NICARAGUA AND PANAMA на Русском - Русский перевод

• никарагуа панамы и
• никарагуа панама и
• никарагуа панаме и
• никарагуа панамой и

Примеры использования Nicaragua and panama на Английском языке и их переводы на Русский язык

Belize, Nicaragua and Panama have one project each.
В Белизе, Никарагуа и Панаме осуществляется по одному проекту.

EC- Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
ЕС- Коста-Рика, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа и Панама.

Nicaragua and Panama to the United Nations addressed.
Никарагуа, Панамы и Сальвадора при Организации Объединенных Наций.

The Governments of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Правительства Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

Belize, Ecuador, Nicaragua and Panama have one project each.
Белиз, Эквадор, Никарагуа и Панама осуществляют по одному проекту.

B Costa Rica, the Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Nicaragua and Panama.
B Гаити, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Коста-Рика, Никарагуа, Панама и Сальвадор.

El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama entered those markets later, after political problems had been laid to rest.
Гондурас, Никарагуа, Панама и Сальвадор вышли на эти рынки позднее, после того как им удалось покончить с политическими проблемами.

They include Brazil, Colombia, the Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Nicaragua and Panama.
В их число входят Бразилия, Гватемала, Доминиканская Республика, Колумбия, Никарагуа, Панама и Эквадор.

The Chairman informed the Committee that the delegations of Ecuador, Nicaragua and Panama wished to participate in the Committee's consideration of the item.
Председатель сообщает членам Комитета, что делегации Никарагуа, Панамы и Эквадора изъявили желание принять участие в обсуждении Комитетом этого пункта повестки дня.

Mesoamerica(Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua and Panama);
Ii Центральная Америка( Белиз, Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Мексика, Никарагуа, Панама и Сальвадор);

The Governments of the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, hereinafter referred to as"the Parties.
Правительства республик Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора, далее именуемые" Сторонами.

The members of the Organization for the Central American Fisheries and Aquaculture Sector are Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
В состав Организации Центральноамериканского перешейка по рыболовному сектору и аквакультуре входят Белиз, Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Никарагуа, Панама и Сальвадор.

It was attended by officials from Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, as well as from the CounterTerrorism Committee and relevant international organizations.
В работе Конференции приняли участие официальные представители Гватемалы, Гондураса, Доминиканской Республики, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора, а также Контртеррористического комитета и соответствующих международных организаций.

The member States of CEPREDENAC are Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Членами СЕПРЕДЕНАК являются следующие государства: Белиз, Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Никарагуа, Панама и Сальвадор.

A REDD mechanism with two tracks(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5) with the following elements.
Механизм СВОД с двумя каналами( Панама от имени Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора, MISC. 5) со следующими элементами.

The meeting was attended by representatives of the Governments of Colombia, El Salvador, Honduras, Mexico, Nicaragua and Panama.
В совещании приняли участие представители правительств Гондураса, Колумбии, Мексики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

With significant UNICEF contributions, outputs of United Nations country teams in Cambodia, Eritrea, Nepal, Nicaragua and Panama have integrated rights-based approaches.
Благодаря усилиям ЮНИСЕФ, подход, основанный на правах человека, нашел отражение в результатах деятельности страновых групп Организации Объединенных Наций в Камбодже, Непале, Никарагуа, Панаме и Эритрее.

Presidents of the following countries participated in the event: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
В этом мероприятии приняли участие президенты следующих стран: Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

These resources are making it possible to support national subprogrammes in Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, each of which has specific funding derived from various sources.
За счет этих ресурсов поддерживаются национальные подпрограммы в Белизе, Гватемале, Гондурасе, Коста-Рике, Никарагуа, Панаме и Сальвадоре, каждая из которых располагает конкретными средствами, поступающими из различных источников.

A project on the prevention of juvenile violence and the strengthening of the juvenile criminal justice system was developed by the Institute in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua and Panama.
Институтом был разработан проект по предупреждению насилия среди несовершеннолетних и укреплению системы уголовного правосудия в отношении несовершеннолетних в Гватемале, Коста-Рике, Никарагуа, Панаме и Сальвадоре.

The“Tuxtla Group”, consisting of Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua and Panama, was founded in 1991.
В 1991 году была создана" Группа Тукстла" в составе представителей Белиза, Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Мексики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

Report of the Secretary-General on progress made with the relief, rehabilitation and reconstruction efforts of Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Доклад Генерального секретаря о прогрессе, достигнутом в осуществлении усилий по оказанию помощи, восстановлению и реконструкции, предпринимаемых Белизом, Гватемалой, Гундурасом, Коста-Рикой, Никарагуа, Панамой и Сальвадором.

Training has been coordinated and delivered for prosecutors from Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Проводились скоординированные учебные мероприятия для прокурорских работников из Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

The objective is to transfer the experiences from these countries to requesting peers Dominican Republic, El Salvador, Nicaragua and Panama.
Цель заключается в том, чтобы поделиться этим опытом с теми странами, которые в нем нуждаются Доминиканская Республика, Никарагуа, Панама и Сальвадор.

Training has been coordinated and delivered for prosecutors from Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Были приняты меры по координации и проведению учебных мероприятий для работников прокуратуры Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

Act No. 39 of 13 July 1995 Treaty on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters between Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Закон№ 39 от 13 июля 1995 года Договор о взаимной юридической помощи в уголовных делах между Гватемалой, Гондурасом, Коста-Рикой, Никарагуа, Панамой и Сальвадором.

Training in destruction techniques of arms and ammunition will also be held for experts from Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua and Panama.
Обучение методам уничтожения оружия и боеприпасов будет проведено также для специалистов из Белиза, Гватемалы, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора.

Observer status for the Central American Integration System in the General Assembly item proposed by Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama A/50/146.
Предоставление Системе центральноамериканской интеграции статуса наблюдателя при Генеральной Ассамблее пункт, предложенный Гватемалой, Гондурасом, Коста-Рикой, Никарагуа, Панамой и Сальвадором A/ 50/ 146.

A clear, transparent and verifiable reporting system for financial flows should be established(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5);
Следует разработать систему ясной, транспарентной и поддающейся проверке отчетности для финансовых потоков( Панама от имени Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора, MISC. 5);

Developed countries should commit to a target of financial aid and technology transfer Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5.
Iii развитые страны связали себя обязательством оказывать финансовую помощь и обеспечивать передачу технологии Панама от имени Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора, MISC. 5.