NEW HISTORY на Русском - Русский перевод

• новую историю
• new history
• новая история
• новой истории
• новейшей истории

Примеры использования New history на Английском языке и их переводы на Русский язык

Venice: A New History.
Также автор« Venice: A New History».

A new history of wind power in Russia.
Новая история ветроэнергетики в России.

We commit to this new history.
Мы преданы этой новой истории.

And a new history begins for me.
А для меня начинается новая история.

By the time he recorded New History Warfare Vol.
За ним последовал New History Warfare Vol.

A new history of our organization begins at the summit in Astana.
На саммите в Астане начинается новая история нашей организации.

His first solo album, New History Warfare, Vol.
Его дебютный альбом New History Warfare, Vol.

We create a new history and want you to have a chance to participate in it.
Мы создаем новую историю и хотим, чтоб у тебя был шанс в ней поучаствовать.

It is a part of Saint Petersburg's new history for us.
Для нас это часть новой истории Санкт-Петербурга».

For example, Lee Ki-baik's New History of Korea does not contain a single reference to the kisaeng.
К примеру« Новая история Кореи» Ли Гибэка не содержит и строчки о них.

This date is the beginning of the new history of the plant.
Эта дата и является началом новой истории завода.

In October of 1995, a new history of the former power plant and garage building starts.
С октября 1995 года начинается новая история здания бывшей электростанции и гаража.

My memories are changing, realigning with this new history Thawne's created.
Мои воспоминания меняются, подстраиваются под новую историю, созданную Тоном.

The new history of Fatima, which rests on the accounts of Lucy, calls for more reserve.
Новая история Фатимы, основывающаяся на рассказах Лусии, требует большей осторожности.

This event will mark a new history in the world of poker game.
Это событие ознаменует новую историю в мире игры в покер.

New history of Kyiv and the history of Kievgorstroi are tightly and inextricably intertwined.
Новая история Киева и история« Киевгорстроя» неразрывно связанны между собою.

Their sacred blood was shed to write a new history for the new Libya.
Они пролили свою священную кровь, чтобы написать новую историю для новой Ливии.

We grasped for this new history, driven by suspicion that ordinary language couldn't tell it.
И мы цеплялись за эту новую историю, движимые сомнением, которое простым языком не описать.

Judges(2011) Those Who Didn't Run EP(2011) New History Warfare Vol.
Judges( 2011) Those Who Didn' t Run EP( 2011) Stones( 2012) совместно с Mats Gustafsson New History Warfare Vol.

A conference called“Natural Gas- New History. Gas-engine Fuel Market” was conducted in Chelyabinsk on the Company's initiative.
По инициативе Компании в Челябинске прошла конференция« Природный газ- новая история.

This was the first group of Russian-speaking educators to visit the new History Museum.
Эта группа была первой из русскоязычных учительских групп, которая посетила новый исторический музей.

Meyssan, on the other hand, starts counting the new history of the"deep state" from September 11, 2001.
Мейсан же начинает отсчет новой истории« глубинного государства» с 11 сентября 2001 года.

Theoretically, we can reverse the procedure, return the ship in time and create a new history.
Теоретически, мы можем повернуть процесс вспять, вернуть корабль во времени и создать новую историю.

Go take a new history, and see if there's any lifestyle change that would explain the atherosclerosis.
Начните новую историю, и проверьте, есть ли какие-то перемены в образе жизни которые объяснили бы атеросклероз.

But it just wouldn't work. New documents, new history, even a new face.
Но это просто не получится- новые документы, новая легенда, даже новое лицо.

The new history of Monte Titano began in 301: at that time the freedom-loving stonemason Marinus escaped from the island of Rab, because he was persecuted for the Christian faith.
Новая история Монте- Титано началась в 301 году: тогда сюда с острова Раб сбежал свободолюбивый каменотес Маринус, гонимый за христианскую веру.

Napoleon Foundation Prize for the monograph"Terrible tragedy: a new history of the Russian campaign"(2012);
Премия Фонда Наполеона за книгу монографию« Ужасная трагедия: новая история русской компании»( 2012 г.);

Wolfman and Pérez teamed again to produce the History of the DC Universe limited series to summarize the DCU's new history.
В том же году Перес и Вольфман снова объединились, работая над ограниченной серией" История Вселенной DC"( англ. History of the DC Universe), подводящей итог всей новой истории компании.

In 2001, the band released Brand New History to mixed reviews, despite some moderate commercial success.
Третий студийный альбом Brand New History, выпущенный в 2001 году получил довольно противоречивые отзывы критиков, несмотря на умеренный коммерческий успех.

The unfolding of these events and the determined commitment of the Angolan people to consolidating a climate of peace and reconciliation in the country constitute vital steps in the new history of the country.
Эти события и демонстрация ангольским народом решительной приверженности упрочению атмосферы мира и примирению в стране являются важнейшими моментами в новейшей истории страны.