NEXT TIME YOU COME на Русском - Русский перевод

• в следующий раз когда придешь

Примеры использования Next time you come на Английском языке и их переводы на Русский язык

Next time you come.
Когда придешь в следующий раз.

I will give you an answer next time you come.
Я дам ответ при следующей встрече.

Next time you come come alone, alright?
В следующий раз приходи один, хорошо?

There are many stories, next time you come.
Тут множество историй. Приезжайте в следующий раз.

Next time you come, there will be.
В следующий раз, когда вы придете, он будет.

Just… pay for the soda next time you come in.
Просто заплатите за содовую, когда зайдете вновь.

Next time you come, bring Stimorol?
Если вы еще придете, принесете мне пачку" Стиморола"?

Will you call me next time you come out here?
Вы позвоните мне, когда в следующий раз приедете сюда?

Next time you come to a call like this… who knows?
Когда вы в следующий раз приедете на такой звонок, кто знает?

Fix yourself up next time you come to my school.
Карузо. Переоденься в следующий раз, когда соберешься прийти ко мне в школу.

Next time you come, can you bring some blueberry muffins?
Когда придешь в следующий раз, сможешь принести черничных кексов?

But you bring me a pair of her panties, next time you come through. Yeah,?
Принеси мне пару трусиков, когда будет проезжать в следующий раз?

The next time you come here, follow the tunnel.
Когда в следующий раз попадешь сюда, иди по тоннелю.

I know you two are great friends, so the next time you come to my restaurant, it's on me.
Я знаю, что вы отличные подруги, так что когда в следующий раз придете в мой ресторан, я угощаю.

Next time you come into my courtroom, you will look lawyer-ly.
В следующий раз Вы появитесь в суде похожим на юриста.

All I'm saying is, next time you come over, you shouldnock.
Все что я хочу сказать, что если ты в следующий раз придешь, тебе следует постучать.

Next time you come near my son, I will have you arrested for kidnapping.
Еще раз приблизишься к моему сыну, я арестую тебя за похищение.

Through this website we hope you will learn a little more about us, and maybe even pay us a visit the next time you come to the Turkish Riviera.
Мы надеемся, что с помощью нашего веб- сайта вы сможете познакомиться с нашим городом и, возможно, у вас возникнет желание посетить Махмутлар во время своего следующего приезда на Турецкую Ривьеру.

The next time you come visit me… come visit me, okay?
В следующий раз, когда придешь навестить меня… приходи навестить меня, хорошо?

To think the next time you come home, I might not be living here.
Думаю, когда в следующий раз ты приедешь домой, я возможно не буду там уже жить.

Next time you come in, you come heavy or not at all.
А в следующий раз либо приходи со стволом, либо не приходи вообще.

And yes… next time you come, Mr Roy, you talk and we will listen.
И да, в следующий раз, когда приедете, господин Рой, говорить будете вы, а мы будем слушать.

Next time you come at me in the street, make sure it's for a worthwhile question.
Следующий раз придешь за мной на улицу, пусть это будет стоящая причина.

You know, the next time you come gunning for my people As a pretext to get to me, I will return fire.
Знаешь, в следующий раз когда ты нацелишься на моих людей, чтобы добраться до меня, я отвечу тем же… по отношению к тебе и к тем сотрудникам, которых ты считаешь своей командой.

Next time you come in here, put your feet in your pocket.
В следующий раз как будешь сюда заходить, клади свои ноги в карман.

But next time you come across a dead body, Chip, show a little respect.
Но в следующий раз, когда найдете тело умершего, Чип, проявите немного уважения.

Next time you come, Can you please bring me some proper food?
В следующий раз, когда вы придете не могли бы вы принести мне настоящую еду?

Next time you come by, we better know about it, or we are calling the police, you understand?
В следующий раз предупреждай о визите, или мы вызовем полицию, ясно?

Well, next time you come to my rescue, perhaps you could avoid nearly bloody killing me!
Ну, в следующий раз ты придешь мне на помощь, perhaps you could avoid nearly bloody killing me!

And the next time you come at me with accusations, try to have a little more than righteous indignation.
В следующий раз, когда придете с обвинениями, имейте при себе кое-что большее, чем благородное негодование.