МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ на Английском - Английский перевод

• metal materials
• metallic materials

Примеры использования Металлические материалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Металлические материалы.
Metal Resource.

Пластиковые и металлические материалы;
Plastic and metal material available;

Металлические материалы и сплавы.
Metallic materials and alloys.

Не обрабатывайте металлические материалы методом утапливания!
Do not work metal materials with the plunge cutting procedure!

ISO 6982- 84 Металлические материалы: испытание на растяжение.
ISO 6982-84 Metallic Materials- Tensile Testing.

Ключевые слова: сварка взрывом, композиционные металлические материалы.
Key words: explosion welding, composite metallic material.

Других прокладка, клей и металлические материалы доступны по запросу.
Other gasket, adhesive and metal materials are available on request.

ISO 6506- 1981 Металлические материалы: испытание на твердость по Бринеллю.
ISO 6506-1981 Metallic Materials- Hardness test- Brinell Test.

BS 7448- 91 Испытание на механическую трещиностойкость,… конструкциях, изготовленных методом сварки оплавлением; металлические материалы.
REFERENCES BS 7448-91 Fracture Mechanics. Structures; Metallic Materials.

ISO 6508- 1986 Металлические материалы: испытание на твердость по Роквеллу по шкалам ABCDEFGHK.
ISO 6508-1986 Metallic Materials- Hardness Tests- Rockwell Test Scales, ABCDEFGHK.

Совместимость материалов баллонов и клапанов с газовым содержимым- Часть 1: металлические материалы.
Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents-Part 1:Metallic materials.

Объемные наноструктурные металлические материалы, полученные методами интенсивной пластической деформации ИПД.
D nanostructured metallic materials generated with intense plastic deformation method.

Металлические материалы могут вызвать короткое замыкание и очень нагреться, и батарейка может загореться.
Metal materials can cause shorts and become very hot plus the fact the battery could catch fire.

Совместимость материалов, из которых изготовлены баллоны и клапаны, с газообразным содержимым- часть 1: металлические материалы.
Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents- Part 1: Metallic materials.

Ключевые слова: металлические материалы, электромагнитные свойства, разрушение, электромагнитная эмиссия.
Key words: metal materials, electromagnetic properties, destruction, electromagnetic emission.

Руководство и методы оценки приемлемости трещин в сварных конструкциях, изготовленных методом сварки плавлением; металлические материалы.
Guidance an Methods for Assessing the A Acceptability of Flaws in Fusion Welded Structures; Metallic Materials.

ISO/ DIS 12737 Металлические материалы: определение сопротивления развитию трещин под воздействием плоской деформации.
ISO/DIS 12737 Metallic Materials- Determination of the Plane-Strain Fracture Toughness.

Перевозимые газовые баллоны- Совместимость материалов, из которых изготовлены баллон и вентиль, с газовым содержимым- Часть 1: Металлические материалы.
Transportable gas cylinders- Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents- Part 1: Metallic materials.

Углерод, графит и различные металлические материалы, которые мы используем, позволяют сочетать отличную электро- и теплопроводность с высокой термической стойкостью.
The carbon, graphite and various metal materials we use combine good electrical and thermal conductivity with high thermal resistance.

Сетевые принтеры используют алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
Mesh Printersadopt Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.

Однако металлические материалы и защитные покрытия могут повреждаться различными поверхностными царапинами или воздействием веществ и условий, которые находятся вне контроля компании« Big Green Egg».
However, metal materials and protective coatings can be compromised by various surface scratches or exposure to substances and conditions beyond Big Green Egg's control.

Этот принтер Eco Solvent использует алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
This Eco Solvent Printer adopts Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.

Предстоит обсудить, следует ли ограничивать использование неметаллических материалов например,"… с согласия компетентного органа могут также использоваться соответствующие металлические материалы.
It would be useful to discuss whether the use of non-metallic materials should be restricted for example,"… appropriate non-metallic materials may also be used with the consent of the competent authority.

Снижение загрязнения незамедлительно сказалось на выполненных из металла объектах культурного наследия, поскольку металлические материалы быстро реагируют на снижение уровней загрязнения.
For real cultural heritage objects made of metals the decreases had been instantaneous, with the metals materials responding rapidly to decreasing pollution levels.

Испытание вихревым током- это полностью автоматический неразрушающий метод контроля, гарантирующий надежные результаты и качество продукции 1A. При этом вихревые токи индуцируются в металлические материалы, чтобы обнаружить дефекты.
Eddy current testing is a fully automatic, easy-to-install nondestructive testing method that provides reliable test results to verify product excellence. It uses electromagnetic induction to detect flaws in all metal materials.

Этот принтер эко растворитель принимает из алюминиевого сплава балку, который является самым сильным и гладким, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати с высокой точностью.
This Eco Solvent Printer adopts Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.

Система охватывает соответствующие металлические материалы, промышленные процессы и конечные продукты, относящиеся к установке, с учетом обстоятельств и возможностей ее применения, зависящих от вида деятельности и имеющегося технологического оборудования;
The system shall cover the relevant metallic materials, industrial processes and resulting products pertaining to the installation, as and when applicable, depending on the type of activity and available technologies.

Потолочные принтеры с мягкой пленкой используют алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
Soft Film Ceiling Printersadopt Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.

Металлические материалы рециркулируются посредством плавки в индукционных печах или печах прямого или косвенного нагрева природным газом или жидким топливом или в вертикальных ретортах типа" Нью-Джерси", в которых можно рециркулировать самые разнообразные окисные и металлические вторичные материалы.
Metallic materials are recycled through melting in either induction furnaces or furnaces with direct or indirect heating by natural gas or liquid fuels or in vertical New Jersey retorts, in which a large variety of oxidic and metallic secondary material can be recycled.

Принтеры для обложек транспортных средств используют алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
Vehicle Wraps Printersadopt Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.