NETWORK LATENCY на Русском - Русский перевод

• сетевым задержкам
• с задержкой в сети

Примеры использования Network latency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Network latency using 64-byte packets.
Сетевая задержка при использовании пакетов размером 64 байта.

Lets users offload I/O processing and reduce network latency.
Сокращение нагрузки ввода- вывода и сетевой задержки.

Lower network latency for the huge Berlin market.
Низкая сетевая задержка для огромного рынка Берлина.

Lowered thresholds for network latency warning icons.
Снижены пределы для отображения значков, предупреждающих о сетевой задержке.

Buffer support for playback prevents skipping due to high load or network latency.
Поддержка буфера при проигрывании предотвращает пропуски при высокой загруженности или большом времени отклика сети.

Download speed is always combined with network latency, memory, CPU, and cache size.
Скорость загрузки всегда связана с задержкой в сети, объемом памяти, процессором и размером кеша.

We also unify the queueing and priority mechanisms in the transports to aid diagnosis and reduce network latency.
Унифицировали работу с очередями и приоритетами в транспортах для облегчения диагностики и снижения сетевых задержек.

This helps ensure that network latency issues are eliminated as well as to preserve node independence.
Это помогает устранить проблемы с задержкой в сети, а также сохранить независимость узлов.

Minimize input lag option perfectly matches input lag and frames per second count, and also minimizes network latency.
Настройка" Снижение задержки ввода" приводит в идеальное соответствие задержку ввода и частоту кадров, а также минимизирует сетевую задержку latency.

This leads to the high sensitivity to the network latency and loss of performance on metadata-intensive operations, especially on….
Это ведет к высокой чувствительности к сетевым задержкам и потерям производительности, особенно на….

By providing endpoints with congestion indication before the queue is full, AQM disciplines are able to maintain a shorter queue length than drop-tail queues, which combats bufferbloat and reduces network latency.
Предоставляя конечным рабочим станциям индикацию перегрузки прежде, чем очередь переполняется, дисциплины AQM в состоянии поддерживать более малый размер очереди, чем в случае использования Tail drop алгоритма, что снижает время сетевой задержки« ping time».

For instance, a millisecond advantage in network latency can completely invert a trading application's success.
Например, преимущество в одну миллисекунду при задержке сети может сильно повлиять на результативность торгового приложения.

Due to network latency and occasional blockchain reorganizations of 1-3 blocks, the lottery node may not see the same block as other nodes.
Из-за задержки сети и случайных перестроек 1- 3 блоков блокчейна, лотерейная нода не может видеть тот же блок, что и другие ноды.

Built in Killer Ethernet helps to prioritize and reduce network latency to keep you at the top of your game.
Встроенная функция Killer Ethernet позволяет управлять приоритетами и уменьшать задержки в сети, чтобы вы всегда оставались в игре.

Due to the network latency, this increases the time for transferring data; consequently, the acceleration of the algorithm slows down.
В силу латентности сети, это приводит к росту времени пересылки единицы данных и, следовательно, замедлению ускорения алгоритма.

Before redirecting the TEMP and TMP system variables to a network shared folder, ensure that the installation has sufficient access permissions and consider any network latency issues you might encounter connecting to and from the remote shared folder.
Перед перенаправлением системных переменных TEMP и TMP в общую сетевую папку убедитесь, что процесс установки имеет достаточные права доступа и учтите все проблемы, связанные с задержкой в сети, которые могут возникнуть при подключении к удаленной общей папке и из нее.

This leads to the high sensitivity to the network latency and loss of performance on metadata-intensive operations, especially on workloads when many small files are opened.
Это ведет к высокой чувствительности к сетевым задержкам и потерям производительности, особенно на нагрузках, связанных с открытие большого числа маленьких файлов.

Consistent hashing employs a function δ( k 1, k 2){\displaystyle\delta(k_{1}, k_{2})} that defines an abstract notion of the distance between the keys k 1{\displaystyle k_{1}} and k 2{\displaystyle k_{2}}, which is unrelated to geographical distance or network latency.
В основе этого способа разбиения лежит функция δ( k 1, k 2){\ displaystyle\ delta( k_{ 1}, k_{ 2})}, определяющая абстрактное понятие расстояния между ключами k 1{\ displaystyle k_{ 1}} и k 2{\ displaystyle k_{ 2}}, которое не имеет никакого отношения к географическому расстоянию или к сетевой задержке.

