NOBODY HAS SEEN на Русском - Русский перевод

• никто не видел

Примеры использования Nobody has seen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nobody has seen him.
Никто их не видел.

How come nobody has seen David?
Никто не видел Дэвида?

Nobody has seen him there.
Никто не видел его там.

She was not your lover, nobody has seen you two together.
Она не твоя любовница, никто не видел вас вместе.

Nobody has seen Una for years now.
Уну никто не видел уже много лет.

I'm looking for someone who is supposed to exist when nobody has seen.
Я ищу того, кто вроде существует, но его никто не видел.

Nobody has seen what I'm capable of.
Никто не видит на что я способен.

They went to the movies last night and nobody has seen them since.
Прошлым вечером они пошли в кино, с тех пор их никто не видел.

Because nobody has seen your faces before.
Ведь никто раньше не видел ваших лиц.

There was a lot of discussion around the film, but almost nobody has seen it.
Про него много говорили, но его почти никто не видел.

Nobody has seen these markings for centuries!
Никто не видел этих символов веками!

Reporter: We have just come back from the place, nobody has seen you there.
Журналист: Мы только что оттуда, там вас никто не видел….

Nobody has seen our new convert in church.
Никто не видит наших новообращенных в церкви.

Because I'm looking for someone who is supposed to exist but nobody has seen.
Чтобы найти человека, предоложительно существующего, но которго никто не видел.

No, nobody has seen the film yet.
По поводу этого фильма? Нет, я никому его не показывал.

How can we find someone that nobody has seen, not even you?
А как мы, по-вашему, должны найти человека, которого никто никогда не видел. Даже вы?

Nobody has seen the Krotons, not for thousands of years!
Никто не видел Kротонов за тысячи лет!

I have been up and down this entire godforsaken road and nobody has seen nothing.
Я уже вдоль и поперек прочесала всю эту богом забытую дорогу и никто ничего не видел.

More bad news… nobody has seen Milo since yesterday.
Еще плохие новости… Никто не видел Майло со вчерашнего дня.

Unfortunately, she can't stop him from purchasing lot number 2, a new geisha called Roli Poli whom nobody has seen before.
К сожалению, она уже не может остановить приобретение маркизом лота номер два- новой гейши по имени Роли Поли, которую никто не видел.

At least nobody has seen the Presidential Decree.
По крайней мере, такого указа президента РФ никому не встретилось.

Meanwhile, Mary Margaret is concerned that Cora will find Regina(Lana Parrilla) before they do, but nobody has seen her since she fled.
Между тем Снежка обеспокоена тем, что Кора найдет Реджину( Лана Паррия) прежде, чем они сделают это, но никто не видел ее, так как она сбежала.

And nobody has seen or heard anything suspicious.
Кроме того, никто не видел и не слышал ничего подозрительного.

I don't know how to say it in simple terms because it is new(except for Sri Aurobindo and Mother, and maybe the Vedic Rishis, nobody has seen it before, and Mother and Sri Aurobindo have not even mentioned it explicitly anywhere- at least I am not aware of it).
Я не знаю как по-простому рассказать об этом, поскольку это ново( за исключением Шри Ауробиндо и Матери, и, быть может, Ведических Риши), никто не видел этого раньше и Мать, и Шри Ауробиндо нигде четко об этом не упоминали, по крайней мере, я не знаю об этом.

Guess nobody has seen them in reality by now, including Gartner analysts.
Подозреваю, их до сих пор никто, включая аналитиков Гартнер, в глаза не видел.

And yet nobody has seen him, and somehow Sanders gets his head cut off while you two are together!
И все же его никто не видел, и каким-то образом Сандерсу отрезали голову, когда вы двое были вместе!

Nobody has seen the Slaughterer's Chalice in over 300 years, not since Bai Lang took it back to Mongolia with the rest of his spoils.
Никто не видел эту чашу больше 300 лет после того как Бай Ланг забрал ее в Монголию вместе с остальной своей добычей.

But nobody has seen the possibility that these weapons can be used individually, and a new phenomenon- terrorism- can come out of it.
Но никто не увидел того, что это оружие начнут использовать отдельные индивидуумы и что из этого родится новое явление- терроризм.

Nobody had seen her.
Ее никто не видел.

But nobody had seen Cora Gallaccio for over 20 years.
Но никто не видел Кору 20 лет.