ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ на Английском - Английский перевод

• submissions
• presentations
• material submitted
• presented materials
• submitted materials
• material presented
• presentation
• of the material provided

Примеры использования Представленные материалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Представленные материалы и обсуждения.
IV. Presentations and discussions.

Приняло к сведению представленные материалы;
Took note of the material provided;

III. Представленные материалы и обсуждения.
Iii. presentations and discussions.

Комитет высоко оценивает представленные материалы.
The Committee commends this presentation.

Iii. представленные материалы и обсуждение.
Iii. presentations and discussions.

Группа рассматривает вновь представленные материалы.
The Panel is considering the newly submitted material.

Все представленные материалы размещены на вебсайте УВКПЧ.
All submissions are available on the OHCHR website.

Настоящая записка обобщает представленные материалы.
The present note summarizes the submissions.

Все представленные материалы рассматриваются экспертом.
All materials submitted are considered by the Examiner.

SCOI поблагодарил АСОК и МСОП за представленные материалы.
The Committee thanked ASOC and IUCN for the material submitted.

Представленные материалы относительно формы транспортного средства, контурной линии.
Presentation on veh shape, bound line.

В ряде случаев представленные материалы были неполными в этом отношении.
In several cases the submissions were incomplete in this area.

Представленные материалы относительно формы транспортного средства, контурной линии.
Presentation on vehicle shape, boundary line.

Обсудить план исследования и представленные материалы;
To discuss the outline of the study and the presentations;

Все представленные материалы сначала оцениваются научным редактором.
All submissions are initially evaluated by the scientific editors.

GRRF приняла к сведению представленные материалы и решила отложить рассмотрение данного вопроса.
GRRF took note of the presentation and agreed to postpone its consideration.

Представленные материалы будут опубликованы в документе TRADE/ WP. 6/ 2001/ 9.
Submissions will be issued as document TRADE/WP.6/2001/9.

Совещание просило разместить представленные материалы на вебсайте Конвенции.
The Meeting requested the presentation to be put on the Convention's web site.

Представленные материалы размещены по следующему адресу: http:// www. htap. org/.
The presentation materials are available at: http://www. htap. org/.

После этого Комитет рассмотрит представленные материалы на своем тридцать восьмом совещании.
The Committee would then review the material submitted at its thirty-eighth meeting.

Представленные материалы будут опубликованы до начала работы конференции.
The submitted materials will be published before the conference starts.

Предполагается, что ВОКНТА не будет рассматривать эти представленные материалы на своей двадцать восьмой сессии.
The SBSTA is not expected to consider these submissions at its twenty-eighth session.

Представленные материалы по окончании конгресса публикуются в виде сборника докладов.
The materials presented are subsequently published in a volume of the proceedings.

Поэтому необходимо скоординировать усилия, с тем чтобы все представленные материалы отвечали плану работы.
It is therefore necessary to channel efforts so that the material presented responds to a work plan.

Представленные материалы рассматриваются Руководящим комитетом по реформе и управлению.
The submissions shall be reviewed by the Steering Committee on Reform and Management.

Секретарь обрабатывает все представленные материалы и сообщения, имеющие отношение к программе работы ГСИ.
All submissions and communications relative to ICG work program are handled by the Secretarial function.

Представленные материалы рассматриваются Советом по планированию программ и составлению бюджета.
The submissions shall be reviewed by the Programme Planning and Budgeting Board.

Он просил секретариат скомпилировать эти представленные материалы в документе категории Misc к тридцатой сессии ВОКНТА.
It requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document to be made available to the SBSTA by its thirtieth session.

Представленные материалы воспроизведены в приложении к документу UNEP/ POPS/ COP. 3/ INF/ 23.
The submissions have been reproduced in the annex to document UNEP/POPS/COP.3/INF/23.

Миссия отметила необходимость рассмотрения этого важного вопроса и пообещала изучить представленные материалы и принять надлежащие меры.
The Mission noted the need to address this important issue and undertook to study the material presented and take appropriate action.