Примеры использования New organizational structure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
New organizational structure.
Новая организационная структура.Establishing a new organizational structure.
Создание новой организационной структуры.A new organizational structure was adopted.
Была утверждена новая организационная структура.Operationalizing the new organizational structure 33.
Ввод в действие новой организационной структуры.A new organizational structure for UNLB.
Новая организационная структура БСООН.The new organizational structure.
Новая организационная структура.Section V provides an update on the operationalization of the Fund's new organizational structure.
В разделе V содержится обновленная информации о внедрении новой организационной структуры Фонда.A new organizational structure for UNLB.
Новую организационную структуру БСООН;The Plan of transition to the new organizational structure of KEGOC was approved;
Утвержден План перехода на новую организационную структуру АО« KEGOC»;New organizational structure new ST/SGB/Org.
Новая организационная структура In June, we defined a new organizational structure here in Geneva.
В июне мы определили новую организационную структуру здесь в Женеве.New Organizational Structure for Habitat", draft dated 28 January 1999, para. 3.1.6.
Новая организационная структура Хабитат>>, проект от 28 января 1999 года, пункт 3. 1. 6.Section V provides an update on the operationalization of the Fund's new organizational structure.
Раздел V содержит обновленную информацию об операционализации новой организационной структуры Фонда.A new organizational structure was introduced in May 2006.
В мае 2006 года был осуществлен переход к новой организационной структуре.Annex II to the present report shows the new organizational structure of the Office of the Prosecutor.
В приложении II к настоящему докладу показана новая организационная структура Канцелярии Обвинителя.The new organizational structure calls for the further direct strengthening of country offices.
Новая организационная структура предусматривает дальнейшее укрепление страновых отделений.The Mission management recently approved a new organizational structure of the military presence at Tindouf.
Руководство Миссии недавно утвердило новую организационную структуру военного присутствия в Тиндуфе.VEB's new organizational structure will correspond to the new business model.
Организация Новая организационная структура ВЭБ будет соответствовать The report of the Secretary-General on procurement activities(A/67/683) presents the new organizational structure of the Division.
Новая организационная структура Отдела представлена в докладе Генерального секретаря о закупочной деятельности A/ 67/ 683.As a result, a new organizational structure has been put into effect, as described below.
В результате была создана приводимая ниже новая организационная структура.In response, the Executive Secretary established within the new organizational structure a resource mobilization focal point for the three conventions.
Во исполнение этого решения Исполнительным секретарем была учреждена в рамках новой организационной структуры должность координатора по мобилизации ресурсов для всех трех конвенций.A new organizational structure with the provision of three directories and three independent departments;
Создание новой организационной структуры, включающей три директората и три самостоятельных департамента;UNFPA initiated implementation of its new organizational structure, which is consistent with and responds to the TCPR.
ЮНФПА приступил к созданию своей новой организационной структуры, которая учитывает результаты ТВОП.New organizational structure for the global programme- programme manager hired, practice manager functions clarified, operational specialists from Policy Support Unit.
Новая организационная структура для глобальной программы-- назначается руководитель программы, уточняются функции руководителей практических областей, оперативные специалисты из Группы поддержки политики.In that context,the Executive Director developed a new organizational structure for UNEP consisting of six functional divisions each with a priority programme.
Исходя из этого,Директор- исполнитель разработал новую организационную структуру ЮНЕП, состоящую из шести функциональных подразделений по каждой приоритетной программе.The new organizational structure of the Division became effective as at 16 July 2012, as shown in figure I below.
Новая организационная структура Отдела, показанная на рисунке I ниже, была введена в действие 16 июля 2012 года.Figure 1- Approaches to a New Organizational Structure of the Russian Federal Treasury.
Рисунок 1- Подходы к формированию новой организационной структуры Федерального.The new organizational structure of the Territory has given men from all the provinces access to political and administrative responsibilities.
Новая организационная структура территории позволила населению всех провинций получить доступ к политическим и административным полномочиям.The proposed new organizational structure may present some major management challenges.
Создание предлагаемой новой организационной структуры может привести к некоторым существенным управленческим трудностям.
