NEUROPHYSIOLOGICAL на Русском - Русский перевод

• нейрофизиологические
• нейрофизиологической
• нейрофизиологических
• нейрофизиологическим

Примеры использования Neurophysiological на Английском языке и их переводы на Русский язык

Madeleine cake and neurophysiological basis of memory pp.
Пирожное Мадлен и нейрофизиологические основы памяти С.

There is proposed to begin the search of such neuronal structures by neurophysiological methods.
Предлагается начать поиск таких нейронных структур методами нейрофизиологии.

Foreign neurophysiological study of intellectual giftedness.
Зарубежные нейрофизиологические исследования умственной одаренности.

The possible nature of consciousness and psyche and their correlation with known neurophysiological processes and structures are considered.
Рассматривается возможная природа сознания и психики и их соотношение с известными нейрофизиологическими процессами и структурами.

Neurophysiological studies of retrosplenial cortex have mainly been done in rats.
Нейрофизиологические исследования ретроспленальной коры, в основной своей массе, проводились на крысах.

Animals' cognitive functions and their neurochemical and neurophysiological correlates under exposure to radiation and other physical factors.
Исследование когнитивных функций животных, их нейрохимических и нейрофизиологических коррелятов при воздействии радиационного и других физических факторов.

The neurophysiological and neurochemical mechanisms underlying these processes will be studied.
Будут исследованы нейрофизиологические и нейрохимические механизмы, лежащие в основе этих процессов.

Rehabilitation according to the Kozavkin Method- the Intensive Neurophysiological Rehabilitation System(INRS), targets patients suffering from all forms of cerebral palsy.
Реабилитации по методу Козявкина, системе интенсивной нейрофизиологической реабилитации( СИНР), подлежат пациенты со всеми формами ДЦП.

Neurophysiological foundations and practical realizations of the brain-machine interfaces the technology in neurological rehabilitation.
Нейрофизиологические основания и практические реализации технологии мозг- машинных интер фейсов в неврологической реабилитации.

The Early Rehabilitation Program is a modification of the Kozyavkin Method(Intensive Neurophysiological Rehabilitation System), adapted to the characteristics of one-year-old infants.
Программа« Ранняя реабилитация» является модификацией метода Козявкина( системы интенсивной нейрофизиологической реабилитации), адаптированной к особенностям детей в течение первого года жизни.

The Intensive Neurophysiological Rehabilitation System( INRS) is used for rehabilitation purposes.
Для реабилитации используется система интенсивной нейрофизиологической реабилитации СИНР.

The Elita Rehabilitation Centre has become the very first medical institution to put the System of Intensive Neurophysiological Rehabilitation, known as the Kozyavkin Method, into medical practice.
Реабилитационный центр" Элита" является первым учреждением, которое начало применять в своей медицинской практике систему интенсивной нейрофизиологической реабилитации- Метод Козявкина.

Neuropsychological and neurophysiological approaches to study of variants of Attention Deficit Hyperactivity Disorder pp.
Нейропсихологические и нейрофизиологические исследования вариантов синдрома дефицита внимания с гиперактивностью С.

Every four months the boy attends Nikopol rehabilitation center"Orlya", he got three courses of intensive neurophysiological rehabilitation in the International rehabilitation clinic in Truskavets.
Раз в четыре месяца мальчик посещает Никопольский реабилитационный центр« Орля», прошел три курса интенсивной нейрофизиологической реабилитации в Международной клинике восстановительного лечения г. Трускавец.

Neurophysiological parameters of segmental and suprasegmental conduction in patients with various timing of spinal cord injury.
Нейрофизиологические параметры сегментарного и надсегментарного проведения у пациентов с различной давностью повреждений спинного мозга.

We review the recent literature data about the phenomenon of alpha-activity of the brain, the neurophysiological mechanisms of generation and distribution of electrical oscillations, with alpha activity.
Представлен обзор данных современной литературы о феномене альфа- активности мозга, нейрофизиологических механизмах генерации и распространения электрических осцилляций, обладающих альфа- активностью.

Neurophysiological foundations and practical realizations of the brain-machine interfaces in the technology in neurological rehabilitation.
Нейрофизиологические основания и прак тические реализации технологии мозг- машинных интерфейсов в неврологической реабилитации.

Vladimir Illich Kozyavkin is the author of a fundamentally new technology for patients with cerebral palsy- the Intensive Neurophysiological Rehabilitation System, known worldwide as the Kozyavkin Method.
Владимир Ильич является автором принципиально новой технологии лечения больных детским церебральным параличом- системы интенсивной нейрофизиологической реабилитации, известной в мире как« Метод Козявкина».

