HAS NOT LOST на Русском - Русский перевод

• не утратил
• не потерял
• не проиграл
• не теряет
• не утратила
• не утратило
• не потеряла

Примеры использования Has not lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

She has not lost.
Она утратила чувство любви.

The doctrine of collective security has not lost its validity.
Не утратила своей актуальности доктрина коллективной безопасности.

Alexander has not lost a single match.
Александр не проиграл ни одного поединка.

However, even today, decorative tableware has not lost its popularity.
Однако даже сегодня декоративная посуда не утратила своей популярности.

Dr. Grey has not lost a patient since November.
Д-р Грей с ноября не потеряла ни одного пациента.

In the present time the quarter has not lost its ethnic character.
В настоящее время квартал не утратил своего этнического характера.

England has not lost a game of cricket since the war.
Англия не проиграла ни одного крикетного матча со времен войны.

For 30 years, this book has not lost its relevance.
За 30 лет эта книга не утратила своей актуальности.

This body has not lost its relevance but it is in danger of losing its way.
Данный орган не утратил своей значимости, но он подвергается опасности сбиться с пути.

The use of boric acid from ants has not lost its relevance today.
Применение борной кислоты от муравьев не утратило своей актуальности и сегодня.

And he has not lost, and even, on the contrary- in addition to the Olympic gold Ukrainian set the best score of the Olympic Games in the 200 meters.
И он ее не потерял, а даже, наоборот- помимо олимпийского золота украинец установил лучший результат Олимпийских игр на дистанции 200 метров.

Nowadays the market has not lost the historical value.
В наши дни базар не утратил своего исторического значения.

Many customs have reached our times, and the holiday itself has not lost its charm.
Многие обычаи дошли до наших времен, а сам праздник не утратил своего очарования.

If the victim has not lost consciousness and is breathing.
Когда пострадавший не потерял сознание и дышит.

However, it turns out that the General Prosecutor's Office has not lost interest in him.
Но, как теперь выясняется, интерес к нему Генпрокуратура не утратила.

Still, it has not lost any of its topicality.
Однако она ничуть не утратила своей важности и актуальности.

Now, even without capital status, the city has not lost its splendor.
Сейчас, даже не обладая столичным статусом, город не потерял своего великолепия.

This decor has not lost its relevance to this day.
Данный декор не утратил своей актуальности и по сей день.

The game is not new, but in many years of its existence has not lost relevance.
Игра не нова, но за много лет своего существования не утратила актуальности.

This ancient town has not lost its magic over time.
Этот старинный город не утратил своей магии с течением времени.

However, the question of certain creditors' rights being unbalanced has not lost its edge.
Однако вопрос о разбалансированности прав отдельных кредиторов не утратил своей остроты.

The United Nations has not lost any of its relevance.
Организация Объединенных Наций не утратила своей актуальности.

Crimean wines are gaining in popularity around the world, which has not lost today.
Крымские вина приобретают все большую популярность во всем мире, которая не утратилась и сегодня.

The Capitoline has not lost its former charm until today.
Капитолий в наши дни ничуть не утратил своего былого очарования.

Cog rail is the oldest automotive mechanism, which still has not lost relevance.
Шестеренка- рейка- это самый старый автомобильный механизм, который до сих пор не утратил актуальности.

A sitting Kappa president has not lost the office to a freshman in 150 years.
Действующий президент Каппы не проигрывал первокурснице 150 лет.

The designated problem repeatedly was considered in the research literature, but has not lost the urgency.
Обозначенная проблема неоднократно рассматривалась в исследовательской литературе, но не потеряла своей актуальности.

This flower, which over the years has not lost, but rather acquires its excellence.
Это цветок, который с годами не теряет, а наоборот, приобретает свою неотразимость.

For alley equipped with lights, however, this light source is not enough to clearly see the silhouettes of people strolling, but enough to understand that even after dark the alley has not lost its popularity.
Для ночных прогулок аллея оборудована фонарями, правда, этого источника света недостаточно, чтобы четко рассмотреть силуэты прогуливающихся людей, но вполне достаточно понять, что даже с наступлением темноты аллея не теряет своей популярности.

Doyle is a former medical student who has not lost his taste for student pranks.
Дойл- выпускник медучилища,. он не отвык от студенческих выходок.