NEW CLUSTER на Русском - Русский перевод

• новый кластер
• новых кластерных
• нового кластера
• новому кластеру
• новом кластере

Примеры использования New cluster на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finally, create the new cluster.
Наконец, создайте новый кластер.

This new cluster's going to have its own Command ship, right?
У новой группы будет свой флагман, верно?

Click OK to create the new cluster.
Нажмите ОК, чтобы создать новый кластер.

A new cluster is being established in Moscow- medical one.
В Москве создается новый кластер- медицинский.

Bring the second node into the new cluster.
Перенос второго узла в новый кластер.

The new cluster will remain online and continue serving clients.
Новый кластер останется подключенным и продолжит обслуживание клиентов.

The main requirements for creating a new cluster.
Основные требования к созданию нового кластера.

The new cluster will significantly increase the performance of the company.
Новый кластер существенно увеличит производительность компании.

During the migration process, you create a new cluster.
В течение процесса миграции вы создаете новый кластер.

We have a new cluster,“Transparency and confidence-building measures”.
У нас появилась новая рубрика" Транспарентность и меры укрепления доверия.

Then molecules pereobedinyayutsya the new cluster randomly.
Потом молекулы переобъединяются в новый кластер хаотически.

The new cluster will now be listed in the Manage Server Connections dialog box.
Новый кластер появится в диалоговом окне Управление подключениями сервера.

But each spirit will be free so we must move on to a new cluster.
Но нам нужно освободить дух каждого, поэтому всем нужно перейти в новые группы.

Providing static IP addresses if the new cluster is on a different subnet.
Предоставление статических IP- адресов, если новый кластер находится в другой подсети.

From the server list, select all the servers that you want to include in the new cluster.
В списке серверов выберите все серверы, которые следует включить в новый кластер.

Updating drive path locations for applications if the new cluster uses a different volume letter.
Обновление путей к дискам для приложений, если новый кластер использует другую букву тома.

If the new cluster will use new storage, copy the appropriate folders and data to the storage.
Если новый кластер использует новое хранилище, скопируйте в хранилище соответствующие папки и данные.

Installing server roles or features that are needed in the new cluster(all nodes).
Установка ролей сервера или средств, необходимых в новом кластере( все узлы).

Migrate settings to the new cluster and determine how you will make any existing data available to the new cluster..
Миграция параметров в новый кластер и выбор способа предоставить новому кластеру доступ к существующим данным.

Install two or more new servers, run validation, and create a new cluster.
Установка двух или более новых серверов, выполнение проверки и создание нового кластера.

Bring the services and applications in the new cluster online and make sure that the resources are functioning and can access the storage.
Подключите службы и приложения в новом кластере к сети и убедитесь в работоспособности ресурсов и их доступе к хранилищу.

Copying or installing any associated applications, services, or scripts on the new cluster(all nodes).
Копирование или установка всех связанных приложений, служб или сценариев на новый кластер( все узлы).

The new cluster will accommodate a growing number of tourists the average annual load of health resorts in Belokurikha is more than 85.
Новый кластер позволит разместить растущее число туристов среднегодовая загрузка санаториев города- курорта Белокуриха составляет свыше 85.

Once the testing process of the displaced circle is completed, you can bring a new cluster in action.
Как только процесс тестирования перемещенного окружения будет завершен, вы можете привести новый кластер в действие.

The new cluster approach must be studied by Member States, which are awaiting a detailed report on the proposal from the Secretariat.
Новый групповой подход должен быть изучен государствами- членами, которые ожидают от Секретариата подробного отчета в ответ на это предложение.

They are only allowed to make general statements at the beginning of the meeting or of a new cluster.
Им позволено делать лишь заявления общего характера в начале заседания или в начале рассмотрения новой группы проектов.

To connect to the host that is to be a part of the new cluster, in the Host text box, type the name of the host, and then click Connect.
Чтобы подключиться к узлу, который должен войти в состав нового кластера, в текстовом поле Узел введите имя узла и нажмите кнопку Подключить.

The new cluster approach to emergency response coordination has been tested and implemented for water and nutrition, under UNICEF leadership.
Был опробован новый тематический подход к координации мер реагирования в чрезвычайных ситуациях, который под руководством ЮНИСЕФ начал применяться в области водоснабжения и питания.

With this scenario, you use different physical servers and hardware for the new cluster than were used for the old cluster..
В этом случае для нового кластера используются физический серверы и оборудование, отличные от использовавшихся для старого кластера..

On average, 4 new cluster initiatives emerged in regions neighbouring with those were more mature clusters operated i.e.
В среднем 4 новые кластерные инициативы возникли в регионах, граничащих с территориями базирования более зрелых кластеров выявленных в 2008 и в 2012 годах.