The study analyzed the clinical and neurophysiological data of 45 patients with AFP aged 25 to 74 years 42 women and 3 men.
В исследовании проанализированы клинические и нейрофизиологические данные 45 пациентов с АЛБ в возрасте от 25 до 74 лет 42 женщины и 3 мужчин.

The discovery of mirror neurons in the ventral premotor and parietal cortices of the macaque monkey that fire both when it carries out a goal-directed action and when it observes the same action performed by another individual provides neurophysiological evidence for a direct matching between action perception and action production.
Открытие зеркальных нейронов в брюшной предмоторной и париетальной коре обезьяны макаки, которая выполняет целенаправленное действие И когда макака наблюдает за тем же самым действием, выполненным другим индивидуумом, предоставляет нейрофизиологические свидетельства прямого соответствия между актом восприятия и актом действия.

Neurophysiological foundations and practical realizations of the brain-machine interfaces in the technology in neurological rehabilitation.
Нейрофизиологические основания и практи ческие реализации технологии мозг- машинных ин тер фейсов в неврологической реабилитации.

In a recent epidemiological study assessing the linkage between PBDE levels in breast milk and neurophysiological development in infants decaBDE was significantly correlated with lower mental development scores in children 12-18 months of age Gascon et al. 2012.
В недавнем эпидемиологическом исследовании, в котором оценивалась связь между уровнями ПБДЭ в грудном молоке и нейрофизиологическим развитием младенцев, декаБДЭ в значительной степени коррелировал с более низкими показателями умственного развития у детей в возрасте 12- 18 месяцев Gascon et al. 2012.

Genetic, neurophysiological and psychological factors, causing more successful overcoming of these disorders in children are revealed.
Выявлены генетические, нейрофизиологические и психологические факторы, обуславливающие более успешное преодоление этих расстройств у детей.

The fundamental principles for load dosage during therapeutic procedures in the INRS program were developed thanks to neurophysiological studies of brain functions, and studies related to characteristics of cardio-vascular and respiratory systems in patients suffering from organic lesions of the nervous system.
Благодаря нейрофизиологическим исследованиям функций мозга, изучению особенностей деятельности сердечно- сосудистой и дыхательной систем в больных с органическими поражениями нервной системы были разработаны основные принципы дозирования нагрузки во время проведения процедур в нашей системе лечения.

Equipment for neurophysiological and neuroimaging research, including 3 units for multi-electrode brain activity logs(Neuralynx amps) and 4 units for patch-clamp recording of neurons totaling 112,1 million rubles.
Комплекс оборудования для нейрофизиологических и нейроимаджинговых исследований, в том числе 3 установки для многоэлектродных регистраций активности мозга( усилители Neuralynx) и 4 установки для пэтч- кламп регистрации нейронов на общую сумму 112, 1 млн.

An overview of neuropsychological and neurophysiological studies of disorders observed in autism spec¬trum disorders is presented.
Представлен обзор нейропсихологических и нейрофизиологических исследований нарушений, наблюдаемых при расстройствах аутистического спектра.

Neurophysiological mechanisms of development of substance dependence are based in the stem and limbic structures of the brain that are involved in ensuring the regulation of emotional state, mood, motivation sphere, psychophysical tone of human behavior in general and its adaptation to the environment.
Нейрофизиологические механизмы развития зависимости от психоактивных веществ базируются в стволовых и лимбических структурах мозга, которые участвуют в обеспечении регуляции эмоционального состояния, настроения, мотивационной сферы, психофизического тонуса, поведения человека в целом, его адаптации к окружающей среде.

Aim: to define clinical and etiological, radiation and neurophysiological parameters determining the transformation of disseminated leukoencephalitis to multiple sclerosis in children.
Цель: уточнение клинико- этиологических, лучевых и нейрофизиологических параметров, определяющих трансформацию диссеминированных лейкоэнцефалитов в рассеянный склероз у детей.

The Intensive Neurophysiological Rehabilitation System has been presented at many national and international congresses and conferences, including those organized by the European Academy of Childhood Disability, the International Child Neurology Association, the American Congress of Rehabilitation Medicine, the European Federation of Neurological Societies, and many others.
Система интенсивной нейрофизиологической реабилитации была представлена на многих национальных и международных конгрессах и конференциях, в частности, Европейской академии детской инвалидности, Международной ассоциации детских неврологов, Американском конгрессе реабилитации, Европейской федерации неврологических обществ и многих других.

Secondly, it is the psychological and neurophysiological studies of information overload, which have undergone significant changes over the half-century, opening new data on the work of the human brain.
Во-вторых, это психологические и нейрофизиологические исследования информационной перегрузки, которые претерпели значительные изменения за полвека, открыв новые данные о работе человеческого мозга.