NETWORK IN RUSSIA на Русском - Русский перевод

• сеть в россии
• сетью в россии

Примеры использования Network in russia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scartel launched the first LTE network in Russia.
Компанией Скартел запущена первая в России сеть LTE.

RETN expands its DWDM network in Russia with multi-terabit routes.
RETN наращивает мощность DWDM сети в России с запуском новой трассы.

Today STS is a leading entertainment network in Russia.
У компании сегодня крупная дистрибьюторская сеть в России.

Bentley expands dealer network in Russia with third city location.
Bentley расширяет дилерскую сеть в России и теперь присутствует в трех городах.

Oleg Leonov- creator of the first civilized retail network in Russia.
Олег Леонов- создатель первой цивилизованной розничной сети в России.

By the end of 2012 the Billa network in Russia included 88 supermarkets.
На конец 2012 года в сеть Billa в России входило 88 супермаркетов.

Cezurity partners with VKontakte, the largest social network in Russia.
Компания заключает соглашение о партнерстве с крупнейшей в России социальной сетью ВКонтакте.

VK(the social network in Russia) and LinkedIn they are also frequent targets of phishing.
VK( социальная сеть в России) и LinkedIn они также являются частыми задачами фишинга.

Supplying of creation and development of high-speed railways network in Russia.
Миссия компании- обеспечить создание и развитие в России сети высокоскоростных железнодорожных магистралей.

The bank has the most extensive branch network in Russia, with about 15,000 service points.
Банк располагает самой обширной филиальной сетью в России: около 15 тысяч точек обслуживания.

UNISTREAM is actively developing its own service network in Russia.
В сообщении отмечается, что ЮНИСТРИМ активно развивает свою собственную сеть офисов обслуживания в России.

The bank has the largest branch network in Russia, including over 18,000 offices and internal structural divisions.
Банк располагает самой обширной филиальной сетью в России: более 18 тысяч отделений и внутренних структурных подразделений.

Following the pilot phase, Mother and Child has become the largest private medical network in Russia.
После тестового пилота" Мать и дитя" сейчас стала самой большой медицинской частной сетью в России».

The products are delivered through a dealer network in Russia, Belarus and number of EU countries.
Поставка продукции осуществляется через дилерскую сеть в России, Беларуси, ряде стран ЕС.

Mir payment system is now focused not only on the development of the network in Russia but also abroad.
Сейчас платежная система" Мир" сосредоточена на развитии сети приема карт" Мир" не только в России, но и за рубежом.

In the process of connecting the ATM network in Russia, Georgia, Latvia, Cyprus, Italy and Portugal"- said Alexander Vityaz.
В процессе подключения банкоматная сеть в России, Грузии, Латвии, Кипре, Италии и Португалии.

Welcome to the largest international agency network in Russia and CIS countries!
Добро пожаловать в крупнейшее международное коммуникационное агентство в России и СНГ!

Eldorado, the largest home appliance and electronics retail network in Russia, has continued to deliver positive growth across all segments of its business, and is publishing its business results for the full year 2014 and for the fourth quarter of 2014.
Крупнейшая в России сеть магазинов бытовой техники и электроники« Эльдорадо» сохранила положительную динамику роста по всем направлениям бизнеса и объявляет операционные показатели за полный 2014 год и четвертый квартал.

We are the sole representatives of Erget Group international network in Russia and in the following countries.
Мы являемся эксклюзивными представителями международной сети Erget Group в России, а также в следующих странах.

Today, SPSR has the most widespread network in Russia(including the Big Four), second only to the Russian State Post Service Pochta Rossii.
Сегодня СПСР Экспресс владеет крупнейшей филиальной сетью в России( включая компании большой четверки), уступая по количеству отделений только Почте России..

In addition, by continuously optimizing its route network in Russia, UPS is reducing transit time.
Кроме того, непрерывно оптимизируя свою маршрутную сеть в России, компания UPS сокращает сроки транзитного времени.

The Bank has the most widespread branch network in Russia: 17 Regional Head Offices, over 19,000 branches and banking outlets, as well as subsidiaries in Kazakhstan, Ukraine and Belarus, a branch in India and representative offices in China and Germany.
Банк имеет самую разветвленную филиальную сеть в России: 17 территориальных банков, около 19 тысяч отделений и внутренних структурных подразделений, а также дочерние банки в Казахстане, Украине и Белоруссии, филиал в Индии, представительства в Германии и Китае.

As a result of excellent partnership, the company has developed its own trading network in Russia, from where the biggest part of the produced products comes.
Благодаря хорошим партнерским отношениям была создана собственная торговая сеть в России, куда поставляется большая часть произведенной продукции.

In 2007-2009, Gazprom Neft with its expanded sales network in Russia has strengthened its positions in retail and wholesale oil products markets.
В 2007- 2009 годах« Газпром нефть», располагающая значительной сбытовой сетью в России, укрепила свои позиции на розничных и оптовых рынках нефтепродуктов.

Thanks to you, for five years Travelpayouts has grown into the largest travel affiliate network in Russia and become a major player in the world with more than 150 thousand partners!
Благодаря вам за 5 лет Travelpayouts вырос в крупнейшую туристическую партнерскую сеть в рунете( и в мире), с нами уже более 150 тысяч партнеров!

Geradez is the largest disinsection station network in Russia operating in a large number of cities.
Герадез- крупнейшая в России сеть дезинсекционных станций, работающая в большом количестве городов.

The Group operates distribution networks in Russia and China.
Группа владеет собственными сбытовыми сетями в России и Китае.

The Company sells petroleum products both in Russia, where it has one of the most extensive sales networks in Russia, and in neighbouring states.
Компания реализует нефтепродукты в России и ближнем зарубежье.« Газпром нефть» располагает одной из наиболее развитых сбытовых сетей в РФ.

GAZPROM NEFT GROuP 2012 SuSTAINABLE DEVELOPMENT REPORT 23Sales of Petroleum Products Gazprom Neft has one of the most extensive petroleum products distribution networks in Russia.
ГРУППА« ГАЗПРОМ НЕФТЬ» ОТЧЕТ ОБ УСТОЙЧИВОМ РАЗВИТИИ 2012 23Сбыт нефтепродуктов« Газпром нефть» располагает одной из наиболее развитых сбытовых сетей в России.

The Company began delivering Baumaster/ Sturm premium-grade products under a co-branding programme to retail and service networks in Russia and Ukraine 300 tonnes.
Начаты поставки премиальной продукции под брендом Baumaster/ Sturm по программе кобрендинга в розничные и сервисные сети РФ и Украины 300 т.