Примеры использования Non-metallic materials на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non-metallic materials and alloys.
Неметаллические материалы и сплавы.Seminar‘New Multifunctional Non-Metallic Materials.
Семинар" Новые многофункциональные неметаллические материалы.Non-metallic materials were clearly the best solution.
Alloys of ferrous and non-ferrous metals,metals, non-metallic materials.
Сплавы черных и цветных металлов,металлы, неметаллические материалы.High-quality non-metallic materials and wear-reducing pitches ensure optimal durability for chains and sprockets.
Высококачественный пластик и щадящий шаг обеспечивают оптимальную прочность цепей и цепных колес.Comparison of fatigue resistance of metallic and non-metallic materials.
Сравнение усталостной прочности металлических и неметаллических материалов.Of course, it can be fabricated from non-metallic materials blockers such as wood, plastics, etc.
Конечно, можно изготавливать блокираторы из неметаллических материалов, например дерева, пластмасс и т. п.In other matters now has a membership of many other non-metallic materials.
В прочем теперь в ее состав входят многие другие неметаллические материалы.X120(1) Suitable non-metallic materials may be used to manufacture equipment and accessories.
X120( 1) Для изготовления оборудования и вспомогательных устройств можно использовать подходящие неметаллические материалы.Products are available in a wide variety of metallic& non-metallic materials.
Продукты доступны в широком ассортименте металлических и неметаллических материалов.Amongst other advantages, the high-tech non-metallic materials used increase the service life by between 2 and 10 times compared with conventional systems manufactured from metal.
Применение высокотехнологичного пластика позволяет продлить срок службы в 2- 10 раз по сравнению с традиционными системами из металла.Sanding disks grinding of carbide-alloy product apply to the processing of wood and non-metallic materials.
Диски шлифовальные из карбида- фольфрама применяются для обработки древесины и неметаллических материалов.Processing of ferrous, non-ferrous, stainless,and magnetic and non-metallic materials, PTFE; semi-automatic arc welding, gas welding and brazing.
Обработка черных, цветных, нержавеющих,амагнитных и неметаллических материалов, фторопласта; полуавтоматическая дуговая сварку, газовая сварка и пайка.Internals of the evaporator are made of enamel and other corrosion resistant non-metallic materials.
Внутренняя поверхность испарителя изготавливается из эмали и других коррозионно-стойких неметаллических материалов.If non-metallic materials are used, they shall resist brittle fracture at the lowest working temperature of the pressure receptacle and its fittings;
Если используются неметаллические материалы, они должны быть устойчивы к хрупкому разрушению при наиболее низкой рабочей температуре сосуда под давлением и его фитингов.The Trotec lasers for cutting applications are currently optimized for working with non-metallic materials.
Лазерные системы Trotec для резки в настоящее время оптимизированы для работы с неметаллическими материалами.None of the non-metallic materials used for the system of cargo tanks shall be attacked by hydrogen peroxide solutions or cause the decomposition of the substance.
Ни один из неметаллических материалов, используемых в системе грузовых танков, не должен быть подвержен воздействию растворов пероксида водорода и не должен способствовать разложению вещества.Paste diamond is intended for finishing and polishing of non-ferrous metals,alloys and non-metallic materials.
Паста алмазная предназначена для доводки и полирования черных и цветных металлов,сплавов, неметаллических материалов.We have already designed andimplemented thousands of systems manufactured from high-tech non-metallic materials for international companies, industrial companies and municipal waste water utilities.
Мы уже спроектировали иизготовили тысячи систем из высокотехнологичного пластика для международных концернов, промышленных предприятий и коммунальных объединений по канализационному строительству.Centrifugal mills- these mills use for crushing andgrinding brittle ore materials and non-metallic materials.
Центробежные мельницы- центробежно- ударные мельницы применяют для дробления иизмельчения хрупких рудных и нерудных материалов.Besides building construction and real estate development, the group conducts activities in construction and non-metallic materials manufacturing, mechanical engineering, and investing in land, engineering and public infrastructure.
Помимо этого, группа осуществляет деятельность в области промышленности строительных и нерудных материалов, машиностроения, инвестиций в землю, в инженерную и коммунальную инфраструктуру.PROBIG is Number 1 for continuously operating treatment andscraping systems manufactured from high-tech non-metallic materials.
Компания PROBIG- лидер в области производства постоянно эксплуатируемых очистных искребковых систем из высокотехнологичного пластика.Purpose: drilling holes in glass, ceramics, porcelain,stone and other non-metallic materials, as well as the execution of ornamental works.
Назначение: сверление отверстий в стекле, керамике, керамограните,камне и других неметаллических материалах, а также выполнение поделочных работ.Transportable gas cylinders- Compatibility of cylinder andvalve materials with gas contents- Part 2: Non-metallic materials.
Переносные газовые баллоны-Совместимость It would be useful to discuss whether the use of non-metallic materials should be restricted for example,"… appropriate non-metallic materials may also be used with the consent of the competent authority.
Предстоит обсудить, следует ли ограничивать использование неметаллических The ORYOL ABRASIVE PLANT|ORLOVSKIY ABRASIVE PLANT production of abrasive mixtures for waterjet cutting metal and non-metallic materials.
ОРЛОВСКИЙ АБРАЗИВНЫЙ ЗАВОД|ORLOVSKIY ABRASIVE PLANT производство абразивной смеси для гидроабразивной резки металла и неметаллических материалов.As the leading provider of treatment andscraping systems manufactured from high-quality non-metallic materials for rectangular tanks, PROBIG has enjoyed international success in the field of environmentally friendly treatment of water and waste water.
Как ведущий поставщик очистных искребковых систем из высококачественного пластика для горизонтальных отстойников компания PROBIG ведет успешную международную деятельность в отрасли водоснабжения и канализации, имеющей огромное значение с точки зрения технологий защиты окружающей среды.The eco-friendly apartments areequipped with COCO-MAT furniture, pillows and linen products that are made exclusively with natural, non-metallic materials.
В распоряжении гостей мебель, подушки ипостельное белье производства компании COCO- MAT, изготовленные исключительно из натуральных, неметаллических материалов.All non-metallic materials that provide a fuel containing seal, and that are exposed to the atmosphere, for which a satisfactory declaration of properties is not submitted by the applicant, shall not crack or show visible evidence of deterioration after exposure to oxygen for 96 hours at 70°C at 2 MPa in accordance with ASTM D572 Standard Test Method for Rubber- Deterioration by Heat and Oxygen.
Все неметаллические материалы, используемые для обеспечения изоляции топлива и подвергаемые воздействию атмосферных условий, в отношении которых подателем заявки не представлены удовлетворяющие технические спецификации, не должны растрескиваться или иметь видимых внешних повреждений после воздействия на них в течение 96 часов кислородом при температуре 70° C и давлении 2 МПа в соответствии со стандартом ASTM D572 Стандартный метод испытания на ухудшение свойств резины под воздействием тепла и кислорода.PROBIG has been developing, designing and producing high-quality chain and flight scrapers, DAF separators andAPI scrapers from high-tech non-metallic materials for decades.
На протяжении десятилетий компания PROBIG разрабатывает, проектирует и производит высококачественные ленточные скребки, скребки DAF искребки API из высокотехнологичного пластика.