This wonderful script will reduce your network latency significantly, allowing you to enjoy playing more and often even have advantages in PvP against other lagged or higher ping/latency players.
Этот замечательный сценарий позволит уменьшить задержки в сети существенно, позволяет наслаждаться игрой все больше и часто даже имеют преимущества в ПвП против других отставали или выше пинг/ задержки игроков.

For example, if 50% of a system's user base will be accessing the system via a 56K modem connection and the other half over a T1, then the load injectors(computers that simulate real users) should either inject load over the same mix of connections(ideal) or simulate the network latency of such connections, following the same user profile.
Так например, если 50% пользователей системы для доступа к системе используют сетевой канал шириной 56К, а другая половина использует оптический канал, то компьютеры, создающие тестовую нагрузку на систему должны использовать те же соединения( идеальный вариант) или эмулировать задержки вышеуказанных сетевых соединений, следуя заданным профайлам пользователей.

Self-certification documentation shall include data on load capacity, latency and network reachability.
Документированные результаты самопроверки должны содержать данные по нагрузке, времени запаздывания и доступности сети.

Measure the volume, latency and status of network connections from your app.
Оценка объемов, задержек и состояния сетевых подключений из своего приложения.

In some cases usual Ethernet is enough but sometimes it is necessary to construct special low latency network, for example, based on Infiniband or less common specialized communication media like Quadrix and Myrinet.
В некоторых случаях достаточно привычного всем Ethernet, а в других необходимо строить специальную низколатентную сеть, например, на базе Infiniband или на более редких специализированных коммуникационных средах Quadrix и Myrinet.

The geographical position of the DC promotes excellent network connectivity and minimal latency, both from the US and from Europe.
Географическое положение ДЦ способствует отличной связности сети и минимальным задержкам, как из США, так и из Европы.

This minimizes the distance the data has to travel, avoiding network traffic jams, and decreasing latency.
Это минимизирует расстояние, которое должны пройти данные, избегая сетевых пробок и уменьшая время ожидания.

The monthly average roundtrip delay for Customer's packets within LeaseWeb's Network shall have a latency for the following regions, as set forth in the table below the"Latency Target.
Среднемесячная двухсторонняя задержка пакетов Заказчика в Сети LeaseWeb имеет показатели задержки, указанные в таблице ниже« Заданный Период Ожидания».

Packet Loss Service Credits, Network Availability Credits and Latency Service Credits in connection with the same incident shall not be cumulative, but Customer will be entitled to the highest of such Service Credits.
Компенсации по Услугам« Потеря Пакетов»,« Доступ в Сеть Интернет» и« Период Ожидания» не должны рассматриваться в совокупности, но Заказчик имеет право на максимальный размер компенсации при предоставлении подобных Услуг.

As we mentioned above, the main feature of WebRTC is its ability to capture the camera and the microphone in a browser and to send it to the network with a target low latency.
Как мы писали выше, основная фича WebRTC- это возможность захватить камеру и микрофон в браузере и отправить по сети с таргетированной низкой задержкой.

Unlike a standard ISP, game servers would be connected directly into SegaNet's internal network, providing very low connection latency between the consoles and servers along with standard Internet access.
В отличие от стандартного ISP, игровые сервера были подсоединены непосредственно во внутреннюю сеть SegaNet, обеспечивая тем самым низкую задержку между приставками и серверами используя стандартное интернет- соединение.

Interconnection Points are not responding; and/or(ii) a packet loss of more than five percent(5%) on LeaseWeb's Network; and/or(iii) roundtrip delay for all packets within LeaseWeb's Network have a latency greater than three times the Latency Target, provided that(for(i),(ii) and(iii)) such event lasts more than twenty(20) continued minutes.
Недоступность Сети- это количество минут, когда случается одно из перечисленных событий на всех точках межсоединения Заказчика:( i) Точки Межсоединения не отвечают;( ii) и/ или происходит потеря пакетов более чем пяти( 5) процентов в Сети LeaseWeb; и/ или( iii) двухсторонняя задержка всех пакетов в Сети LeaseWeb имеет задержку в три раза больше чем заданные показатели задержки, при условии, что для( i),( ii), и( iii) пунктов данное событие происходит продолжительностью в двадцать( 20) минут.