Примеры использования Neurosurgery на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neurosurgery is full.
You're not going into neurosurgery.
Ты же не идешь в нейрохирургию.Neurosurgery is all about character.
Нейрохирургия- это все о характере.New technologies in neurosurgery.
I will talk to neurosurgery about prepping an O.R.
Я поговорю с нейрохирургией, чтобы подготовили операционную.
Люди также переводят
Conference"New Trends in Neurosurgery.
Конференция« Новые тенденции в нейрохирургии».Restorative neurosurgery at the consequences of neurotrauma.
Восстановительная нейрохирургия при последствиях нейротравмы.Functional and restorative neurosurgery 6.
Функциональная и восстановительная нейрохирургия 6.Child neurosurgery and surgical treatment of development anomalies.
Нейрохирургия детского возраста и хирургическое лечение пороков развития.Experience and perspectives of vascular neurosurgery 5.
Опыт и перспективы сосудистой нейрохирургии 5.Modern technology in neurosurgery and otolaryngology.
Современные технологии в нейрохирургии и оториноларингологии.Application of the cryosurgical method in neurosurgery.
Применение криохирургического метода в нейрохирургии.In the Department of Neurosurgery surgeons regularly collect broken vertebrae.
В отделении нейрохирургии сломанные позвонки врачи собирают регулярно.Dr. Benihana, Dr. Benihana,you're wanted in Neurosurgery.
Доктор Беньяна, доктор Беньяна,пройдите в нейрохирургию.Under his influence neurosurgery became a new and autonomous surgical discipline.
Под его влиянием нейрохирургия стала новой и автономной хирургической дисциплиной.I would like to make allowances, but in neurosurgery, you can't.
Я бы рад тебе помочь, но в нейрохирургию тебе нельзя.Neurosurgery is concerned with the surgical treatment of diseases of the nervous system.
Нейрохирургия- раздел хирургии, посвященный лечению патологий нервной системы.Modern methods andtechnologies in spinal neurosurgery 4.
Современные методы итехнологии в спинальной нейрохирургии 4.I am a professor of neurosurgery sub-specialized in pediatric neurosurgery.
Я профессор нейрохирургии, специализируюсь на педиатрической нейрохирургии.Experience in the use of the linear accelerator in neurosurgery.
Опыт использования линейного ускорителя в нейрохирургии.Current methods of treatment in neurosurgery and related sectors.
Современные методы лечения в нейрохирургии и смежных отраслях.The probe may be used in oncology,dermatology and neurosurgery.
Зонд может применяться в онкологии,дерматологии и нейрохирургии.Neurosurgery refers to surgical treatment of the brain and central nervous system.
Нейрохирургия занимается хирургическим лечением болезней мозга и центральной нервной системы.I thought it would help, if you talked with the neurosurgery.
Я думала, цто если вы поговорите с нейрохирургией, это поможет.I think it is the Töölö Hospital's reputation as one of Europe's leading neurosurgery hospital and its'experienced personnel made me feel safe and that I couldn't be in any better hands.
Госпиталь Тöölö является одним из ведущих нейрохирургических госпиталей в Европе, а высококвалифицированный медицинский персонал дал мне чувство уверенности в том, что я в лучших руках.Which would matter if you actually had to do some neurosurgery.
Это имело бы значение, если бы тебе и вправду пришлось заниматься нейрохирургией.Department of Nervous Diseases and Neurosurgery FSAEI HE I.M.
Кафедра нервных болезней и нейрохирургии ФГАОУ ВО« Первый МГМУ им.Brainlab innovations in surgery lend efficiency andease to even the most complicated procedures, including neurosurgery.
Они облегчают проведениедаже самых сложных процедур, в том числе нейрохирургических, и обеспечивают их эффективность.Nevrologiya i neirokhirurgiya detskogo vozrasta[ Neurology and Neurosurgery of Childhood], 2012.
Задачи нейрохирурга// Неврология и нейрохирургия детского возраста.Surgery of peripheral nervous system and restorative neurosurgery 7.
Хирургия периферической нервной системы и восстановительная нейрохирургия 7.
