NEWS AND ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• новостям и анализу
• новостных и аналитических
• информационных сообщений и анализа
• информационных и аналитических

Примеры использования News and analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Belarus News and Analysis..
Новости и история Беларуси.

The DSA publishes Democratic Left, a quarterly newsletter of news and analysis.
ДСА публикуют журнал Democratic Left- ежеквартальный дайджест новостей и аналитики.

Asia converge news and analysis.
Газета совмещает новости и аналитику.

Its mix of news and analysis on cutting-edge trends plus contributions from developers worldwide has a unique voice you won't find anywhere else in the industry.
Смесь новостей и анализа самых популярных трендов, а также инсайты от разработчиков со всего мира, делают этот ресурс таким уникальным.

Company's service get access to news leading news and analysis service.
Услуги компании обеспечивают доступ к новостям ведущих информагентств и аналитических сервисов.

You can find best free news and analysis sources below in order to start working using the fundamental analysis..
Ниже приведены лучшие бесплатные источники новостей и анализа, чтобы начать работать, используя фундаментальный анализ..

The Wall Street Journal Asia, a version of The Wall Street Journal, provides news and analysis of global business developments for an Asian audience.
Уолл- стрит джорнэл- Азия» обеспечивает новости и анализ глобального коммерческого развития для азиатской аудитории.

Blessy Chettiar of Daily News and Analysis noted:"He looks great in every frame and carries off rugged demeanour with panache.
Блесси Четтиар из Daily News and Analysis заметила:« Он отлично смотрится в каждом кадре и исполняет бурное поведение с размахом».

This is reflected in various media, which compete with one another for news and analysis of the problem of widows in Iraq.
Это убеждение находит свое отражение в различных средствах массовой информации, которые соревнуются друг с другом в погоне за новостями и аналитическими материалами, касающимися проблемы вдов в Ираке.

These pressures can, for example, take the form of a telephone call to a newspaper editor to ensure that a certain slant is given to news and analysis.
Такое давление проявляется, например, в простых телефонных звонках в редакции газет, которые позволяют задать определенную направленность сводкам новостей и аналитическим материалам.

This year, NordFX won by a large margin in the‘Best News and Analysis' category, having received nearly 70% of the popular vote.
На этот раз в номинации Best News& Analysis Provider с большим отрывом, получив почти 70% голосов, победителем стала брокерская компания NordFX.

University communication departments have hired representatives from women's organizations to give extracurricular seminars on the gender perspective in the news and analysis of women's image in the media.
Факультеты коммуникаций различных университетов приняли на работу представительниц женских организаций для проведения дополнительных семинаров по гендерным аспектам информационных сообщений и анализу образа женщин в средствах массовой информации.

IRIN is an online humanitarian news and analysis service that delivers reports to more than 1 million online readers worldwide.
ИРИН представляет собой сетевую службу информационных сообщений и анализа по гуманитарным вопросам, которая в режиме онлайн доставляет свои сообщения аудитории, насчитывающей свыше миллиона читателей.

The Center's flagship publication, International Higher Education, is published quarterly and features news and analysis concerning higher education around the world.
Ведущее издание центра, журнал«»( IHE), выпускается ежеквартально и публикует аналитические статьи на различные темы, касающиеся высшего образования во всем мире, а также новости в этой области.

Fundamental reviews and technical analysis of FOREX, world news and analysis of commodity markets- AccentForex broker prepares all this and more for you.
Фундаментальные обзоры и технический анализ рынка FOREX, мировые новости и анализ товарных рынков- все это и многое другое брокер AccentForex готовит специально для Вас.

While it has remained committed to the basic principles articulated by its founders, ICTSD has evolved into a dynamic, internationally respected provider of news and analysis of issues in trade and sustainable development.
Хотя МЦТУР сохранил приверженность основным принципам, сформулированным его основателями, он превратился в динамичную организацию, пользующуюся международным признанием как источник текущей информации и аналитических материалов по вопросам торговли и устойчивого развития.

The United Nations news website, Integrated Regional Information Networks humanitarian news and analysis service, and United Nations publications such as Africa Renewal, regularly carried headline stories on the topic.
Веб- сайт Службы новостей Организации Объединенных Наций, Служба гуманитарных новостей и анализа Комплексной региональной информационной сети и такие издания Организации Объединенных Наций, как" Africa Renewal", регулярно размещают актуальные материалы по данной теме.

The InterMedia news agency was founded in 1993, when Yevgeny Safronov, Alexander Shumsky and Dmitry Anoshin left the Turne agency to start a new project, the main task of which was to provide the Russian media with the most objective and impartial news and analysis of media industry.
Информационное агентство InterMedia было основано в 1993 году, когда Евгений Сафронов, Александр Шумский и Дмитрий Аношин покинули агентство« Турне», чтобы заняться новым проектом, основной задачей которого было снабжение российских СМИ максимально объективной и беспристрастной новостной и аналитической информацией.

According to the latest figures in the New Route Database reported by Airline Network News and Analysis, 359 of the world's airlines launched over 3,100 new services across 173 countries in 2015.
Согласно последним данным Airline Network News and Analysis, в 2015 году 359 авиакомпаний со всего мира запустили более 3100 новых маршрутов в 173 странах.

