NEXT WINTER на Русском - Русский перевод

• следующей зимой
• следующий зимний
• следующей зимы
• следующую зиму

Примеры использования Next winter на Английском языке и их переводы на Русский язык

What about next winter?
Как насчет следующей зимы?

Next winter we're gonna be on a beach.
Следующей зимой будем на пляже.

What about next winter?
Что относительно следующей зимы?

The next winter, it's some jungle in peru.
Следующей зимой это уже было в джунглях Перу.

All summer and next winter.
Все лето, а также и следующую зиму.

By next winter they will forget again.
А на следующий год все забывается, и это повторяется.

Died of the fever next winter, poor fellow.”.
Умер от лихорадки в следующую зиму, бедняга.

Then summer again, and then I will return the next winter.
Потом еще одно лето, и следующей зимой я вернусь.

Next winter and summer are expected to be even more challenging.
Предстоящие зима и лето обещают быть еще более трудными.

The IOC will select the city soon to hold next Winter Olympics.
Олимпийский комитет выбирает город для проведения следующих Зимних игр.

Starting next winter more than 12,000 people will enjoy clean energy.
Со следующей зимы свыше 12. 000 человек смогут пользоваться чистой энергией.

Well, luckily there is lots of time before the next Winter Olympics.
Ну, хорошо что еще много времени до следующих зимних Олимпийских игр.

The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away.
Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась.

It is not decided yet who will be hosting the next Winter Deaflympics.
Пока еще не решено, какая страна будет проводить следующие зимние Игры.

Take your next winter holiday in sunny, profligate Greece at your peril.
Проведите Ваш следующий зимний отпуск в солнечной, расточительной Греции, на ваш страх и риск.

You can book places in our cozy in Gudauri for next winter season right now.
Уже сейчас можно забронировать места в нашем уютном хостеле в Гудаури на грядущий зимний сезон.

Next winter, we could honor your dad and drag it up to the top of Pinecrest Hill.
Следующей зимой мы могли бы почтить память вашего отца и притащить сани на вершину Пайнкрест Хилл.

This morning Babs Foster came by, gave me a casserole gonna last me through next winter.
С утра заходила Бэбс Фостер, принесла запеканку, которой мне хватит до следующей зимы.

The future will come soon: next winter, Russia will become the centre of tropical climate.
Будущее наступит совсем скоро: следующей зимой Россия станет центром тропического климата.

These stoves are mobile and in summer they are disassembled and taken away until the next winter.
Эти печи являются мобильными, летом они разбирают и убирают до следующей зимы.

Next winter found Dimitris Mpasis in an“alliance” with Pashalis Terzis and Dimitris Mitropanos.
Пасхалис Терзис выступал в« Ιερά Οδού» наряду с Димитрисом Митропаносом и Димитрисом Басисом.

A fairy tale for children and a holiday for adults- is waiting for its continuation already next winter.
Сказка для детей и праздник для взрослых- ждет своего продолжения уже следующей зимой.

They built boats and in 1645 sailed along the Sea of Okhotsk coast to the Ulya River and spent the next winter in the huts that had been built by Ivan Moskvitin six years earlier.
Они построили лодки и в 1645 году поплыли вдоль берега Охотского моря до реки Улья и провели следующую зиму в хижинах, построенных Иваном Москвитиным шестью годами ранее.

Influenced by water it starts to melt a little but most likely it will stay there until next winter.
Подточенные водой они слегка подтаивают, но скорее всего спокойно доживут до следующей зимы.

Next winter(around December 2014) I came up with an idea of recording two live acoustic covers: Richard Marx's"Endless Summer Nights" and Freddie's/Queen's"Love of My Life" at home with Alex.
Следующей зимой( в районе декабря 2014) мне пришла идея записать с Сашей дома две живые кавер-версии песен:" Endless Summer Nights" Ричарда Маркса и" Love of My Life" Queen/ Фредди.

Weare ready tomake every effort toensure areliable energy supply for our customers next winter.
Мыготовы приложить максимум усилий, чтобы обеспечить надежным энергоснабжением наших потребителей будущей зимой.

As the Seventh Review Conference of the States Parties to the Biological and Toxin Weapons Convention is to be held next winter, we need to start extensive dialogue on ways to strengthen this Convention.
По мере приближения времени проведения следующей зимой седьмой Конференции государств-- участников Конвенции по биологическому и токсинному оружию по рассмотрению действия Конвенции( КБТО) нам необходимо приступить к обстоятельному диалогу относительно путей укрепления этой Конвенции.

Broomball players were quite pleased with the game itself and the ice playground where they want to come back next winter.
Приверженцы брумбола остались вполне довольны, как самой игрой, так и ледовой ареной, на которую они хотят вернуться следующей зимой.

Exciting and interesting enough, the game will become very popular in anticipation of the next winter biathlon season and the Olympic Games.
Увлекательная и довольно интересная, игра станет весьма популярной в преддверии очередного зимнего биатлонного сезона и олимпийских игр.

The Regional Office is also in the process of conceptualizing an exercise on lessons learned in order to capture valuable experiences and best practices based on the response to the ongoing and previous dzud events and to ensure a higher degree of preparedness before the next winter.
Региональное бюро в настоящее время также занимается анализом извлеченных уроков для обобщения ценного опыта и передовых методик, использовавшихся при ликвидации последствий нынешнего и предыдущих дзудов, и обеспечения более высокой степени готовности до наступления следующей зимы.