NEW BANKING на Русском - Русский перевод

• новых банковских
• новые банковские
• новой банковской
• нового банковского

Примеры использования New banking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Putting the new banking system into operation.
Ввод в эксплуатацию новой банковской системы.

A2.2.2 Select distribution channels for a new banking product or service.
A2. 2. 2 Выбор каналов сбыта нового банковского продукта.

New banking service become available via Asan İmza.
Предоставлена новая банковская услуга с Asan İmza.

In some countries a new banking system is required.
В некоторых странах требуется создать новую банковскую систему.

The new banking will precipitate new governance.
За новой банковской системой последует новое управление.

A2.4.1 Launch test sales of a new banking product or service.
A2. 4 Подготовка к запуску нового банковского продукта.

The new banking system will end the long period of debt slavery.
Новая банковская система закончит длительный период долгового рабства.

A2.4 Prepare for launching of a new banking product or service.
A2. 4. 1 Осуществление пробных продаж нового банковского продукта.

The new banking product within a month attracted great interest of customers.
В течение месячной эмиссии новый банковский продукт вызвал большой интерес многих клиентов.

A2.2.7 Develop sales forecasts for a new banking product or service.
A2. 2. 7 Разработка прогноза продаж нового банковского продукта.

New money, new banking, and new governance.
Новые деньги, новая банковская система, новое управление.

A2.2.4 Develop pricing strategy for a new banking product or service.
A2. 2. 4 Разработка ценовой стратегии для нового банковского продукта.

A2.3 Develop prototype of a new banking product or service and determine resource requirements for its launching.
A2. 3 Разработка прототипа нового банковского продукта и требований к ресурсам, необходимым для его запуска.

A2.1.3 Envisage and design features of a new banking product or service.
A2. 1. 3 Планирование и разработка свойств нового банковского продукта.

New banking forms are featuring completely new, modern design, and are very convenient to work with.
Новые банковские формы отличаются совершенно новым, современным дизайном, а также очень удобны в работе.

Provide a summary of the impact of the new banking arrangements in the Operation.
Просьба представить резюме воздействия новых банковских договоренностей в Операции.

As previously reported, APR-Bank and MC Rosbank will form the basis for establishing a new banking group.
Как уже сообщалось, АПР- Банк и УК Росбанка станут основой для формирования новой банковской группы.

We are now allowed to explain to you that a new banking system is very close to manifesting.
Сегодня нам разрешено объяснить, насколько готова новая банковская система.

Can be interfaced via an integrated server, Evolis Mosaic, developed specifically for the new banking line.
Возможно подключение через интегрированный сервер Evolis Mosaic, разработанный специально для новой банковской линии.

These will be the monies activating the new banking system and establishing global prosperity.
Это будут средства активации новой банковской системы и создания глобального процветания.

Ameriabank informs about the opening of repaired branch"Cascade" with new banking equipment.
Америабанк сообщает об открытии отремонтированного филиала" Каскад", оснащенного новейшей банковской техникой.

He would update Member States on the new banking arrangements in the near future.
Оратор представит государствам- членам обновленную информацию о новых банковских услугах в ближайшем будущем.

Review and revise bank reconciliation procedures following the introduction of the new banking arrangements.
Обзор и пересмотр процедур выверки банковских счетов после введения в действие новых банковских процедур.

In addition to branches, new banking points are being opened gradually, with daily banking services made available at several Coop shops.
Дополнительно к отделениям банка, мы, шаг за шагом, открываем новые банковские пункты и делаем доступными наши ежедневные банковские операции в некоторых Соор магазинах.

To determine risks and take relevant actions when issuing new banking products; 5.
Определение рисков и принятие мер при создании новых банковских продуктов; 5.

When the new banking arrangements are in place, the management of the Pension Fund expects to implement, as rapidly as possible, the recommendations of the Board of Auditors with respect to cash management.
Как только будут введены новые банковские процедуры, руководство Пенсионного фонда рассчитывает как можно скорее выполнить рекомендации Комиссии ревизоров по вопросам управления денежной наличностью.

Preparation of an instrumental and process basis for introducing new banking products and for monitoring the quality of customer service.
Подготовка инструментального и процессного базиса для введения новых банковских продуктов и для контроля качества обслуживания клиентов.

Simões at BNI Europa says the bank"is conscious that PSD2 will cause severe market disruption and promote new banking paradigms.
Г-н Симоэс, BNI Europa, говорит, что банк« осознает, что директива PSD2 вызовет очень сильную дестабилизацию рынка и подтолкнет к созданию новых банковских парадигм».

Development of new banking products and services provided by electronic communication or through access to electronic means of alternative channels such networks as the Internet, call centers, etc.
Разработаны новые банковские продукты и услуги, оказываемые по электронным средствам связи или через доступ с использованием электронных средств, альтернативных каналов таких сетей как Интернет, центров вызова и т. п.

Determine possible improvements to the productivity of Cashier Unit and its service to beneficiaries after the introduction of the new banking arrangements.
Наметить возможные меры, содействующие повышению производительности Группы кассовых операций и эффективности обслуживания бенефициаров после введения новых банковских процедур.