NEW CYCLE на Русском - Русский перевод

• новый цикл
• новый виток
• нового цикла
• новом цикле
• новому циклу
• нового витка

Примеры использования New cycle на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new cycle.
В новый цикл.

Iv Adapted to new cycle;
Iv приспособленность к новому циклу;

The new cycle for 2008 was under preparation.
Новый цикл на 2008 год находится в стадии подготовки.

Of country programmes initiating a new cycle.
Процентов страновых программ на новый цикл.

His new cycle is devoted to destruction and creation.
Его новый цикл посвящен разрушению и созиданию.

A higher contribution is expected for the new cycle.
На новый цикл ожидается более высокий взнос.

This new cycle enables the finishing of planes.
Новый цикл позволяет выполнять чистовую обработку плоскостей.

After reaching this number template will interrupt itself and will start new cycle.
После достижения этого числа шаблон прервется и начнется новый цикл.

Your body starts a new cycle immediately after the abortion.
Сразу после аборта в организме начинается новый цикл.

Afterwards these anxious and prophetic paintings have become the first in the new cycle.
Впоследствии эти тревожные и в чем-то вещие картины станут первыми в новом цикле.

Thus, the new cycle calls for review as follows.
Таким образом, новый цикл предусматривает проведение обзоров следующим образом.

For that, we look forward to see you in our new cycle of Path with Herat Meetings.
Поэтому мы с нетерпением ждем Вас на нашем новом цикле классов Путь с сердцем.

When did the new cycle of the program start and when is it due to end?
Когда начался новый цикл этой программы и когда он завершается?

I already forgot about the Olympics, a new cycle begins, it starts from scratch.
Я уже забыла про Олимпиаду, начинается новый цикл, все начинается с нуля».

A new cycle of TER for the period 2001-2005 started on 1st January, 2001.
Новый этап реализации ТЕЖ в период 20012005 годов начался 1 января 2001 года.

Nobody could imagine that the new cycle would get inaugurated with a league title.
Однако никто еще не знал, что этот новый цикл начнется с завоевания чемпионата.

In a new cycle Artem explores physical phenomena inspired by the interference.
В новом цикле Артем исследует физические явления, черпая вдохновение, например, в интерференции.

D plane level machining This new cycle enables the finishing of planes.
D- обработка плоских поверхностей Новый цикл позволяет выполнять чистовую обработку плоскостей.

A new cycle of classes is held for students of High and University preparatory schools and lyceums.
Новый цикл занятий проводится для учащихся старших классов средних школ, гимназий, лицеев.

Every spring we enter a new cycle and new seedlings emerge the soil.
Каждую весну начинается новый цикл, из-под земли появляются новые ростки.

New cycle begin with the appendix in life of all of that so well studied and acquired theoretically.
Новый цикл начинайте с приложения в жизни всего того, что так хорошо изучили и усвоили теоретически.

The Yasnaya Polyana Museum invites you to a new cycle of lectures on jazz music.
Музей- усадьба« Ясная Поляна» приглашает на новый цикл лекций, посвященный джазовой музыке.

It all comes in new cycle for players to enjoy more of the game.
Все это приходит в новый цикл для игроков, чтобы насладиться более игры.

Dividing the Afghan people into"bad" and"good" brings only a new cycle of bloodshed.
Разделение афганского народа на<< плохих>> и<< хороших>> лишь дает толчок новому витку кровопролития.

To initiate a new cycle of the detonation of the combustible mixture requires less.
Для инициации нового цикла детонации горючей смеси требуется меньше.

If we succeed in preserving the ABM Treaty, there will be a real chance of preventing a new cycle in the arms race both on Earth and in outer space.
Удастся сохранить Договор по ПРО- будет реальный шанс предотвратить новый виток гонки вооружений и на земле и в космическом пространстве.

The Sun is awakening to a new cycle that will bring about many of these changes to the planet.
Солнце сейчас просыпается к новому циклу, который вызовет многие из этих изменений планеты.

Also, the intransigence of the rebels led by Mr. Jonas Savimbi in respect of fully honouring their obligations, preferring to take power by force, has plunged the country into a new cycle of violence.
В то же время упорное нежелание мятежников, возглавляемых Жонасом Савимби, полностью выполнить свои обязательства и их стремление захватить власть силой вовлекли страну в новый виток насилия.

In software version 2, the new Cycle 452 PRESET COMPENSATION makes it easier to work with interchangeable heads.
В ПО версии 2 новый цикл 452 ЗАДАННАЯ КОМПЕНСАЦИЯ( PRESET COMPENSATION) упрощает работу со сменными головками.

In this situation the regeneration cycle should be terminated and a new cycle initiated first ensuring sufficient chemicals are available.
В такой ситуации цикл регенерации следует прекратить и инициировать новый цикл, обеспечивающий достаточное количество химикатов.