стоимости активов 80, 2 млрд.

The published net asset value shall be valid until the publication of the next net asset value..
Опубликованная чистая стоимость пая действует до публикации следующей чистой стоимости..

In some cases(e.g. in case of rapid changes on the market), it's possible that the ETF price deviates from the net asset value of the fund.
В отдельных случаях( например, при резких колебаниях рынка) возможна ситуация, когда цена торгуемого на бирже фонда отклоняется от нетто стоимости активов фонда.

Subdivisions: unit's net asset value. www. seb. ee/fondikursid data as at: 23 November 2017.
Подразделения: чистая стоимость пая. www. seb. ee/ fondikursid данные по состоянию на 23 ноября 2017 г.

All property owners in Spain(both resident and non-resident) are subject to this tax, which ranges from 0.24% to 3.3% of the net asset value.
Все владельцы недвижимости в Испании( как резиденты, так и нерезиденты) должны платить этот налог, который варьируется от, 2% до 2, 5% от стоимости чистых активов.

The net asset value of the fund's assets is calculated in the base currency stipulated in the terms and conditions of the respective fund.
Чистая стоимость активов фонда рассчитывается в базовой валюте фонда, установленной в условиях соответствующего фонда.

It is more important for an investor to have confidence in the quality of the mortgage collateral than to know the net asset value of the mortgage agents," Mr. Pleshkov said.
Инвестору важнее быть уверенным в качестве ипотечного покрытия, чем знать о стоимости чистых активов ипотечных агентов",- говорит господин Плешков.

If net asset value as per last balance of a company is lower than its authorized capital or will appear below as a result of payment of dividends;
Если стоимость чистых активов по последнему балансу общества ниже его уставного капитала или окажется ниже в результате выплаты дивидендов;

At the end of the second quarter of 2009, the total net asset value of collective investment schemes was $154.62 million, a loss of 34.3 per cent year over year.
По состоянию на конец второго квартала 2009 года общая стоимость чистых активов коллективных инвестиционных планов составила 154, 62 млн. долл. США, т. е. она уменьшилась за год на 34, 3 процента.

In the money amount of put+(10%* call and put strike price) 5.1.5 Forex margin requirements All assets in each currency are combined to determine a single net asset value in that currency.
Короткий Put, Strike короткого SSF( Call) Strike( Put) 5. 1. 5 Требования к марже для валюты Все активы в каждой валюте сгруппированы с целью определения чистой стоимости актива в этой валюте.

We regard the moderately low net asset value as well as relatively imbalanced current assets and short-term liabilities as negatve rating drivers.
К рейтинговым факторам сдерживающего характера Агентство относит сравнительно низкую стоимость чистых активов, а также относительный дисбаланс текущих активов и краткосрочных обязательств.

When determining the amount of funds available for withdrawal, the margin for non-base currency assets is determined by taking the margin rate from the following table times the net asset value in the currency.
Для определения суммы средств в наличии для снятия, маржа для активов в небазовой валюте берется как ставка маржи от статей в следующей таблице умноженое на чистую стоимость активов в этой валюте.

At the end of the third quarter of 2008, the total net asset value of collective investment schemes was $196.30 million, a loss of 14.9 per cent year over year.
По состоянию на конец третьего квартала 2008 года, общая стоимость чистых активов коллективных инвестиционных планов составила 196, 30 млн. долл. США, т. е. она уменьшилась за год на 14, 9 процента.

The amount which the authorized capital of the Company is increased on at the cost of the property of the Company shall not exceed the difference between the net asset value of the Company and the reserve fund of the Company.
Сумма, на которую увеличивается уставный капитал Общества за счет имущества Общества, не должна превышать разницу между стоимостью чистых активов Общества и суммой уставного капитала и резервного фонда Общества.

The total net asset value of collective investment schemes rose to $49.45 billion by the third quarter of 2001, which was 15.6 per cent higher than a year earlier.
К третьему кварталу 2001 года общая чистая стоимость активов коллективных инвестиционных механизмов возросла до 49, 45 млрд. долл. США, что на 15, 6 процента больше по сравнению с предыдущим годом.

When the identification is complete, the administrator calculates the official net asset value per share, prepares and sends a subscription request stating the total number and value of shares.
После прохождения идентификации администратор рассчитывает официальную стоимость чистых активов на одну акцию, готовит и высылает заявку на подписку, в котором указаны количество и стоимость акций.

If the net asset value of Bashneft is lower than at the date of sale, Tatneftegaz shall repay the difference to the state budget and if it is higher, the company will keep up to 50% of such difference.
Если стоимость чистых активов« Башнефти» окажется ниже, чем на дату продажи,« Татнефтегаз» обязуется вернуть разницу в бюджет, если выше- оставит себе не более 50% разницы.