ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ на Английском - Английский перевод

• any material
• any materials
• of any content

Примеры использования Любых материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеален для обработки любых материалов- как мягких, так и твердых.
Ideal for working on any material, soft or hard.

Лестницы из любых материалов: плитка, камень, керамогранит, гранит, мрамор;
Stairs from any materials: tile, stone, ceramic, granite, marble;

Шлифуйте, полируйте, режьте и выполняйте обработку любых материалов с одинаковой легкостью.
Sand, grind, cut and more on any material with the same ease.

Использование любых материалов, размещенных на Сайте Travel. tickets.
The use of any material posted on Travel. tickets.

Полотно подобных мобильных конструкций может быть изготовлено из любых материалов.
The sheet of such mobile construction may be manufactured from any material.

Использование любых материалов, размещенных на Сайте Travel. tickets.
The use of any material published on the travel. tickets.

К докладу должны прилагаться копии любых материалов, используемых для этой цели;
A copy of any materials used for this purpose should be annexed to the report;

Авторы любых материалов на нашем Сайте заявляют свои авторские неимущественные права на них.
Authors of any material on our Website assert their moral rights.

Обязательно добавьте ссылку на источник при копировании любых материалов из этого сайта.
Please add a source link if you are copying any matherials from this site.

Немедленное удаление любых материалов или записей, опубликованных пользователями на веб- сайте Фонда;
Immediate deletion of any materials or records posted by users on FAITID's website;

Базальтовой сеткой можно укреплять стены из любых материалов, отмечают ученые.
Basalt mesh can be used to strengthen walls made of any material type, scientists stress.

Использование любых материалов, размещенных на сайте, разрешается при условии ссылки на brit- mark. com.
The use of any materials from the website is subject to compulsory reference to brit-mark. com.

Обзор открытого склада, позволяющий проверку расположения любых материалов в любое время.
Yard overview allowing position check for all materials at any time.

При цитировании и использовании любых материалов в интернете активные ссылки на статьи сайта Noizr. com- обязательны.
When quoting or using any materials in Internet active links to Noizr's articles- mandatory.

Окрасим поверхности любой сложности, из любых материалов, в любой цвет.
We will paint surfaces of any complexity, of any materials in any colour.

В оба« ящика» закладываются прямоугольные заготовки от заказчика, любого размера и из любых материалов.
Rectangular-shaped castings of any size and made from any material are provided by the customer in both drawers.

Обращаем ваше внимание на условия ограниченного использования любых материалов, находящихся на сайте.
Please be aware of the conditions of limited use of any materials contained on the site.

В их дизайне возможно использование абсолютно любых материалов, с оригинальными дизайнерскими решениями, которые сочтет нужным внести заказчик.
Their design can use absolutely any material on the original design decisions as it deems necessary to make the customer.

Ответственность за незаконное или несанкционированное использование любых материалов Сайта ложится на Вас.
The users are personally responsible for any unlawful or unauthorized use of any content on the Site.

Создание чего-либо своими руками с использованием любых материалов- это общечеловеческое занятие, которое вовлекает творческое мышление.
To craft something with one's hands using whatever materials are available is a universal act, one that inevitably involves creativity.

Также следует предусмотреть положения, касающиеся проведения очистки от любых материалов, которые могут быть сброшены с хвостохранилища.
Provisions should also be made for clean-up of any material that might be released from a TMF.

Предназначен для транспортировки любых материалов, широкое применение в сельском хозяйстве, в коммунальном секторе в садоводстве и других секторах экономики.
It is designed for transport of any materials used in agriculture, in the municipal sector, in fruit growing and other purposes.

Эта технология позволяет изготавливать интерактивные доски из любых материалов, но требует подходящего адаптированного активного маркера или стилуса.
This technology allows whiteboards to be made of any material, but requires a suitably adapted active dry-erase marker or stylus.

Корпорация FUJIFILM запрещает кеширование неразрешенных гипертекстовых ссылок на данный Веб- сайт, а также фрейминг любых Материалов, доступных через данный Веб- сайт.
FUJIFILM Europe prohibits caching unauthorized hypertext links to this Website, and the framing of any Content available through this Website.

Копирование в любой форме, распространение, в том числе в переводе, любых материалов возможны только с письменного разрешения" Лаборатории Касперского.
Any type of reproduction or distribution of any materials, including translations, may be allowed only with written permission from Kaspersky Lab.

Компания Longines не предоставляет прямых или подразумеваемых гарантий в отношении Пользовательского контента, точности и достоверности Пользовательского контента или любых материалов либо сведений, которые Вы передаете другим пользователям.
Longines Watches makes no warranties, express or implied, as to User Content or the accuracy and reliability thereof or any material or information that you transmit to other users.

Допускается распространение по электронным сетям любых материалов из Вестника или выдержек из них, но при таком распространении обязательно приводится ссылка на первоисточник.
Any materials of the Bulletin or excerpts from them may be distributed over electronic networks, but a link to the original source is obligatory.

Материалы на этом сайте защищены авторским правом, и любое несанкционированное использование любых материалов на этом сайте может привести к нарушению авторских прав, товарных знаков и других законов.
The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and other laws.

При просмотре любых материалов, информации, новостей, обзоров, анализов и исследований, представленных на этом сайте, Вы соглашаетесь с тем, что это является только общими комментариями рынка и учебными материалами..
By viewing and browsing through any materials, information, news, reviews, analysis and research provided on this site you agree that this is general market commentary and education materials only.

Запрещается полное или частичное воспроизведение любых материалов( книги или аудио, упражнения и т. д.) покрываются за счет Каллан по методу об авторском праве.
Total or partial reproduction of any material(Audio, books, Exercising, etc.) from Callan Method is totally forbidden as they are protected by the Copyrigh t law.