Примеры использования Net interest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Net interest income.
The main contributor was growth in the net interest income of banks.
Net interest margin remains stable.
This favorable result is mainly driven by the growing net interest income.
Столь благоприятный результат обеспечен в основном благодаря росту чистых процентных доходов.Net interest income is constantly on the rise.
Чистый процентный доход постоянно увеличивается.
Люди также переводят
The declining price of the resources led to the significant growth of the net interest income.
The net interest income totalled 20% 19.9.
Удельный вес чистых процентных доходов составил 20% 19, 9.The impairment losses amounted to KZT12.1bn or 60.0% of net interest income.
За 9М2015 расходы на обесценение составили Т12,1млрд или 60,% от чистого процентного дохода.Net interest income before recovery of.
Чистый процентный доход до( формирования)/ возмещения резервов.The declining price of resources led to the significant increase of the net interest income.
Подешевевшие ресурсы привели к значительному росту чистого процентного дохода.Net interest margin and cost-to-income ratio.
Чистая процентная маржа и коэффициент расходов к доходам.Geographical information on net interest income and assets for 2016 is presented below.
Ниже представлен анализ географического распределения чистого процентного дохода и активов за 2016 год.Net interest margin remained at 4.3%.
Чистая процентная маржа практически не изменилась на уровне 4, 3%.The Bank continues to generate profit anddemonstrates a high growth rate of net interest income.
Банк продолжает генерировать прибыль идемонстрирует высокий темп прироста чистого процентного дохода.Net interest income rose by $10.9mln to $38.4mln.
Чистый процентный доход вырос на$ 10, 9млн до$ 38, 4млн.The Bank's net interest income is steadily growing.
Чистый процентный доход Банка показывает уверенный рост.Net interest margin expanded from 5.8% to 6.2.
Чистая процентная маржа за 2015 г. расширилась до 6, 2% с 5, 8.Furthermore, the share of net interest incomes has increased considerably over the last three years.
Кроме того, в последние три года заметно выросла доля чистых процентных доходов.Net interest income contracted by 4%YoY to $98.7mln.
Чистый процентный доход сократился на 4% г/ г до$ 98, 7млн.Quarterly net interest income before provisions decreased by 20% YoY.
Квартальный чистый процентный доход снизился на 20% г/ г.Net Interest Income After Provision for Interest. .
Чистый процентный доход, после отчислений на скидки на.Alliance's net interest margin remained depressed at 1.2%(Fig. 1).
Чистая процентная маржа Альянса осталась низкой на уровне 1, 2%( Рис. 1).Net interest income increased by 21.1% yoy in the 2Q2016.
Чистый процентный доход увеличился на 21. 1% г/ г во 2кв2016г.The share of net interest margin after provisions for losses decreased.
Доля чистых процентных доходов после создания резерва на возможные потери уменьшалась.Net interest margin declined slightly to 4.7%(-20bp YoY).
Чистая процентная маржа немного снизилась до 4, 7%( 20бп г/ г).The Net Interest Margin remained solid at 19.9%.
Чистая процентная маржа остается на хорошем уровне и составляет 19, 9%.Net interest margin narrowed slightly by 20bp YoY to 2.6%.
Чистая процентная маржа немного сжалась на 20бп г/ г до 2, 6%.Net interest income before provisions rose by 60% YoY.
Чистый процентный доход до отчислений в провизии вырос на 60% г/ г.Net interest income declined 3.7%QoQ but rose 8.1%YoY.
Чистый процентный доход банка снизился на 3, 7% кв/ кв, но вырос на 8, 1% г/ г.The net interest margin improved by 0.4pp YoY to 25.4% in 1H2014.
Чистая процентная маржа улучшилась на, 4 пп г/ г до 25, 4% в 1 П 2014.