Argus Media expanded its metals coverage further in 2015, after acquiring MetalPrices. com- a specialist pricing, news and analysis service focusing on speciality metals, rare earths and ferro-alloys.
Argus приобрел Metal- Pages- специализированный сервис по предоставлению ценовой, новостной и аналитической информации о рынках металлов и сплавов с особыми свойствами, редкоземельных металлов и ферросплавов.

Activities will include publication of Africa Renewal magazine, web-only news and analysis, background notes, press releases and briefing papers for use by external media, both African and international.
Деятельность в рамках подпрограммы будет включать выпуск журнала" Africa Renewal"(<< Возрождение Африки>>), размещение исключительно на веб- сайте новостных и аналитических материалов и подготовку справок, пресс-релизов и информационных документов для использования африканскими и международными средствами массовой информации.

The programme, to be broadcast by Rwandan private radio stations, will present news and analysis summarizing weekly developments in the ongoing trials at the Tribunal.
Программа, которая будет транслироваться частными руандийскими радиостанциями, будет передавать новости и аналитические обзоры с резюме еженедельных событий в рамках текущих процессов в Трибунале.

The Integrated Regional Information Networks is an online humanitarian news and analysis service that delivers reports to over 1 million online readers.
Комплексная региональная информационная сеть-- это функционирующая в режиме онлайн служба информационных сообщений и анализа по гуманитарным вопросам, которая доставляет свои сообщения аудитории, насчитывающей свыше миллиона читателей в режиме онлайн.

The Committee is also concerned about the monitoring of Internet use and contents, blocking of websites that carry political news and analysis, slowing down of internet speeds and jamming of foreign satellite broadcasts, in particular since the 2009 presidential elections art. 19.
Комитет также обеспокоен контролем за пользованием Интернетом и над содержанием публикуемых в нем материалов, блокированием вебсайтов, посвященных политическим новостям и анализу политики, искусственным снижением скорости соединения в Интернете и глушением иностранного спутникового вещания, особенно после президентских выборов 2009 года статья 19.

The Committee also expressed its concern about the monitoring of Internet use and contents, the blocking of websites carrying political news and analysis, the slowing down of Internet speeds and the jamming of foreign satellite broadcasts, in particular since the elections.
Комитет также заявил о своей обеспокоенности в отношении контроля над пользованием интернетом и над содержанием публикуемых в нем материалов, блокированием веб- сайтов, посвященных политическим новостям и анализу политики, искусственным снижением скорости соединения в интернете и глушением иностранного спутникового вещания, особенно после проведения выборов.

Activities will include the quarterly publication of Africa Renewal magazine, together with a range of additional outputs, including web-only news and analysis, background notes, press releases and briefing papers for use by the non-United Nations international and African media.
Мероприятия будут включать ежеквартальное издание журнала" Africa Renewal", а также осуществление ряда дополнительных мероприятий, включая размещение информационных и аналитических материалов на вебсайте, подготовку справочных записок, пресс-релизов и информационных документов для использования международными и африканскими средствами массовой информации, не связанными с Организацией Объединенных Наций.

The Human Rights Committee also expressed concern regarding freedom of expression, monitoring of Internet use and content, blocking of websites carrying political news and analysis, slowing down of Internet speeds and jamming of foreign satellite broadcasts by the Government see CCPR/C/IRN/CO/3, para. 27.
Кроме того, Комитет по правам человека выразил обеспокоенность по поводу свободы выражения мнений и в связи с тем, что правительство контролирует использование Интернета и содержание публикуемых в нем материалов, блокирует веб- сайты, посвященные политическим новостям и анализу политики, искусственно снижает скорость соединения в Интернете и глушит иностранное спутниковое вещание см. CCPR/ C/ IRN/ CO/ 3, пункт 27.

Activities will include the quarterly publication of Africa Renewal magazine, together with a range of additional outputs, including web-only news and analysis, background notes, press releases and briefing papers for use by the non-United Nations international and African media.
Деятельность в рамках подпрограммы будет включать ежеквартальный выпуск журнала" Africa Renewal"(<< Обновление Африки>>) и осуществление ряда дополнительных мероприятий, включая размещение на веб- сайте новостных и аналитических материалов и подготовку справок, пресс-релизов и информационных документов для использования африканскими и международными средствами массовой информации, не связанными с Организацией Объединенных Наций.

Founded in 2005 by FSUE ITAR-TASS NP"Russian Agency for Medical and Social Information AMI-TASS", from 2011, the Russian news agency AMI(JSC"AMI"), specializes in the distribution of international& Russian news, and analysis of information in the field of health, medicine& pharmaceuticals, healthy living& physical education, social protection& social security, and labor relations.
Основанное в 2005 г. при ФГУП ИТАР-ТАСС НП« Российское агентство медико-социальной информации АМИ- ТАСС», с 2011 г. Российское информационное агентство АМИ( РИА« АМИ»), специализируется на распространении международных и российских новостей и аналитической информации в сфере здравоохранения, медицины и фармацевтики, здорового образа жизни и физической культуры, социальной защиты и социального обеспечения, а также трудовых отношений.

Receiving financial news and technical analysis data.
Получение финансовых новостей и данных технического анализа.