ANY MATERIALS на Русском - Русский перевод

• любые материалы
• любых материалов
• любых материалах

Примеры использования Any materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be digitally printed on any materials.
Он может быть цифровой печати на любых материалах.

Can be customized any materials, size and other details you want to.
Можно подгонять любые материалы, размер и другие детали вы хотите.

Do NOT ride on the windrower or transport any materials on it.
Запрещается перевозить на граблях людей или какие-либо материалы.

Stairs from any materials: tile, stone, ceramic, granite, marble;
Лестницы из любых материалов: плитка, камень, керамогранит, гранит, мрамор;

Do NOT ride on the machine or transport any materials on it.
Запрещается использовать машину для перевозки людей и каких-либо материалов.

Any materials, substances or products whose use has been banned by law.
Любые материалы, вещества или продукты, использование которых запрещено законом.

Do not use the tool on any materials containing asbestos.
Не используйте инструмент на любых материалах, содержащих асбест.

Customers' common wish: it can be digitally printed on any materials.
Клиентов общее желание: он может быть цифровой печати на любых материалах.

No harmful coverings or any materials that can cause you damage.
Отсутствие вредных покрытий или других материалов, которые могут нанести вред здоровью.

Any materials, substances or products which are not contained in the above categories.
Любые материалы, вещества или продукты, не охваченные вышеперечисленными категориями.

For transporting people,• using the machine for transporting any materials other than those.
Для перевозки людей,• для перевозки каких-либо материалов, непредусмотренных.

Post or transmit any materials that contains a virus or corrupted data;
Размещать или передавать любые материалы, содержащие вирус или поврежденные данные;

As we know, APEX UV printers are available to print on almost any materials directly.
Как мы знаем, принтеры APEX UV доступны для печати практически на любых материалах напрямую.

It takes any materials, compounds, dyes, crystals, and even precious metals.
Она берет любые материалы, смеси, краски, кристаллы и даже драгоценные металлы.

Lastly, a strict but effective measure is not to distribute any materials without signing them off.
Последняя, самая жесткая и потому действенная мера- отсутствие материалов для раздачи.

A copy of any materials used for this purpose should be annexed to the report;
К докладу должны прилагаться копии любых материалов, используемых для этой цели;

Versatility can be applied on any systems and a combination with any materials.
Универсальность можно применяться на любых системах и комбинация с любыми материалами.

Are any materials, which are forbidden by international standards or regulations,?
Используются ли какие-либо материалы, которые запрещаются международными стандартами или регламентациями?

We will paint surfaces of any complexity, of any materials in any colour.
Окрасим поверхности любой сложности, из любых материалов, в любой цвет.

On sites distributing any materials that, directly or indirectly, violate the laws of the Russian Federation;
На сайтах, распространяющих любые материалы, прямо или косвенно нарушающие законодательство РФ;

Download, store, publish, distribute or otherwise use illegally any materials and/ or information posted on the Website.
Скачивать, хранить, публиковать, распространять или иным образом использовать незаконно любые материалы и( или) информацию, размещенную на Сайте.

Any materials of the Bulletin or excerpts from them may be distributed over electronic networks, but a link to the original source is obligatory.
Допускается распространение по электронным сетям любых материалов из Вестника или выдержек из них, но при таком распространении обязательно приводится ссылка на первоисточник.

Take pictures of documents, whiteboards, forms, drawings or notes- any materials- on the camera of your device and save in PDF format.
Фотографируйте документы, доски, формы, рисунки или записки- любые материалы- на камеру своего устройства и сохраняйте в формате PDF.

Dangerous goods” means any materials and substances which, according to the provisions of RID or Annex 2 to SMGS, must not or only under conditions might be transported.
Опасные грузы» означают любые материалы и вещества, которые согласно положениям МПОГ или приложения 2 СМГС не должны допускаться к перевозке или допускаются к перевозке только при определенных условиях.

Transmit unauthorized communications through the Service, including junk mail, chain letters, spam and any materials that promote malware, spyware and downloadable items;
Передавать несанкционированные сообщения посредством Услуг, включая, без ограничения, нежелательную почту, письма, спам и любые материалы, которые способствуют вредоносным программам, шпионским и загружаемым элементам;

When quoting or using any materials in Internet active links to Noizr's articles- mandatory.
При цитировании и использовании любых материалов в интернете активные ссылки на статьи сайта Noizr. com- обязательны.

Any materials, including texts, photos, charts, numbers, lists etc., placed at any"CORVUS Company" webpage, may contain technical errors or inaccuracies, and other errors and inaccuracies.
Любые материалы, в том числе тексты, фотографии, графики, цифры, списки и др., находящиеся на любой веб- странице« CORVUS Company», могут содержать погрешности технического характера или опечатки, а также другие ошибки или неточности.

Company also reserves the right to block or delete any materials that it believes does not comply with the principles and foundations of public morality.
Компания также оставляет за собой право блокировать и удалять любые материалы, которые по ее мнению не соответствуют принципам и устоям общественной морали.

We will test any materials distributed through any channels, give recommendations on how to optimize both materials and their promotion among different target audiences.
Протестируем любые материалы, распространяемые по любым каналам, дадим рекомендации по оптимизации и самих материалов, и их продвижения среди различных целевых аудиторий.

Any type of reproduction or distribution of any materials, including translations, may be allowed only with written permission from Kaspersky Lab.
Копирование в любой форме, распространение, в том числе в переводе, любых материалов возможны только с письменного разрешения" Лаборатории Касперского.