NO PERSONAL DATA на Русском - Русский перевод

• никакие личные данные
• персональные данные
• никаких личных данных

Примеры использования No personal data на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, no personal data is stored.
Но личные данные в них не сохраняются.

In general, when visiting the website of Rebel Walls, no personal data are saved.
В целом, при посещении веб- сайта Rebel Walls никакие личные данные не сохраняются.

No personal data of users are acquired by the website.
Никакие личные данные пользователей будут приобретены веб- сайта.

These providers guarantee that no personal data will be collected.
Эти поставщики гарантируют, что персональные данные не будут собраны.

No personal data belonging to the particular categories i.e.
Никакие личные данные, принадлежащие к особым категориям т. е.

Besides the internet protocol address no personal data of the user are stored.
Помимо адреса интернет- протокола, никакие личные данные пользователя не хранятся.

In this case, no personal data(for example, name, address, e- mail) is not saved.
При этом никакие личные данные( например, имя, адрес, e- mail) не сохраняются.

This means: no cookies are used and no personal data is collected.
Эта означает: нетпеченье находятся используемый а также нет личный данные является собраны.

No Personal Data will be disclosed to any public authority except in response to.
Персональные данные будут переданы органам государственной власти исключительно в ответ.

When selecting the Giropay payment method in our online shop as a payment option, no personal data is forwarded to Giropay.
При выборе способа оплаты« Giropay» в нашем интернет- магазине никакие личные данные системе Giropay не передаются.

According to Google, no personal data is collected without a click on the button.
Согласно Google, личные данные не собираются без нажатия кнопки.

All personal data processing is done by the software on the customer's servers, meaning that no personal data would ever leave the inside perimeter.
Вся обработка персональных данных проводится программным обеспечением на серверах клиента, персональные данные за внутренний периметр не передаются.

According to LinkedIn no personal data is collected without a click on the button.
По данным LinkedIn, личные данные не собираются без нажатия кнопки.

As each State has forms to administratively register personal data, the standard checklist should contain no personal data.
Поскольку в каждом государстве имеются формуляры для фиксации личных данных по административному делопроизводству, стандартный Перечень проверок не должен содержать никаких личных данных;

According to Pinterest no personal data is collected without a click on the button.
По данным Pinterest, персональные данные не собираются без нажатия кнопки.

With reference to the question of publishing the reports of the Subcommittee, several delegations considered of particular importance the provision of article 14(5) stating that no personal data should be published without the express consent of the person concerned.
В связи с вопросом об опубликовании доклада Подкомитета несколько делегаций обратили особое внимание на положения пункта 5 проекта статьи 14, согласно которому никакие данные личного характера не должны подлежать разглашению без явно выраженного согласия соответствующего лица.

No personal data concerning racial or national origin are collected by the authorities.
Власти не собирают никаких личных данных о расовом или национальном происхождении.

Allegations of racial profiling by the police: no personal data concerning racial or national origin are collected by the authorities.
Утверждения о расовом профилировании полицией: власти не собирают никаких личных данных о расовом или национальном происхождении.

No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
Данные личного характера публикуются только с прямо выраженного согласия соответствующего лица.

Information gathered by the Observatory shall be protected; no personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
Сведения, собранные Наблюдательным органом, являются конфиденциальными; никакие личные данные не могут быть опубликованы без явно выраженного согласия соответствующего лица.

No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
Никакие данные личного характера не публикуются без явно выраженного согласия соответствующего лица.

This being said, and in order to adhere to the overall principle of avoiding harm, no personal data of prisoners should be included in such reports unless the respective individual has given express consent to have personal data published OPCAT-21/2.
При этом, чтобы придерживаться общего принципа недопущения причинения вреда, в таких отчетах не должны указываться никакие личные данные заключенных, если только соответствующее лицо не дало согласия на публикацию его личных данных ФПКПП- 21/ 2.

No personal data of the user or other confidential information is collected, processed, or stored.
Обработка и хранение персональных данных пользователя и иной конфиденциальной информации не производится.

Stas nv guarantees that no personal data will be transferred outside Europe or the European Economic Area EEA.
Компания STAS nv гарантирует исключение передачи персональных данных за пределы Европы или Европейской экономической зоны ЕЭЗ.

No personal data shall be made public without the prior consent of the person concerned, subject to liability.
Никакие личные данные не разглашаются, под страхом ответственности, без предварительного согласия данного лица.

This solution ensures that for the moment, no personal data is transferred to the provider of the social plug-in when you visit bulthaup's websites.
Это решение гарантирует, что при посещении вами веб- сайтов bulthaup никакие личные данные первоначально не передаются поставщикам отдельных плагинов социальных сетей.

However, no personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
Вместе с тем данные личного характера не могут публиковаться без прямо выраженного согласия соответствующего лица.

For detailed information, please see section 12. Beyond this, no personal data will be passed on to third parties, unless in individual cases there is a separate legal basis for such transfer and your interests or fundamental rights and fundamental freedoms do not prevail.
Подробную информацию об этом можно найти в пункте 12. Кроме того, никакие персональные данные не будут переданы третьим лицам, если в каждом отдельно взятом случае для передачи отсутствует собственное правовое основание, и приоритет имеют Ваши интересы или основные права и свободы.

No personal data is stored and usage profiles are not merged with personal user data..
Персональные данные не сохраняются, а также профили пользователей не объединяются с персональными данными пользователя.

The solution ensures that no personal data are initially passed on to the providers of the individual social plugins when you visit our website.
Оно гарантирует, что при одном лишь посещении нашего веб- сайта персональные данные не будут передаваться провайдерам отдельных социальных плагинов.