Примеры использования Используемых материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Описание используемых материалов.
Description of the used materials.
Это касается стиля,форм и используемых материалов.
This applies to style,shapes, and materials used.
Обзор используемых материалов и примеры применения.
Overview of materials used and application examples.
Экологичность используемых материалов.
Materials used are ecologically friendly.
Все они великолепного качества постройки и используемых материалов.
All are excellent quality of construction and materials used.
Качество сборки и используемых материалов.
The build quality and materials used.
Рабочей температуры до 1000 F в зависимости от используемых материалов.
Working temperatures up to 1000 F depending on material used.
Добротное качество используемых материалов деталей и корпусов.
Good quality of the used materials of details and cases.
Но все они равны по качеству и используемых материалов.
But they are all equal in quality and materials used.
Необходимо представлять доказательства приемлемости используемых материалов.
Proof of the suitability of the materials used should be provided.
Рынок струйных используемых материалов и оборудования струйных принтеров являются перспективными.
The market of inkjet used materials and inkjet printer equipment are promising.
Результат напрямую зависит от выбора используемых материалов.
Leakage that occurs through the fabric is a direct result of the materials used.
Одним из самых часто используемых материалов в уличной мебели является нержавеющая сталь.
One of the most popular materials used in manufacturing small urban architecture is stainless steel.
Они служат основным податчиком для наиболее часто используемых материалов.
They are intended to be the primary feeders for the most commonly used media.
Стоимость может меняться, в зависимости от используемых материалов, сложности идеи и ее исполнения.
Cost may vary depending on the materials used and the complexity of its implementation ideas.
Стоимость может варьироваться в зависимости от сложности работы и используемых материалов.
The price may vary depending on the complexity of the work and materials used.
Янтарь является одним из наиболее часто используемых материалов для производства оригинальных украшений.
Amber is one of the most commonly used materials for the production of original jewelry.
Хирургическая техника использования решетки из титания,выбор используемых материалов.
Surgical technique for the use of titanium grid,choice of materials to use.
Подтверждение всех используемых материалов соответствующими сертификатами поставщиков и изготовителей.
All materials used are documented with the corresponding supplier or manufacturer certificates.
Это привело к более надежным иэкономичным структурам и экономии используемых материалов.
This has led to safer andmore economical structures and to savings in materials used.
Характеристики используемых материалов, от которых может зависеть прочность приспособлений для крепления ремня;
A specification of the materials used which may affect the strength of the belt anchorages;
Стандарт также включает в себя обозначение уплотнений вала и коды используемых материалов.
The standard also includes the designation of shaft seals and codes of materials used.
Качественные характеристики палатки зависят от используемых материалов, технологии пошива и обработки.
Qualitative characteristics of the tent depends on the materials used, tailoring technology and processing.
Проведение собственных спектральных анализов для определения химического состава используемых материалов.
In-house spectral analyses to determine the chemical composition of the materials we use.
Все Кэдди, независимо от используемых материалов водонепроницаемым и легко очищается и поддерживается.
All caddies, regardless of the materials used are water resistant and can easily be cleaned and maintained.
Элегантность и долговечность сменного браслета зависят в основном от качества используемых материалов.
The elegance and durability of a replacement watch band depend largely on the quality of the materials used.
Все Кэдди, независимо от используемых материалов являются водонепроницаемыми и может быть легко убираться.
All caddies, regardless of the materials used are water resistant and can easily be cleaned and maintained.
Образцы используемых материалов в количествах, требуемых технической службой, проводящей испытания для официального утверждения;
Samples of materials used in quantities required by the technical service conducting the approval tests.
Компания- застройщик гарантирует экологичность используемых материалов, которые обеспечивают комфортное и безопасное проживание.
Guaranteed ecological properties of the materials used will ensure comfortable and safe living.
Изготавливаются данные изделия методом горячего или холодного прессования, экструдирования,литья- все зависит от используемых материалов.
These products are manufactured by hot or cold pressing, extruding,casting- all depends on the materials used.
Результатов: 172, Время: 0.0354

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский