NICE MEETING на Русском - Русский перевод

• приятно познакомиться
• приятно встретиться
• рад встрече
• рад познакомиться
• рада встретиться

Примеры использования Nice meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nice meeting you.
Рад встрече.

Yeah, well, nice meeting you.
Да, рад встрече.

Nice meeting you.
Рад встречи.

It was nice meeting you.
Было приятно познакомиться с вами.

Nice meeting you.
Рада встрече.

It was nice meeting you.
Было приятно познакомиться с тобой.

Nice meeting you.
Рад познакомиться с Вами.

It was really nice meeting you.
Я был очень рад познакомиться с вами.

Nice meeting you, Jeff.
Рады встречи, Джефф.

Well, it was nice meeting you.
Ну было приятно познакомиться с тобой.

Nice meeting you.
Рада познакомиться с тобой.

Well, it was nice meeting you.
Что ж, было приятно встретиться с тобой.

Nice meeting y'all.
Приятно познакомиться с вами.

So… um… it was nice meeting you.
Итак… Было приятно познакомиться с вами.

Nice meeting both of you.
Приятно познакомиться с вами обоими.

Hey, it was nice meeting you, uh.
Эй, было приятно познакомиться с тобой, э.

Nice meeting you, Dr. Ward.
Рад познакомиться с вами, доктор Уорд.

Okay, well it's been nice meeting you.
Ладно. Было приятно встретиться с вами.

It's nice meeting you, sir.
Был рад встрече, сэр.

Well, it was… it was really nice meeting you, Kelly.
Что ж, мне было… приятно познакомиться с тобой, Келли.

It was nice meeting you, Leslie.
Было приятно познакомиться с вами, Лесли.

Thank you very much, ma'am. It was nice meeting you.
Большое спасибо мэм Было приятно познакомиться с вами.

It was nice meeting you too.
Было приятно встретиться с вами тоже.

Well, I just… you know, it was nice meeting you.
Ну, я просто… ты знаешь, было приятно познакомиться с тобой.

It was nice meeting you, Sara.
Было приятно познакомиться с Вами, Сара.

And, Ursula, it was really nice meeting you tonight!
И, Урсула, было очень приятно встретиться с тобой сегодня!

It was nice meeting all your family.
Было приятно познакомиться со всей твоей семьей.

It was really nice meeting you guys.
Было очень приятно познакомиться с вами, парни.

It was nice meeting you, Detective Beecher.
Было приятно встретиться с вами детектив Бичер.

Well, it was nice meeting you all.
Что ж, была рада встретиться со всеми вами.