NETWORK PAGE на Русском - Русский перевод

• странице в сети
• страницу в сети

Примеры использования Network page на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set up the device on my network page 11.
Подключить устройство к локальной сети странице 11.

The Network page displays the device's MAC and IP addresses.
На странице Сеть отображаются MAC и IР- адрес накопителя.

We have got her social network pages under surveillance.
Мы взяли под наблюдение ее странички в социальных сетях.

Please find the details on our social network pages.
Подробную информацию о концертах вы найдете на наших страницах в социальных сетях.

Open the Network pages in the Settings realm, and follow the Schedule link.
Откройте в области Установки страницу Сеть, затем откройте страницу Расписание.

A new series of webinars began on July 14- keep an eye on the announcements on our social network pages.
Новая серия вебинаров началась 14- го июля- следите за анонсами на наших страницах в социальных сетях.

Open the Network pages in the Settings realm, then open the LAN IPs page..
Откройте в разделе Установки страницу Сеть, затем откройте страницу LAN.

It is also desirable to specify where your photos will be published- a website or social network page if any.
Желательно также указать, где будут публиковаться Ваши снимки- веб- сайте или странице в социальных сетях если есть.

Open the Network pages in the Settings realm, then open the NATed IPs page..
Откройте в области Установки страницу Сеть, затем откройте страницу NAT.

You will be able to use unique Migesco marketing materials on your website, blog, social network page or on video hosting.
Вы сможете использовать уникальные маркетинговые материалы Migesco на вашем сайте, блоге, странице в социальной сети или на видеохостинге.

Use the WebAdmin Interface to open the Network pages inside the Settings section(realm), and click the Client IP Addresses link.
Через Веб Интерфейс Администратора откройте в области Установки страницу Сеть, и пройдите по ссылке Клиенты.

When you use the Service, we may record information regarding the use of the Service, and we may collect other information that is visible on your social network page in accordance with the relevant terms of use associated with that page..
Мы можем записывать информацию о Вашем пользовании Услугами, а также собирать другую информацию, которая доступна на Вашей странице в социальной сети, в соответствии с условиями использования такой страницы..

Use the WebAdmin Interface to open the Network pages in the Settings realm, then open the Blacklisted IP Addresses page..
Через Веб Интерфейс Администратора откройте в разделе Установки страницу Сеть, а затем откройте страницу Блокировки.

We recommend you to post the link with your referral code on your blog or on your social network page with motivating to sign up text to get better results!
Мы рекомендуем вам разместить ссылку с вашим реферальным кодом в вашем блоге или на вашей странице в социальной сети вместе с мотивирующим зарегистрироваться текстом чтобы получить лучший результат!

Your NAS's IP address is available on the Network page or Seagate Network Assistant see Network and Seagate Network Assistant.
IР- адрес вашей системы NAS доступен на странице Network или Seagate Network Assistant см. разделы« Сеть» и« Seagate Network Assistant».

A resident of Pervouralsk in the Sverdlovsk region was prosecuted under Article 282 Part 1 for using strong language on her social network page when criticizing Muslims who celebrate New Year and comparing this holiday to a pagan ritual.
Жительницу Первоуральска Свердловской области привлекли к ответственности по ч. 1 ст. 282 УК за то, что на своей странице в социальной сети она в резких выражениях критиковала празднование мусульманами Нового года, сравнивая его с языческими ритуалами.

Identity and Contact Data from social media if you(i) interact with any of our social network pages or applications; or(ii) you use one of our products or services that allow interaction with social networks, we may receive information relating to your social network accounts.
Идентификационные и контактные данные из социальных сетей, если вы( i) используете какие-либо из наших веб- страниц в социальных сетях или приложения или( ii) используете один из наших продуктов или сервисов, которые позволяют взаимодействовать с социальными сетями, то мы можем получать информацию, связанную с вашими учетными записями в социальных сетях..

Events in Ukraine introduced new practices for using this article, as reflected in the sentence against a 22-year-old resident of Nizhny Novgorod(the citizen of Belarus) handed down in April in Nizhny Novgorod for posting on social network page on the Internet“photographs and recordings, in which he expressed his feeling related to the events in Ukraine, encouraged readers to“Kill the Moskals!” and“return Crimea to Ukraine”.
События в Украине привнесли новые оттенки в практику применения этой статьи. Это отразилось в приговоре, вынесенном в апреле в Нижнем Новгороде в отношении 22- летнего гражданина Белоруссии, жителя Нижнего Новгорода, за размещение на своей страничке в социальной сети в интернете« фотографий и записей, в которых высказывал свое отношение к событиям на Украине, призывал“ убивать москалей”,“ вернуть Крым Украине”».

