NEW YEAR'S EVE на Русском - Русский перевод

• новогоднюю ночь
• канун нового года
• новогодний вечер
• предновогодние
• силвестровская
• новогоднего праздника
• празднование нового года
• новогодняя ночь
• новогодней ночи
• кануна нового года
• кануне нового года

Примеры использования New year's eve на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Year's Eve?
Новогоднюю ночь?

I hate New Year's Eve.
Я ненавижу канун Нового года.

New Year's Eve.
Новогодняя ночь.

Don't cry in New Year's eve.
Перестань ныть в канун Нового Года.

New Year's Eve when?
Какой канун Нового Года?

Times Square on New Year's Eve?
Таймс Сквеар в канун Нового года?

New Year's Eve, 1923.
Канун Нового Года. 1923 год..

Specially for you in New Year's Eve.
Специально для Вас в Новогоднюю ночь.

It's New Year's Eve.
Сейчас канун Нового Года.

And that's the story of New Year's Eve.
И это история о кануне Нового года.

It was New Year's Eve, 2005.
Это был канун Нового года, 2005.

Think I will find somebody on New Year's Eve?
Думаешь, я найду ее на кануне Нового года?

New Year's Eve and everything, see?
Новогодняя ночь и все такое, понимаешь?

Cracking the whips on New Year's Eve 31.
Щелканье кнутами в новогоднюю ночь 31.

Every New Year's Eve, it's like.
Каждый канун Нового Года проходит как-то так.

With SALZARRA on Christmas and New Year's eve!!!
В Рожденственскую и Новогоднюю ночь с SALZARRA!!!

No, it was New Year's Eve, Times Square.
Нет, был канун Нового Года, Таймс Сквэр.

So what, you just came back here for New Year's Eve?
Так что, ты вернулся сюда только на новогодний вечер?

New year's eve, 15 years ago.
Канун Нового года, 15 лет назад.

Create free greeting card- New Year's Eve outside.
Создать открытки поздравления- Новогодний вечер за окном.

Let this New Year's Eve will give you a story.
Пусть эта Новогодняя ночь подарит вам сказку.

Uzbekistan Airways to offer champagne to passengers on the New Year's Eve.
Узбекская авиакомпания пассажирам в новогоднюю ночь предложит шампанское.

New Year's Eve ain't what it used to be.
Празднование Нового года уже не то, что было раньше.

Anyone knows anything about New Year's Eve, I wanna hear it.
Если кто-то что-то знает о новогодней ночи, я хочу послушать.

New Year's Eve in Greece has many traditions.
Канун Нового года в Греции имеет много традиций.

Hotel Svoboda- Mandatory New Year's Eve surcharge 95,-€/per.
Отель Svoboda- Обязательная силвестровская доплата( 31. 12.) 95,- евро/ человека.

On New Year's Eve, the Frequent Guest Cards are not valid.
В Новогоднюю ночь Карты Постоянного Гостя не действуют.

Happy New Year! Tips for the perfect New Year's Eve as a single!
Приветствует Новый год! Советы для идеального новогоднего праздника как сингла!

Mandatory New Year's Eve surcharge is in the amount 50€/person.
Обязательная силвестровская доплата в размере 50€/ человека.

It was very popular in Ukrainian villages and was performed only on New Year's Eve.
Она была популярной в украинских селах, и исполняли ее исключительно на новогодние праздники.