НОВЫЙ НАЧАЛЬНИК на Английском - Английский перевод

• new chief
• new boss
• new head
• new manager
• new director

Примеры использования Новый начальник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш новый начальник.
Our new boss.

Приветик, новый начальник.
Hey there, new boss.

Новый начальник( помните?).
New Manager(do you remember?).

Как тебе новый начальник?
How's the new boss?

Новый начальник спецподразделения.
The new Chief Inspector.

Там нужен новый начальник.
We need a new chief there.

Его новый начальник- Дэниелс.
His new commander is Daniels.

И им нужен новый начальник.
And they need a new manager.

Я новый начальник этого отдела.
I'm the new head of this department.

Только мой новый начальник штаба.
Just my new Chief of Staff.

Мой новый начальник никогда не заменит его!
My new boss will never take his place!

Доктор Райдер, новый начальник менеджмента Уд.
Dr. Ryder, new Head of Ood Management.

Может быть им просто нужен новый начальник, Лассард.
Maybe they need a new captain, Lassard.

Им нужен новый начальник узла связи.
They need a new chief bleep.

Дамы и господа, ваш новый начальник полиции.
Ladies and gentlemen, your new chief of police.

Новый начальник экспедиции принял решение плыть в Сурабаю.
The new chief took the ships to Surabaya.

Новый мэр, новый начальник полиции.
New mayor, new chief of police.

Но новый начальник утверждает, что им уже заплатили.
But the new boss claims that they have already been paid.

Это Айуб Азиз, новый начальник охраны дворца.
Yussef: This is Ayoob Aziz, the new head of Palace security.

Высоки, это лейтенант Келли, мой новый начальник штаба.
Wysocki, this is Lieutenant Kelly, my new chief of staff.

Наконец, появился новый начальник Чукотки из евреев.
At last, the new chief of Chukotka from Jews has appeared.

Новый начальник Бюро расследований, мистер Джон Эдгар Гувер.
The new Director of the Bureau of Investigation, Mr. John Edgar Hoover.

В ЭКА назначен новый начальник Бюджетно- финансовой секции.
A new Chief of the Budget and Finance Section has been appointed at ECA.

Если бы он вступил в партию, у него появился бы новый начальник,- сказал Рар.
Rahr said:"If he had joined the party, he would have received a new boss.

Пришел новый начальник, он занят демонстрацией лояльности и лизанием задниц.
We got this new ASAC, thinks it's all about loyalty and ass-kiss.

С тех пор от него нет известий. Новый начальник приказал перекрасить двор, и я снова стал ходить кругами.
The new chief screw had the yard painted… and I was back walking in circles again.

Новый начальник Секции связи приступил к выполнению своих обязанностей во втором квартале 1998 года.
The new Chief of Communications took office during the second quarter of 1998.

На самом деле, ваш новый начальник Гейл Бертрам проходит с ним по одному делу.
In fact, your, uh, your new director, Gale Bertram-- he's one of his codefendants.

Расследовать убийство будут под руговодством J. J. Ларош новый начальник нашего Отдела надзора за профессиональной подготовкой.
The homicide investigation will be led by J.J. LaRoche, the new head of our professional standards unit.

Это означает что новый начальник может выпинуть каждого из нас, или его вовсе не будет.
That means a new boss that could dump every one of us, or no boss at all.