NEVER LOST на Русском - Русский перевод

• никогда не терял
• никогда не проигрывал
• никогда не утрачивал
• не потерял
• никогда не упускал
• никогда не потеряешь
• никогда не теряли
• никогда не теряла

Примеры использования Never lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

I never lost!
Я никогда не проигрывал.

It 's a good thing you never lost it.
Это хорошо, вы никогда не потеряете их.

I never lost faith.
Я никогда не теряла веру.

Years as sergeant, never lost one till now.
Лет как сержант, никого никогда не упускал.

I never lost hope.
Я никогда не терял надежду.

Let's just say I never lost a gunfight.
Скажем так, я никогда не проигрывал перестрелки.

I never lost control.
Я никогда не терял контроль.

Steffi, the point is, I never lost.
Штефи, главное здесь то, что я никогда не проигрывал.

We never lost hope.
Мы никогда не теряли надежды.

And as for our investments, the council never lost a dime.
И что касается наших инвестиций, то совет не потерял ни копейки.

But I never lost hope.
Но я никогда не терял надежды.

I was dizzy, out of breath. That's it, I never lost consciousness.
Закружилась голова, стало тяжело дышать, но сознание я не потерял.

They never lost contact.
Они никогда не теряли связь.

Jesus had very strong views, but the man never lost from sight.
Иисус был очень сильным мнения, но мужчина никогда не теряли из виду.

Still, I never lost a fight.
Но я никогда не проигрывал.

Both problems proved difficult, but they never lost interest.
Обе проблемы оказались трудными, но они никогда не теряли интереса к ним.

You never lost a witness?
Ты никогда не терял свидетеля?

His eyesight never became poor, and he never lost his physical strength.
Его зрение никогда не обеднел, и он никогда не терял свою физическую силу.

You never lost your mother.
Ты никогда не терял свою мать.

Jonah, you never lost Dad, OK?
Джона, ты никогда не потеряешь папу, ясно?

I never lost faith in the process.
Я никогда не терял веру в этом процессе.

What matters is that i never lost pride in who i am.
Важно то, что я никогда не терял чувство собственного достоинства.

I never lost faith in you.
Я никогда не теряла веры в тебя.

Matter how trivial it may seem on the surface, Mother never lost an opportunity to blast the myth of such life patterns.
И какими бы не казались подобные вещи банальными на поверхности, Мать никогда не упускала возможности сделать из таких жизненных историй правильные выводы.

I never lost a minute of sleep over it.
Но я никогда не терял сон из-за этого.

He was one of Sharpe's troublemakers, a sullen man from Hertfordshire who never lost a chance to become drunk and vicious, but when he was sober he was a good marksman who did not lose his head in battle.
Для Шарпа он был смутьяном, этот угрюмый парень из Хартфордшира, который никогда не упускал шанса напиться или поскандалить, но трезвым он был хорошим стрелком и не терялся в бою.

I never lost hope I would see you again.
Я никогда не теряла надежду, что снова увиду тебя.

But Fougères never lost its inimitable charm!
Однако, Фужер не потерял свой блеск!

We never lost an American in space.
Мы никогда не теряли американцев в космосе.

Although the author claims that he never lost Czech citizenship, he formally became Czech citizen again in May 1993.
Хотя автор утверждает о том, что он никогда не утрачивал чешского гражданства, официально он вновь стал чешским гражданином в мае 1993 года.