NEW STATION на Русском - Русский перевод

• новый вокзал
• новая станция
• новой радиостанции
• новой станции
• новую станцию
• нового вокзала

Примеры использования New station на Английском языке и их переводы на Русский язык

New station?
Новое место?

Work soon started on a new station.
Начались работы по строительству новой станции.

The new station building was constructed in 1994.
Новый вокзал построен в 1994 году.

Find a place for the new station on the map.
Найдите на карте место для новой станции.

New station will be built in permafrost area.
Новая станция возводится в зоне вечной мерзлоты.

The first stage of this involves building a new station at Ski.
Первый вариант: строительство новой станции на новой площадке.

The new station opened on 11 December 2011.
Новая железнодорожная станция была открыта 11 декабря 2011.

In 1855 it was replaced by a new station, the first Gare de Lyon.
В 1855 году она была заменена новой станцией, первого Лионского вокзала.

The new station has an anticipated operating life of 60 years.
Новая станция имеет ожидаемый срок службы 60 лет.

When she gets pregnant, it's like a new station opening in dusseldorf.
Когда наступает беременность, это как новая станция открывается в Дюссельдорфе.

The new station is the first step in the development of Les Groues.
Новая станция- это первый шаг в развитии Les Groues.

In 1992, France decided to build a new station on the Antarctic Plateau.
В 1992 году во Франции было принято решение основать новую станцию на антарктическом плато.

The new station began broadcasting at 10 am on Monday 3 January 2011.
Новая радиостанция начала вещание 10 февраля 2014 года в 7: 00.

Immediately after the end of the war, construction work began on the new station.
Сразу после окончания войны началось строительство нового вокзала на том же месте.

The new station will have a new concourse over the tracks and platforms.
Новая станция сохранила конфигурацию путей и платформ.

By 1905, the authorities wanted a new station building, which was completed in 1928.
Здесь в 1925 году началось строительство нового стадиона, которое завершилось в 1928 году.

The new Station owns the highest technical indicators than the previous one.
Новая станция обладает более высокими техническими показателями.

On December 11, 2008, news sources reported that the new station was essentially finished.
Декабря 2008 года средства массовой информации Нью-Йорка сообщили, что новая станция, по сути, закончена.

So a new station was built south of the former station..
Для этого был построен новый вокзал в непосредственной близости от предыдущего.

Mr. Soares said he hoped that the new station would improve development in East Timor.
Г-н Суареш заявил о своей надежде на то, что новая радиостанция будет содействовать развитию в Восточном Тиморе.

The new station will reduce the time from call to arrival at patient to 10-15 minutes.
Новая станция сократит время от звонка до прибытия к пациенту до 10- 15 минут.

Any stored station data existing under a preset number is cleared when you store a new station under that preset number.
Любая информация о радиостанции, сохраненной под существующим номером предустановки, стирается при сохранении новой радиостанции на тот- же номер.

In the spring of 1902, the new station, then called Butyrsky, received its first train.
Весной 1902года новый вокзал- тогда Бутырский- принял первые поезда.

When storing a station manually, the previously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number.
В режиме сохранения радиостанций вручную ранее запрограммированная радиостанция удаляется, если сохранение новой радиостанции выполняется с использованием того же запрограммированного номера.

This was the first new station to be created in more than a quarter of a century.
Это была первая новая станция, которая была создана за более чем четверть века.

A new station is being planned in Roihupelto, between Siilitie and Itäkeskus, to serve a possible future suburb.
Еще одна новая станция планируется в Roihupelto между Siilitie и Itäkeskus.

One of the new station is called"Moscow", in Moscow there is a station called"Almaty".
Одна из новых станций называется« Москва», в Москве построена станция« Алматы».

The new station was built to facilitate planned high-speed trains and the network will be expanded towards Agadir and Laayone.
Новый вокзал больше по размеру и построен с учетом планов расширения железнодорожной сети дальше на юг по направлению к Агадиру и строительства высокоскоростных железнодорожных магистралей.

It links to new station complex, being constructed according to new technologies.
Она примыкает к новому вокзальному комплексу, строительство которого ведется по новейшим технологиям.

The new station is expected to reach a daily ridership of over 450,000 by 2015.
Новый вокзал планирует увеличить свой пассажирооборот до 450 000 человек в день к 2015 году.