NEW COMMANDER на Русском - Русский перевод

• нового командующего
• новым командиром
• нового главнокомандующего
• нового начальника
• новым командующим
• новый командующий
• новый командир
• нового командора

Примеры использования New commander на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the new commander.
За нового Командующего.

New commander of 19th Army became General Lieutenant M.F. Lukin.
Новым командующим 19- й армией стал генерал-лейтенант М. Ф. Лукин.

We have a new commander.
У нас новый командир отделения.

Our new commander, Marcus Flavius Aquila.
Наш Новый Командир. Марк Флавий Аквила.

They bring a new commander.
Они пригласили нового Командора.

His new commander is Daniels.
Его новый начальник- Дэниелс.

Vincennes gets new commander.
Роулингс становится новым командиром.

Has the new commander for the raid been chosen?
Уже выбрали нового командира?

There, we have a new commander now.
У нас теперь вон, новый командир.

But the Mayor… he may wanna know who his friends are before he makes a new commander.
Но вот мэр… возможно, он хочет выяснить, кто его друзья… до того, как назначить нового начальника.

Meet your new commander.
Познакомьтесь с вашем новым командиром.

IBJ's new commander is an ethnic Tajik named Abu Yusuf, according to RFE/RL's sources within IBJ.
Согласно источникам РСЕ/ РС в ОИБ, новым командиром отряда является этнический таджик по имени Абу Юсуф.

I have appointed a new commander of our armed forces.
Я назначил нового главнокомандующего нашими вооруженными силами.

The announcement published in ISIS's Al-Naba magazine included an interview with the new commander.
Сообщение, которое было опубликовано в журнале" Аль Неба", принадлежащем организации ИГИЛ, содержало и интервью с новым командиром.

The tribune Marcus Aulus will be the new commander of this garrison.
Трибун Маркус Авл будет новым командиром этого гарнизона.

Recently, the new commander of the Ukrainian Navy visited our SMG shipyard in Nikolaev.
Недавно к нам на николаевскую верфь СМГ приезжал новый командующий ВМС Украины, проводил инспекцию, уточнял.

In his stead, I have appointed a new commander of our armed forces.
На его место я назначил нового главнокомандующего нашими вооруженными силами.

The new commander of the Cossack National Guard in town has been identified as Rashid Shakirzanov ethnicity not stated.
Новым командиром« Казачьей национальной гвардии» в городе стал Рашид Шакирзянов этническая принадлежность неизвестна.

Besides, I would say our new Commander is interested in her.
Кроме того, я могу предположить, что наш новый коммандер интерисуется ею.

The new commander is Abu Mus'ab al-Barnawi and he was appointed in place of Abu Bakr Shekau Reuters, August 3, 2016.
Новый командир этого округа- Абу Масаб Аль Барнауви, и он был назначен вместо Абу Бакара Шикао агентство новостей Ройтерс, 3 августа 2016 г.

The French fleet at Newport was given a new commander, the Comte de Barras.
Французский флот в Ньюпорте получил нового командующего, графа де Барраса.

President Aristide has named a new Commander of the Haitian Armed Forces and efforts are under way to establish a civilian police force.
Президент Аристид назначил нового командующего вооруженными силами Гаити и предпринимаются усилия сформировать гражданские полицейские силы.

An uncorroborated press report identifies the new commander as Hassan Mahdi;
Согласно неподтвержденным сообщениям печати, новым командующим является Хассан Махди;

In June 1943 the 326th received a new commander, Colonel William O. Poindexter, who would remain in command of the regiment for the rest of the war.
В июне 1943 года новым командующим 3- й армией назначили генерал-лейтенанта А. В. Горбатова, который командовал ею до конца войны.

I just received word the Thermians have appointed a new commander… to handle the negotiations.
Мне только что доложили, что термиане назначили нового Командора для ведения переговоров.

In 1555, Charles V's new commander, William the Silent, established a new fort in the village of Echerennes, a village known since the 9th century.
В 1555 году новый командующий императора Карла V Вильгельм I Оранский основал новую крепость в селении Эхереннес( Echerennes) известном с 9 века.

After this, the Spartans sent out a new commander, Anaxibius, to Abydos.
После этих событий спартанцы отправили нового командующего, Анаксибия, в Абидос.

The new Commander announced his priorities as implementation of standard 8, continued professionalization and preparation for future change.
Новый Командующий заявил, что его приоритетными задачами являются осуществление стандарта 8, продолжение повышения профессионального уровня и подготовка к будущим преобразованиям.

On the same date, Lieutenant General Roland Kather became the new Commander of the Kosovo Force KFOR.
В тот же день генерал-лейтенант Рональд Катер стал новым командующим Сил для Косово СДК.

In 1654 the Dutch Navy found a new commander in Jacob van Wassenaer Obdam, Lieutenant-Admiral of Holland and West Frisia- and a complete amateur.
В 1654 году флот Нидерландов получил нового командующего в лице Якоба ван Вассенара Обдама, лейтенант- адмирала Голландии и Западной Фрисландии- и при этом полного дилетанта.