NICE GIRLS на Русском - Русский перевод

• хорошие девочки
• милых девушек
• хорошие девчонки
• милые девочки
• хорошая девочка
• славном девочек
• славных девушек

Примеры использования Nice girls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nice girls.
Милых девушек.

You are catching nice girls.
Ты поймал славных девушек.

Nice girls.
Хорошие девочки.

Look, I met two nice girls.
Смотри, я встретил двух симпатичных девушек.

Nice girls actually.
Милые девчонки на самом деле.

That was very, very nice girls.
Это было очень и очень неплохо, девочки.

Nice girls finish last.
Хорошие девчонки приходят последними.

Personally, I don't think"nice girls.
Лично я думаю, что" хорошая девочка.

But nice girls, they're pathetic.
Но милые девушки такие жалкие.

These were attractive girls, too, nice girls.
Там были привлекательные девчонки тоже, хорошие девчонки.

And the nice girls secretly crushed on you.
А все милые девочки в тайне сохли по тебе.

Wells was a producer on the 1987 film Nice Girls Don't Explode.
Уэллс был продюсером фильма 1987 года« Хорошие девочки не взрываются».

Nice girls don't screw around with ice picks.
Приличные девушки не размахивают ледорубами.

He told her,“nice girls don't work.
Я сказала:« Мэри, миленькие девочки не целуют солдат».

Nice girls who behave badly are still grounded.
Хорошая девочка, которая плохо себя ведет, все еще наказана.

When are you gonna settle down with one of these nice girls, eh, mano?
Когда ты уже осядешь с одной из таких милый девчонок, а, парень?

Taken any nice girls to the match recently?
Не брал в последнее время на футбол каких-нибудь милых девушек?

Oh, honey, can I ask you-- do you know any nice girls for benny to date?
А, милая, хотела у тебя спросить… у тебя нет на примете какой- нить симпатичной девочки для Бэнни?

Nice girls who behave badly are still grounded?
Хороших девочек, которые плохо себя ведут, до сих пор наказывают?

Everyone thinks she's one of those nice girls, she's actually kind of crazy.
Все думают, что она одна из тех милых девушек, но вообще-то она сумасшедшая.

Nice girls don't marry corrupt Russian oligarchs.
Хорошие девочки не выходят замуж, за коррумпированных русских олигархов.

No, but you should know what nice girls do, so you can try to be more like them.
Нет, но ты должна знать, как себя ведут хорошие девочки,- Чтобы стараться быть похожей на них.

Yeah, nice girls don't make eyes at strange men on the subway.
Ага, хорошие девочки не делают глазки незнакомцам в подземке.

I don't like cheap whores, I prefer nice girls, girls of a shining purity.
Мне не нравятся дешевые шлюхи, я предпочитаю хороших девушек, девушек сияющей чистоты.

In this nice girls game you can choose the clothes you like most.
В этом славном девочек игре вы можете выбрать одежду вам нравятся больше всего.

Well, I hate to break it to you, but nice girls don't go around marrying guys like you, either.
Что ж, не хотел тебя разочаровывать, но хорошие девчонки не тусуются и с такими как ты, тоже.

There are other nice girls out there. With or without spots."Capisce?
Там полно других славных девушек… с пятнами или без, капиш?

Because my mother always told me that nice girls shouldnt make a fuss and now I am a flippin doormat.
Потому, что моя мать всегда говорила мне, что красивые девушки не должны суетиться и теперь я как дряхлый половик.

I want to thank the nice girls of the Organizing Committee in particular.
В частности, хочу поблагодарить очаровательных девушек из оргкомитета.

Well, because, George, nice girls get angry when guys take advantage of them.
Ну, потому что, Джордж, хорошие девушки сердятся, когда парни позволяют себе лишнего.