NEW TWIST на Русском - Русский перевод

• новый поворот

Примеры использования New twist на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here's a new twist.
Вот кое-что новенькое.

Want a new twist on a platform game?
Хотите новый поворот на платформе игры?

Ooh. That's a new twist!.
О, это что-то новенькое!

Here's a new twist on car-pooling.
Новый сюжет о совместном использовании автомобиля.

See what they are doing and add a new twist.
Посмотрите, что они делают и добавьте новый поворот.

Gplug Twist| New twists of pleasure.
Gplug Twist| Новый поворот к удовольствию.

A new twist in Eritrea's campaign of lies and prevarication.
Новый поворот в эритрейской кампании лжи и уловок.

True Texas Hold'em rules for a new twist- GoodGame Poker.
Правда Техасский холдем правила новый поворот- GoodGame Poker.

I put a new twist on an old twist on computer software.
Добавил новую фишку к старой фишке в компьютерной программе.

The AACS LA described this situation as an"interesting new twist.
AACS LA описала ситуацию как« новую интересную уловку».

Wanted a new twist on"Classic" Tom.
Я хотел чего-то нового, а не" классического" Тома.

Her work gets appreciated and this brings a new twist in her life.
Эта любовь меняет ее и наполняет ее жизнь новым смыслом.

Nacapuli- some new twists to an old favorite.
Nacapuli- несколько новых поворотов на старые любимые.

The main thing is to be where the soul is calm and the heart seeks new twists of fate.
Главное- оказаться там, где душа спокойна, а сердце ищет новых поворотов судьбы.

Th ere is another new twist associated with the automatic winding system.
Существует еще один новый поворот, связанный с системой автоподзавода.

Another intense and original game mode will also bring a fierce new twist to the genre.
Еще один оригинальный и напряженный режим игры предложит необычный взгляд на жанр.

A new twist on the backing and support Crimean Tatars occurred after the events in Crimea.
Новый поворот понимания и поддержки крымских татар произошел после событий в Крыму.

Choose what hairstyle will wear tonight and if you want to give a new twist to your hair.
Выберите то, что прическа будет носить сегодня, и если вы хотите, чтобы дать новый поворот к вашим волосам.

A new twist in the case of 8-year-old Jasmine Hamel found raped and murdered four days ago.
Новый поворот в деле 8- летней Жасмин Хемель что была найдена изнасилованной и убитой 4 дня назад.

With a modern board game landscape and 3D pieces, Ludo 3D Multiplayer is a new twist on an old favourite.
Благодаря современному настольному игровому ландшафту и 3D- произведениям, Ludo 3D Multiplayer- новый поворот на старом любимом.

One new twist, seen on Treasure Map/Treasure Cove, is that the back face is a land.
Есть один интересный момент: как вы видите на Карте Сокровищ/ Бухте Сокровищ, обратная лицевая сторона- это земля.

We can see many paths for improvement, both thematic, and informative, as well as some new twists in the way we present our museums.".
И мы видим много путей- и тематических, и содержательных, и просто каких-то новых поворотов в показе наших музеев.

In a new twist, Israel has implemented measures to alter the character, legal status and demographic composition of Jerusalem.
В очередном порыве Израиль принял меры по изменению характера, юридического статуса и демографического состава Иерусалима.

The"DiorClub2" sunglasses from the Spring-Summer 2018 show add a new twist to the timeless rectangular shape.
Солнцезащитные очки" DiorClub2", представленные на показе весна- лето 2018, предлагают новую интерпретацию классической прямоугольной формы.

However, we found the new twist in this exercise of veto quite disturbing for the relevance and credibility of the Organization as a whole.
Однако мы сочли новый поворот в этом использовании права вето довольно тревожным для авторитета Организации в целом и доверия к ней.

Well the game that I am presenting today is an alternative to the classic solitaire mahjongg game for which the rules were changed in order to offer a new twist to the genre.
Мне наконец игра, которую я представляю сегодня является альтернативой классический пасьянс маджонг игра, для которой правила были изменены для того чтобы предложить новый поворот к жанру.

Ninja Kingdom takes a new twist on this popular category by introducing players to a brand new way to battle with their friends.
Ниндзя Королевства принимает новый поворот на этой популярной категории, представляя игрокам совершенно новый способ для битвы со своими друзьями.

Then, suddenly, as Dr Fletcher is beginning to make some progress, the question of Zelig's fate takes a new twist as his half-sister, Ruth, shocks everyone by removing him from the hospital.
Затем, внезапно… когда д-р Флетчер начинает добиваться некоторого прогресса… в вопросе о судьбе Зелига возникает новый поворот… когда его сестра Рут забирает Леонарда из госпиталя.

OK, to be honest, the use of foods to treat various conditions is not a new idea but the concept that food could be used to treat acne is an interesting new twist.
OK, чтобы быть честным, использование продуктов для лечения различных состояний не является новой идеей, но концепция что продовольствие может использоваться для лечения акне является интересный новый поворот.

In this classic style matching game with a dazzling new twist you will need to discover pieces of ancient artifacts that will help you find a way to your destination.
В этой классической логической игре совмести 3 с неожиданными новыми игровыми поворотами, ты должен обнаружить части древних артефактов, которые приведут тебя к месту назначения.