According to the law enforcement, the Balaklava resident published on his social network page an image with the caption intended“to incite hatred and hostility towards law enforcement agencies of the Russian Federation.”.
По данным правоохранительных органов, балаклавец на своей странице в социальной сети опубликовал изображение с надписью, направленной« на разжигание ненависти и вражды по отношению к правоохранительным органам Российской Федерации».

The Office continues to work to establish an asset recovery network in South America under the Financial Action Task Force of South America against Money-Laundering and maintains an international cooperation network page, which includes links to regional cooperation networks and a list of relevant contact points in its online directory in order to enable authorities to make direct contact with one another.
Управление продолжает работу по созданию сети по вопросам возвращения активов в Южной Америке в рамках Целевой группы Южной Америки по финансовым мероприятиям для борьбы с отмыванием денег и ведет сетевую страницу по вопросам международного сотрудничества, содержащую ссылки на сети регионального сотрудничества и список соответствующих координаторов в его онлайновом справочнике, позволяющие органам власти напрямую налаживать контакты между собой.

Add a free Live Indices Prices Widget from IFC Markets to your website, blog or social network page(for instance Facebook) and allow your visitors to stay informed of the real time Stock Indices quotes 24 hours a day.
Добавьте на Ваш сайт, блог или страницу в социальной сети( например, Facebook) бесплатный виджет онлайн котировок фондовых индексов от IFC Markets, который позволит вашим посетителям быть в курсе изменений в режиме реального времени 24 часа в сутки.

Add a free Live Commodity Prices Widget from IFC Markets to your website, blog or social network page(Facebook) and allow your visitors to stay informed of the real time Commodity quotes 24 hours a day.
Добавьте на Ваш сайт, блог или страницу в социальной сети( например, Facebook) бесплатный виджет онлайн котировок товарных фьючерсов от IFC Markets, который позволит вашим посетителям быть в курсе изменений цены в режиме реального времени 24 часа в сутки.

Add a free Precious Metal Quotes Widget from IFC Markets to your website, blog or social network page(for instance Facebook) and allow your visitors to stay updated of the real time Precious Metal prices 24 hours a day.
Добавьте на Ваш сайт, блог или страницу в социальной сети( например, Facebook) бесплатный виджет онлайн котировок драгоценных металлов от IFC Markets, который позволит вашим посетителям быть в курсе изменений цены в режиме реального времени 24 часа в сутки.

Well, I checked out her social networking pages.
Ну, я проверил ее страницы в социальных сетях.

Promo codes and discount coupons are often displayed on their social networking pages.
Промо- коды и купоны на скидку часто отображаются на их страницах в социальных сетях.

Make them a gift for a memorable date- send an HD version of any picture to your email or post it on a social networking page.
Сделайте им подарок на памятную дату- отправьте на email HD версию любой картины или разместите ее на странице в социальной сети.

Women are also active on the internet, where"trap sites" and social networking pages operated by terrorist groups and extremist organisations can be found, according to Razdykova.
При этом современные женщины активны в виртуальном пространстве, где расставлены« сайты- капканы» и действуют страницы в социальных сетях террористических и экстремистских организаций, говорит Раздыкова.

We are waiting for your photos taken during these gigs until the 8th of November, and then we will do a compilation and publish them here and on our social networks pages.
Мы ждем ваши фотографии, сделанные во время этих концертов до 8го ноября, а затем мы опубликуем их здесь и на наших страницах в социальных сетях.

Will help visitors to tell about yours interesting article in their social networks pages!
Социальные кнопки" Рассказать друзьям" помогут посетителям поделиться вашей интересной заметкой на своих страничках в социальных сетях!

TEMIRTAU, Kazakhstan-- A court in Temirtau recently sentenced a local man to three years in prison for incitement to"jihad" on his social networking page, NewTimes. kz reported November 2, quoting the Karaganda provincial court's press office.
ТЕМИРТАУ, Казахстан- Суд в Темиртау недавно приговорил местного жителя к трем годам тюремного заключения за подстрекательство к« джихаду» на своей странице в социальной сети, сообщил 2 ноября новостной сайт NewTimes. kz со ссылкой на пресс-службу областного суда Караганды.