Примеры использования Радиоактивных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Радиоактивных материалов, перевозимых в цистернах;
Для всех других радиоактивных материалов- A2.
For all other radioactive material A2.Досмотр на предмет выявления радиоактивных материалов.
Табло для радиоактивных материалов класса 7.
Placard for radioactive material of Class 7.Информационные табло для радиоактивных материалов.
Placards for radioactive material.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ядерных материаловучебные материалыстроительных материаловрадиоактивных материаловфизической защите ядерного материаладругих материаловтехнические материалывсе материалысоответствующих материаловтаких материалов
Больше
И других радиоактивных материалов.
Combat nuclear and other radioactive materials smuggling.Радиоактивных материалов класса 7 8 занятий.
Radioactive material of Class 7 8 teaching units.Хранение и транспортировка радиоактивных материалов.
Storing and transporting radioactive materials.Радиоактивных материалов класса 7 8 занятий.
Transport of radioactive material В отношении радиоактивных материалов см. также раздел 1. 7. 6.
For radioactive material see also 1.7.6.Разделительные расстояния для радиоактивных материалов.
Segregation distances for radioactive material.Для радиоактивных материалов класса 7: номер класса" 7.
For radioactive material of class 7: the Class number"7.Применяется исключительно в отношении радиоактивных материалов.
Only applicable to radioactive material.Примечание: В отношении радиоактивных материалов см. раздел 2. 7. 2.
Note. For radioactive material, see 2.7.2.│.Специальные положения по упаковке радиоактивных материалов.
Special packing provisions for radioactive material.Для радиоактивных материалов класса 7: см. пункт 5. 4. 1. 2. 5;
For radioactive material of Class 7: see 5.4.1.2.5;Заменить" грузов класса 7" на" радиоактивных материалов.
Replace"for goods of Class 7" by"for radioactive material.Классификация радиоактивных материалов в качестве опасных для окружающей среды.
Classification of radioactive material as environmentally hazardous.Частные требования, предъявляемые к перевозке радиоактивных материалов.
Special requirements for radioactive material.Неправомерное использование радиоактивных материалов( статьи 1- 3, раздела 264);
Misuse of radioactive materials subsections(1) to(3) of section 264.Борьба с незаконным оборотом ядерных и радиоактивных материалов.
Безопасность ядерных и радиоактивных материалов должна быть приоритетом для всех стран.
The security of nuclear and radioactive materials must be a priority for all countries.Консультации в отношении отправления радиоактивных материалов по почте.
Advice concerning the sending of radioactive material by post.Предотвращение и пресечение незаконного оборота ядерных и других радиоактивных материалов.
Prevention and combating of illicit trafficking in nuclear and other radioactive materials.Устойчивого источника энергии сегодня является радиоактивных материалов, таких как уран.
The sustainable energy source today is the radioactive materials like Uranium.Особое внимание уделяется пресечению незаконного оборота ядерных и радиоактивных материалов.
Particular focus is paid on suppressing trafficking of nuclear and radiological materials.Черногория приняла меры по созданию институциональных и законодательных рамок для контроля изащиты ядерных и радиоактивных материалов от несанкционированного использования, в том числе путем заключения нескольких соглашений с МАГАТЭ и присоединения к ряду других международных документов.
Montenegro had taken steps to develop its institutional and legislative framework for the verification andprotection of nuclear and radiological material from misuse, including through several agreements with IAEA and a number of other international instruments.Заявки на утверждение и утверждения на перевозку радиоактивных материалов.
Applications for approval and approvals for radioactive material transport.Подчеркивает важность предотвращения ядерного терроризма ипризывает приложить все усилия для обеспечения надежной сохранности всех уязвимых запасов ядерных и радиоактивных материалов;
Stresses the importanceof preventing nuclear terrorism, and encourages every effort to secure all vulnerable nuclear and radiological material;Физические основы таможенного контроля делящихся и радиоактивных материалов.
Physical basis of customs control of fissionable and radioactive materials.
