NEXT LOGICAL на Русском - Русский перевод

• следующий логический
• следующим логическим
• следующим логичным
• следующим логически
• очередным логическим
• следующего логического
• следующий логичный
• следующим закономерным

Примеры использования Next logical на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was the next logical step.
Это был следующий логический шаг.

Next logical step-- Dump her at a construction site?
Следующий логический шаг- бросить ее на строительной площадке?

That sounds like the next logical step.
Это было бы следующим логическим шагом.

The next logical step, I agree.
Следующий логический шаг, согласен.

It is now time to take the next logical steps.
Теперь пора принять следующий, согласно логике, шаг.

The next logical step is negotiation.
И следующим логическим шагом являются переговоры.

And so, recombining DNA… was simply the next logical step.
И так, рекомбинация ДНК… была просто очередным логическим шагом.

The FMCT is the next logical and practical step after the CTBT.
ДЗПРМ является следующим логичным и практическим шагом после ДВЗИ.

The United Kingdom believes that an FMCT is the next logical step towards disarmament.
Соединенное Королевство считает, что ДЗПРМ является следующим логическим шагом по пути к разоружению.

The next logical step in halting the increase of nuclear arsenals is an FMCT.
И следующим логическим шагом в прекращении роста ядерных арсеналов является ДЗПРМ.

This is why FMCT is the next logical step for multilateral efforts.
Именно поэтому ДЗПРМ является следующим логическим шагом для многосторонних усилий.

The next logical step is to strengthen commonalities and manage differences.
И следующий логический шаг состоит в укреплении элементов общности и улаживании расхождений.

The instrument which we shall seek will be the next logical step after the conclusion of the CTBT.
Договор, которого нам предстоит добиться, станет следующим логичным шагом после заключения ДВЗИ.

An FMCT is the next logical step along the road to a world without nuclear weapons.
ДЗПРМ является следующим логическим шагом по пути к миру без ядерного оружия.

For my country a"cut-off" convention would be the next logical stage in the work of the CD.
Для моей страны следующим логичным этапом в работе КР стала бы конвенция о запрещении производства расщепляющегося материала.

This would be the next logical stage in our work, one that we should delay no longer.
Это было бы следующим логичным этапом в нашей работе, который уже нельзя откладывать.

Norway shares the broad international agreement that the cut-off treaty is the next logical step on our multilateral disarmament agenda.
Норвегия разделяет широко распространенное мнение, что договор о запрещении производства является следующим логическим шагом на пути к нашей многосторонней повестке дня в области многостороннего разоружения.

FMCT constitutes the next logical step in multilateral nuclear non-proliferation.
Заключение ДЗПРМ представляет собой следующий логический шаг в сфере многостороннего ядерного нераспространения.

Hungary is convinced that at this juncture banning the production of fissionable materials for weapons purposes is indeed the long overdue next logical step in this process.
Венгрия убеждена, что на данном этапе запрещение производства расщепляемых материалов оружейного назначения является поистине уже давно назревшим очередным логическим шагом в этом процессе.

It is past time to agree to take the next logical multilateral step in that process.
Давно назрела необходимость достичь согласия в отношении следующего логического многостороннего шага в этом процессе.

The next logical step following the CTBT is an FMCT, the early conclusion of which we cannot over-emphasize.
Следующим логическим этапом после ДВЗЯИ является ДЗПРМ, важность скорейшего заключения которого трудно переоценить.

An FMCT would be an important and the next logical step towards further disarmament and non-proliferation.
А важным следующим логическим шагом по пути дальнейшего разоружения и нераспространения был бы ДЗПРМ.

The next logical step is to lay out the foundation of our work and prepare well for our deliberations.
И следующий логический шаг состоит в том, чтобы заложить основы для нашей работы и хорошо подготовиться к нашим дискуссиям.

Conclusion: EPLAN Smart Wiring is the next logical step for integrated engineering through to manufacturing.
Заключение: EPLAN Smart Wiring является следующим логическим шагом интеграции инжиниринга в процесс производства.

The next logical step would be to identify the degree of support for each of the options and to see if a decision can be made.
Следующим логически обоснованным шагом должно стать определение уровня поддержки каждого из вариантов и рассмотрение возможности принятия какого бы то ни было решения.

A fissile material cut-off treaty is the next logical step towards nuclear disarmament.
Договор о запрещении производства расщепляющегося материала является следующим логически обоснованным шагом в направлении ядерного разоружения.

This remains the next logical step, besides the entry into force of the CTBT, for nuclear disarmament and non-proliferation.
Это остается следующим логическим шагом, помимо вступления в силу ДВЗЯИ, на предмет ядерного разоружения и нераспространения.

The immediate commencement of FMCT negotiations constitutes the next logical and essential step in nuclear disarmament and non-proliferation.
По ДЗПРМ является следующим логическим и существенным шагом в сфере ядерного разоружения и нераспространения.

This was the next logical step in maximizing their value to the horticultural sector by offering a more comprehensive range of products and services.
Это был очередной логический шаг для максимизиции стоимости компании в садоводческом секторе и увеличении предложения товаров и услуг.

Indeed, we consider such a treaty as indispensable and the next logical step towards achieving our final goal of a world free of nuclear weapons.
Мы действительно расцениваем такой договор как необходимый и следующий логический шаг на пути к достижению нашей конечной цели- миру, свободному от ядерного оружия.