NEW COMBINATIONS на Русском - Русский перевод

• новые комбинации
• новые сочетания
• новых комбинаций

Примеры использования New combinations на Английском языке и их переводы на Русский язык

There were several new combinations.
Они осуществили новые комбинации.

New combinations of species, and therefore new ecosystems are likely to appear.
Будут возникать новые сочетания видов, а, следовательно, и новые экосистемы.

This harque explode and fall to continue making new combinations.
Это взорвется и упадет, чтобы делать новые комбинации.

Will you show us new combinations or other surprises?
Может, мы сможем увидеть новые комбинации в вашем исполнении, или какие другие сюрпризы?

It should be used to shuffle the tiles and get new combinations.
Их необходимо использовать, чтобы перетасовывать плитки и получать новые комбинации.

Eternity is the flame wherein new combinations are wrought without end.
Вечность является тем пламенем, в котором беспредельно комбинируются новые сочетания.

Transfer the obtained properties and attributes of the selected object to the object focal point and record new combinations.
Перенести поочередно полученные свойства и признаки на фокальный объект и записать новые сочетания.

In the general course of observations many new combinations will be produced.
Вообще развитие наблюдений даст много новых сочетаний.

This made many new combinations possible, but some of the old modules cannot be installed the way they used to.
Это добавило много новых вариантов установки модулей, но сделало невозможным некоторые из тех, что уже были в игре в реальности они не существуют.

New levels, new challenges, new combinations.
Новые уровни, новые сложности, новые комбинации.

Innovation. New combinations addressing the three dimensions of sustainable development will drive the transition to a green economy.
Инновации.<< Новые комбинации>>, охватывающие три аспекта устойчивого развития, будут способствовать переходу к<< зеленой>> экономике.

Innovation more usually consists of new combinations of already existing ideas.
Инновации обычно состоит из новых комбинаций уже существующих идей.

Molecular experiments can help to advance taste, change the form and serving of known dishes and invent absolutely new combinations of products.
С помощью молекулярных экспериментов можно улучшить вкус, изменить форму и подачу знакомых блюд или изобрести совершенно новые сочетания продуктов.

The computer is now offering new combinations and various game situational problem.
Компьютер все время предлагает новые комбинации и всевозможные игровые ситуативные задачи.

The menu is so diverse that even a real gourmet here will find new combinations of tastes.
У нас меню настолько разнообразно, что даже настоящий гурман здесь найдет новые сочетания вкусов.

We're told that Coach Belov has added some new combinations to Lauren's routine to increase its point value.
Нам сообщили, что тренер Белов добавил новые связки Лорен, чтобы повысить стоимость.

Contrfashion project usually presents collections with non-standard proportions, an unusual cut, high-tech materials and new combinations.
Проект Contrfashion, как правило, представляет коллекции с нестандартными пропорциями, необычным кроем, с использованием высокотехнологичных материалов и новых комбинаций.

Design- is the process of solving problems by creating new combinations of known principles, materials and processes.".
Проектирование- это процесс решения проблемы, путем создания новых комбинаций из известных принципов, материалов и процессов.".

After finding the right version of a stylish environment for a long time can only sorting and comparing its elements, as well as carefully evaluating their new combinations.
Ведь найти правильный вариант стильной обстановки можно только подолгу перебирая и сопоставляя ее элементы, а так же внимательно оценивая их новые сочетания.

Reinhart's originality lay not so much in radical inventions but rather in new combinations of known styles, themes, and patterns.
Оригинальность Рейнхарта лежит не столько в его радикальных изобретениях, а скорее в том, что он по новому комбинировал известные стили, тематики и приемы.

Several complement each other and new combinations can be formulated in order to assign dominant roles to more than one principal function.
Некоторые из них дополняют друг друга, и из них можно составлять новые сочетания, позволяющие отводить доминирующую роль более чем одной основной функции.

The impression is that it's bottomless and limitless, that there always will be new combinations, always as horrible.
Впечатление такое, что оно бездонно и безгранично, что там всегда будут новые комбинации и всегда ужасные.

Births only occur when new combinations of production factors, such as location, organisational structures, legal form etc are produced.
Рождение имеет место лишь при возникновении нового комплекса производственных факторов, таких, как местонахождение, организационная структура, форма собственности и т. д.

With Andrei Vladimirovich we are working on polishing of the technique as well as exploring new combinations, new ways of punches and strikes.
С Андреем Владимировичем работаем над огранкой уже имеющейся техники, а также изучаем новые комбинации, новые удары.

New combinations of so-called"legal highs"(synthetic substances chemically engineered to remain outside international controls) are increasingly being identified in the"ecstasy" markets.
Все чаще на рынках экстази появляются новые сочетания так называемых" легальных наркотиков"- синтетических веществ, химически сконструированных таким образом, чтобы не подпадать под действие международной системы контроля.

Many traders spend plenty of time trying to understand the strategy logic, observing new combinations but somehow underestimate the importance of validation.
Многие трейдеры тратят кучу времени, пытаясь понять логику стратегии, наблюдая новые комбинации, но как-то недооценивают важность проверки.

But if you buy children's piano, then you allow your child to work independently and every time starting playing the instrument, your kid will hear new combinations of sounds.
Но если купить музыкальное пианино, то значит, дать возможность ребенку творить самостоятельно и каждый раз начиная игру на данном инструменте, малыш будет слышать новые сочетания звуков.

In combinatory theories creativity is understood as: Making new combinations of elements from apart domains and choosing the most useful of them H.
В комбинаторных теориях творчество понимается как: Создание новых комбинаций элементов, взятых из отдаленных областей и выбор наиболее полезных из них А.

Sleep aids the process by which creativity forms associative elements into new combinations that are useful or meet some requirement.
Сон помогает процессу, посредством которого творчество формирует ассоциативные элементы в новые комбинации, которые являются полезными или удовлетворяют определенным требованиям.

Recombination allows chromosomes to exchange genetic information and produces new combinations of genes, which increases the efficiency of natural selection and can be important in the rapid evolution of new proteins.
Рекомбинация позволяет хромосомам обмениваться генетической информацией, в результате этого образуются новые комбинации генов, что увеличивает эффективность естественного отбора и важно для быстрой эволюции новых белков.