NITROGENOUS на Русском - Русский перевод

• азотных
• азотистых
• азотсодержащие
• азотистые
• азотные

Примеры использования Nitrogenous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nitrogenous substances.
Азотсодержащие вещества.

It is a good donator of organic matter and nitrogenous substances.
Хороший поставщик органической массы и азотистых веществ.

Nitrogenous fertilizers CN FEA code 3102.
Азотные удобрения код ТН ВЭД- 3102.

It stimulates carbohydrate, nitrogenous and mineral metabolism in the body.
Стимулирует углеводистый, азотистый и минеральный обмен в организме.

Measures are also being taken to regulate the use of nitrogenous fertilizers.
Кроме того, принимаются меры для регулирования применения азотных удобрений.

The rate of nitrogenous fertilizer application can be brought down to a somewhat lower average.
Норма азотных удобрений, в среднем, может быть слегка снижена.

The grains contain up to 20% oil, 10% of nitrogenous substances, up to 20% starch.
Зерна содержат до 20% масла, до 10% азотистых веществ, до 20% крахмала.

Emissions of N2O result from nitrogen cycling in the soil system, and especially from the use of nitrogenous fertilizers.
Выбросы N2O обусловлены кругооборотом азота в почвенной системе, и особенно использованием азотных удобрений.

When I speak about iron and nitrogenous minerals, I have in mind an individual significance.
Когда говорю о железе и азотных минералах, имею в виду индивидуальное значение.

As a result of liver and muscle carbohydrate metabolism(emaciation); kidney damage leads to a delay of nitrogenous substances.
Вследствие поражения печени и мышц нарушение углеводного обмена( исхудание); поражение почек ведет к задержке азотистых веществ.

Influence of technological processing on nitrogenous substances in second lunchdishes with meat.
Влияние технологической обработки на азотистые вещества во вторых обеденных блюдах с мясом.

Iv Nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates;
Iv азотные углеводороды, такие, как амины, амиды, соединения азота, нитросоединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;

This class includes manufacture of straight, mixed, compound or complex nitrogenous, phosphatic or potassic fertilizers.
Эта подгруппа включает производство чистых, смешанных, составных и сложных азотных, фосфатных и калийных удобрений.

Coffee beans contain caffeine, nitrogenous and tanning agents, fibre, dexaprine, sugars, non-saponifiable fatty acids, vitamin PP.
Бобы кофе содержат кофеин, азотистые и дубильные вещества, клетчатку, декаприн, сахара, неомыляемые жирные кислоты, витамин РР.

Between 1896 and 1898, Cleve published four chemistry papers, all of which concerned nitrogenous organic chemicals in varying structures.
В период с 1896 до 1898 года Клеве опубликовала 4 статьи по химии относительно азотистых органических соединений в различных структурах.

Manufacture of products of the nitrogenous fertilizer industry: nitric acid, ammonia, commercial ammonium chloride, nitrates of potassium.
Производство продукции отрасли азотных удобрений: азотной кислоты, аммиака, технического хлористого аммония, нитратов калия.

Trace quantities of NH3 in the exhaust gas from a cement kiln gas probably result from the pyrolysis of nitrogenous compounds in fossil fuels and raw materials.
Следовые количества NH3 в выхлопных газах из цементной печи, вероятно, образуются в результате пиролиза азотистых соединений в ископаемых видах топлива и сырья.

Nitrous oxide emissions are caused by the use of nitrogenous fertilizers and by direct application of manure both in pastures and crop fields.
Причиной выбросов закиси азота являются как применение азотных удобрений, так и непосредственно внесение навоза на пастбищах и полях.

Iv Nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitrile s, cyanates, isocyanates.
Iv азотные углеводороды, такие, как амины, амиды, соединения азота, нитросоединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;

Influence of probiotic Laktur additive on activity of power and nitrogenous exchange in an organism of calfs// Ural Scientific Bulletin.
Влияние пробиотической добавки« Лактур» на активность энергетического и азотистого обмена в организме телят// Уральский научный вестник.

Dishes of spinach should be directly used as food during storage nitrate salts that are present in this plant, form harmful to the body of nitrogenous salts.
Блюда из шпината следует сразу использовать в пищу, так как при хранении азотнокислые соли, присутствующие в этом растении, образуют вредные для организма азотистые соли.

Use of nitrogenous fertilizers in N60 dose with payback of 11.50 kg of grain of oats of 1 kg of fertilizers was the most efficient system of fertilizer at cultivation of oats.
Наиболее эффективной системой удобрения при возделывании овса было применение азотных удобрений в дозе N60 с окупаемостью 11, 50 кг зерна овса на 1 кг удобрений.

Dissemination of the code of farming practice relating to ceilings on the application of organic nitrogenous fertilizer- 179 kg of nitrogen per hectare per year.
Распространение кодекса надлежащей аграрной практики в отношении максимальных пределов внесения органических азотных удобрений, составляющих 179 кг азота( N) на га в год.

Further, excessive use of nitrogenous fertilizers enhances the concentration of nitrates in the local groundwater aquifers, and in drain water thus restricting its use.
Кроме того, чрезмерное использование азотных удобрений увеличивает концентрацию нитратов в местных грунтовых водах и водоносных слоях, а также дренажных водах, что ограничивает возможность их дальнейшего использования.

This contains the growth of prices for agricultural products since prices for carbamide, another type of nitrogenous fertiliser that is manufactured in Tajikistan, increase rapidly.
Это сдерживает рост цен на сельскохозяйственную продукцию, поскольку цены на другой вид азотных удобрений- карбамид, который производится в таджикистане, растут очень быстро.

The dried melon contains: to 25% of sugars, starch, cellulose, proteins, mineral salts, vitamin C, vitamins of group B, carotene, a large amount of iron, folic and nicotinic acids, nitrogenous substances.
Дыня сушеная содержит: до 25% сахаров, крахмал, клетчатку, белки, минеральные соли, витамин С, витамины группы В, каротин, большое количество железа, фолиевой и никотиновой кислот, азотистые вещества.

Like the reptiles, birds are primarily uricotelic, that is, their kidneys extract nitrogenous waste from their bloodstream and excrete it as uric acid instead of urea or ammonia through the ureters into the intestine.
Также как и пресмыкающиеся, птицы, как правило, урикотеличны- их почки извлекают азотсодержащие отходы из кровотока и выделяют их в виде мочевой кислоты, а не мочевины или аммиака.

According to the project, prepared by"Oil Gas Scientific Research Project Institute" of SOCAR, the complex includes a number of facilities: compressors, transformers, nitrogenous station and trestles for polypropylene offloading.
По проекту, который был подготовлен Научно-исследовательским проектным институтом« Нефтегаз», комплексный объект включает в себя ряд установок: компрессоры, трансформаторы, азотная станция и эстакада для слива полипропилена.

Histamine is an organic nitrogenous compound which naturally occurs in the human body, where it acts as neurotransmitter and is involved in immune responses and the regulation of physiological functions.
Гистамин- это органическое азотистое соединение, которое по природе существует в теле человека, где действует в качестве нейропередатчика и принимает участие в иммунной реакции и регулировании физиологических функций.

Construction of the gas condensate treatment facility to reduce the lake water consumption, decline the sludge mass by 20% and eliminate the nitrogenous runoff directed to the biological treatment, and then to the Gulf of Finland.
Сооружение установки очистки газового конденсата с целью сокращения потребления озерной воды, уменьшения количества шлама на 20%, а также ликвидации азотсодержащего стока, направляемого на биологическую очистку, а затем- Финский залив.