NET ENROLMENT RATE на Русском - Русский перевод

• чистый показатель охвата
• чистый коэффициент охвата
• чистый коэффициент зачисления
• чистый показатель зачисления
• чистый показатель охвата школьным образованием
• чистые показатели охвата
• чистый показатель охвата школьным обучением
• чистая доля охвата
• чистая доля учащихся

Примеры использования Net enrolment rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Net Enrolment rate.
Чистый показатель охвата.

Table 8 Net enrolment rate.
Таблица 8: Чистый показатель охвата школьным образованием.

Net Enrolment rate.
Чистый коэффициент охвата.

Gross Enrolment Rate and Net Enrolment Rate(2006-07) No Level.
Валовой и чистый показатели охвата образованием за 2006/ 07 год.

Net Enrolment Rate Total.
Чистый показатель охвата.

This includes 40 of the 65 countries that currently have an estimated net enrolment rate of less than 85 per cent and 20 of the 25 priority countries for acceleration.
Сюда относятся 40 из 65 стран, в которых в настоящее время чистый показатель охвата школьным обучением, по оценкам, составляет менее 85 процентов, и 20 из 325 приоритетных стран, в которых требуется ускоренное улучшение положения.

Net Enrolment rate.
Чистый показатель охвата образованием.

With continued emphasis on education by successive Governments, the net enrolment rate for primary schools increased to 52 per cent in 2005-2006, as compared to 42 per cent in 2001-2002.
Благодаря тому, что сменявшие друг друга правительства неизменно уделяли вопросам образования особое внимание, в 2005- 2006 годах чистая доля учащихся начальных школ достигла приблизительно 52 процентов по сравнению с 42 процентами в 2001- 2002 годах.

Net enrolment rate male.
Чистый показатель охвата, мужчины.

Indicator 1: Net enrolment rate in primary education.
Показатель 1: чистый показатель охвата начальным образованием.

Net Enrolment Rate Boys.
Чистый коэффициент охвата мальчики.

In 2012 the net enrolment rate was 87.64 per cent.
В 2012 году чистый показатель охвата начальным образованием составил 87, 64 процента.

Net Enrolment Rate Girls.
Чистый коэффициент охвата девочки.

Male and female net enrolment rate, secondary education, per cent, 2000/2015.
Скорректированный чистый коэффициент зачисления мальчиков и девочек в среднюю школу, в процентах, 2000/ 2015 годы.

Net enrolment rate female.
Чистый показатель охвата, женщины.

As to the third indicator, it was proposed that the net enrolment rate was more appropriate; regarding the fourth indicator, it was pointed out that the percentage of foreign direct investment in local business is a sign of business confidence in general.
Что касается третьего показателя, то было высказано предположение, что более уместным является чистая доля охвата; относительно четвертого показателя отмечалось, что доля прямых иностранных инвестиций в местном предпринимательском секторе является признаком надежности деловой практики в целом.

Net enrolment rate, primary level.
Чистая доля охвата начальным образованием.

Figure 5 Net enrolment rate in secondary first cycle(9-10) 111.
Диаграмма 5 Чистый показатель охвата первой ступенью среднего.

Net enrolment rate NER.
Чистый коэффициент охвата школьным образованием ЧКОШО.

Adjusted net enrolment rate in primary education, by sex.
Скорректированный чистый показатель охваченности начальным образованием, с разбивкой по полу.

Net enrolment rate in primary school.
Чистый коэффициент охвата начальным образованием.

The overall net enrolment rate grew by 4.6% from 2009/10 to 2011/12.
Совокупный чистый показатель вырос на 4, 6 процента в период 2009/ 10- 2011/ 12 годов.

Net enrolment rate in secondary education.
Чистый показатель зачисления в средние школы.

In 2011, the net enrolment rate for boys and girls rose to 97.2 per cent.
В 2011 году чистый показатель охвата школьным образованием мальчиков и девочек достиг 97, 2.

Net enrolment rate secondary.
Чистый коэффициент зачисления система среднего образования.

Adjusted net enrolment rate for primary education by region, 1999-2009.
Скорректированные чистые показатели охвата начальным образованием с разбивкой по регионам, 1999- 2009 годы 74.

Net enrolment rate in primary education.
Чистый показатель охвата начальным образованием.

The adjust- ed net enrolment rate in primary also includes children of official primary school age enrolled in secondary education.
Скорректированные чистые показатели зачисления в начальную школу учитыва- ют также детей, которые официально относятся к младшему школьному возрасту, но зачислены в среднюю школу.

Net enrolment rate in primary education.
Чистый коэффициент охвата начальным образованием.

UNIMT added that, although the net enrolment rate was 96 per cent in 2010/11, with an equal gender distribution, the high repeat rate, notably for girls, and cases of teenage pregnancy at school remained matters of concern.
Она далее указала, что, хотя чистый показатель охвата школьным образованием в 2010- 2011 учебном году составил 96% в условиях гендерного паритета, высокий уровень второгодничества, особенно среди девочек, а также случаи ранней беременности в школах по-прежнему вызывают беспокойство.