ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ на Английском - Английский перевод

• other materials
• other inputs
• other supplies
• other items
• other products
• other content
• other deliverables
• different materials
• other outputs
• other material

Примеры использования Других материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка других материалов.
Writing other material.

Подготовке справочных и других материалов.
Preparation of background and other material.

Замена для других материалов глины, мука.
Substitution for other materials kaolins, flours.

Масла, смазки и других материалов.
Oil, grease and other materials.

Подготовка документов и/ или других материалов.
Preparation of papers and/or other material.

В отличие от других материалов, дерево дышит.
In contrast to other materials a wood"breathes.

Повторное использование упаковки и других материалов.
Recycling packaging and other materials.

Индекс статей и других материалов, опубликованных в 1993- 2002 годах 2003.
Index of articles and other materials published in 1993-2002 2003.

Неограниченную загрузку нот и других материалов.
Unlimited upload of sheet music and other material.

Сравнение пластиковых и других материалов, имеют следующие характеристики.
Comparison of plastic and other materials have the following characteristics.

Повторное использование металла, стекла и других материалов.
Recycle metal, glass and other materials.

Отсутствие вредных покрытий или других материалов, которые могут нанести вред здоровью.
No harmful coverings or any materials that can cause you damage.

Изготовлены из резины, латекса, пластика и других материалов.
Made of rubber, latex, plastic and other materials.

Составление текстов выступлений и других материалов для Председателя и заместителей Председателя;
Drafting speeches and other materials for the Chairman and Vice-chairs;

Парик из флуоресцента, он сильно отличается от других материалов.
It's fluorescent, so different from other materials.

Она строилась без применения каких-либо других материалов- только стекло.
It was built without using any other materials- only glass.

Сообщения по запросу; широкое распространение других материалов.
Communications on request; other materials distributed widely.

Что касается других материалов, например композитных, то они отражают радиолокационные сигналы слабее.
For other materials, like composites, the reflection of radar signals is weaker.

Механические устройства изготавливают из пластика или других материалов.
Mechanical devices are made of plastic or other materials.

Перевод учебных планов и других материалов на все языки Организации Объединенных Наций.
Translation of the training curriculum and other tools into other United Nations languages.

Впоследствии выполнял скульптурные работы из глины, фарфора и других материалов.
Later he sculpted in clay, porcelain and other materials.

Одновременно ожидается представление и других материалов по конкретным вопросам некоторыми членами Группы.
In parallel, other contributions are expected to be made by some members on specific issues.

Производит изделия из пластика, полиэтилена, каучука и других материалов.
Produces plastic, polyethylene, synthetic rubber and other products.

В результате этого было отложено приобретение продовольствия и других материалов, необходимых для районов сбора.
As a result, the purchase of food and other supplies required for the assembly areas was delayed.

Подготовка брошюр, публикаций, новостных бюллетеней и других материалов.
Preparation of leaflets, publications, news bulletins and other material.

Оценка на 2002- 2003 годы: 10 проектов, баз данных и других материалов, в которых учитывается гендерное измерение.
Estimate 2002-2003: 10 projects, databases and other outputs that integrate a gender dimension.

Запрещается плагиаторство либо кража чужих фото, видео и других материалов.
We do not tolerate plagiarism or stealing of photos, video or other content.

Подготовка оригиналов- макетов официальных отчетов и других материалов с помощью программ для настольных издательских комплексов;
Preparing mechanicals of official records and other material using publishing software;

Здесь мы должны провести проверку личных документов, компьютера, дисков и других материалов.
Here we inspect personal documents, computers, discs and other materials.

ЮНОДК опубликовало недавно и несколько других материалов, имеющих отношение к отправлению правосудия.
UNODC has also recently issued a number of other publications relevant to the administration of justice.