NEXT FOUR YEARS на Русском - Русский перевод

• следующих четырех лет
• последующих четырех лет
• ближайшие четыре года
• предстоящие четыре года
• следующие 4 года
• 4 ближайших лет
• следующие четыре года
• последующие четыре года
• ближайших четырех лет

Примеры использования Next four years на Английском языке и их переводы на Русский язык

Objectives for the next four years.
Цели на следующие четыре года.

The next four years would be challenging.
Следующие четыре года будут нелегкими.

Today is not about the next four years.
Сегодня… поговорим не о следующих четырех годах.

Over the next four years he recorded no fewer than 86 points.
В течение следующих четырех сезонов он набирал не менее 86 баллов.

This is gonna be your home for the next four years.
Теперь это твой дом на следующие четыре года.

For the next four years he was without a recording contract.
За следующие четыре года ему не довелось получить ни одного призового места.

They're your only friends for the next four years.
Это ваши единственные друзья на ближайшие четыре года.

Spent the next four years alone in a cage- at the bottom of a copper mine.
Следующие четыре года провела в одиночестве в клетке на дне медной шахты.

So I hope your voice gets louder in the next four years.
Так что, надеюсь, ваш голос будет громче в следующие 4 года.

Over the next four years, Shuvalov committed four more murders.
За последующие четыре года Шувалов совершил еще четыре убийства.

We're gonna be friends, at least for the next four years.
Мы станем друзьями, по крайней мере, на следующий четыре года.

However, total capex for the next four years not expected to deviate.
Однако, общий объем инвестиций в следующие четыре года остается на прежнем уровне.

III.1 The work programme of the Organisation for the next four years.
III. 1 Программа работы Организации на последующие четыре года.

Within the next four years, the MAS split into more than 20 groups.
В течение последующих четырех лет после этого раскола MAS распалось на более чем 20 групп.

The report represented a plan for the ITF's next four years' work.
Отчет отражал план работы МФТ на следующие четыре года.

For the next four years Soult remained in Spain engaged in the Peninsular War.
В течение следующих 4 лет CELAM готовился к Медельинской конференции в Колумбии.

I was elected to the World Executive for the next four years.
Была избрана членом Всемирного исполнительного совета на следующие четыре года.

In the next four years, Greece will build upon this base.
В течение следующих четырех лет Греция намерена руководствоваться в своей деятельности именно такими соображениями.

Blind Melon remained active for the next four years following Hoon's death.
Blind Melon выступали в течении следующих четырех лет после смерти Хуна.

It contains the strategic orientation for the work of CRIC for the next four years.
В нем дается стратегическая ориентация работы КРОК на следующие четыре года.

In the next four years the decline stopped and a slight growth was observed.
В течение следующих четырех лет переходного периода спад прекратился и был отмечен небольшой рост.

The speaker requested an extension of the Board's mandate for the next four years.
Докладчик обратился с просьбой о продлении мандата Совета на следующие четыре года.

Over the next four years, UNDP will become a leaner and more cost-effective organization.
В течение следующих четырех лет ПРООН станет более компактной и более рентабельной организацией.

Annual budgets are based on the plans and financial frameworks for the next four years.
Годовые бюджеты основываются на планах и финансовых сметах на следующие четыре года.

To the Class of 2006, may the next four years of college be the best years of your life.
За выпуск 2006 года. И пусть следующие 4 года в колледже будут лучшими годами в вашей жизни.

There are several priorities for improvement in the next four years.
Имеется несколько приоритетных направлений деятельности, требующих улучшения в предстоящие четыре года.

In the next four years, RauteMusik established itself as one of Europe's biggest internet radio stations.
В ближайшие четыре года, RauteMusik зарекомендовала себя как одна из крупнейших Европе интернет- радиостанций.

The country will phase out the use of ozone-depleting gases within the next four years.
Эта страна в течение следующих четырех лет постепенно прекратит использование таких газов.

During the next four years, from 1954 to 1958, San Román was an instructor in the combat engineering corps.
В течение следующих четырех лет, с 1954 по 1958 год, Сан- Роман был инструктором по боевой подготовке в инженерном корпусе.

Emphasizes that the Accra Accord is the basis for UNCTAD's work for the next four years;
Подчеркивает, что Аккрское соглашение является основой для работы ЮНКТАД на предстоящие четыре года;