NONLOCALITY на Русском - Русский перевод

• нелокальность
• нелокальности

Примеры использования Nonlocality на Английском языке и их переводы на Русский язык

And this is quantum nonlocality.
Этом и заключаетс€ квантова€ нелокальность.

Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.
Ќекоторые считают, что квантовую нелокальность можно использовать, чтобы передавать сообщени€ в прошлое.

More details about the hypothesis of quantum nonlocality genome.
Более подробно о гипотезе квантовой нелокальности генома.

It is found that nonlocality produces a substantial effect on the scattering characteristics.
Установлено, что эффект нелокальности оказывает существенное влияние на характеристики рассеяния.

The genoinformacii still not working quantum nonlocality.
На таком уровне геноинформации еще не работает квантовая нелокальность.

It emphasizes instantaneous distribution, nonlocality in the State space of the quantum States of elementary particles.
Он подчеркивает мгновенную распределенность, нелокальность в пространстве состояний связанных по квантовым состояниям элементарных частиц.

One of the strangest properties of quantum mechanics is called"nonlocality.
Ќдно из самых необычных свойств в квантовой механике называетс€" нелокальность.

So, in the case of adjustment of status N we used the nonlocality of photons and secondary radiation of a special laser, scanning photos.
Так, в случае корректирования состояния N мы использовали нелокальность фотонов и вторичное излучение особого лазера, сканирующего фото.

The Wheeler-Feynman theory has regained interest because of quantum nonlocality.
Интерес к теории Уилера- Фейнмана возобновился вследствие квантовой нелокальности.

Thus, nonlocality describes the manner in which a hyperobject becomes more substantial than the local manifestations they produce.
Таким образом, нелокальность описывает способ, в котором гиперобъект становится более существенным, чем локальные проявления, которые он производят.

As a synonym for this phenomenon has also been adopted the term"Quantum Nonlocality" Quantum NonLocality..
Как синоним этого феномена принят также термин« Квантовая Нелокальность» Quantum NonLocality.

Nonlocality of the genome, as coding and alienating the genoinformaciû chromosome continuum, had already been laid in his holographic functions.
Нелокальность генома, как кодирующего и отчуждающего геноинформацию хромосомного континуума, уже заложена в его голографических функциях.

The basic principles of the KB, I repeat,-golografičnost′, lingvističnost′ and quantum nonlocality its regulatory teams.
Основные принципы работы КБ, повторю,- голографичность, лингвистичность и квантовая нелокальность его регуляторных команд.

Gisin has tested quantum nonlocality by showing the perfect synchronization of photons, particles of light, separated by great distances.
Изен испытал квантовую нелокальность продемонстрировав идеальную синхронизацию фотонов, частичек света, отделенных значительными рассто€ ни€ ми.

He believes that the hypothesis solves several problems that emerge from quantum physics, especially nonlocality and quantum entanglement.
Также он считает, что его гипотеза решает ряд проблем квантовой физики, в частности, нелокальности и квантовых переплетений.

Today, Swiss banks fund experiments to see if nonlocality can be used to make one-of-a-kind, crack-proof security keys for computer transactions.
Онд швейцарских банков экспериментирует сегодн€, пыта€ сь узнать, можно ли использовать нелокальность, чтобы создать своеобразный защищенный от взлома ключ безопасности дл€ сделок с использованием компьютера.

The third quantum base biomorfogeneza is the instantaneous attainment of all cells and genomes through quantum Nonlocality, i.e.
Третья квантовая база биоморфогенеза- это мгновенная координированность всех клеток и их геномов за счет их Квантовой Нелокальности, т. е.

Most likely, nervous system function and quantum nonlocality genome is complementary and coexist, sometimes giving surges as paranormal abilities-computers, or telepathy.
Скорее всего, функции нервной системы и квантовой нелокальности генома комплементарны и сосуществуют, иногда давая всплески в виде паранормальных способностей людей- вычислителей, или в телепатии.» Гаряев П. П., 2009, Лингвистико- волновой геном.

The key structure of DNA-wave machine will be the phenomenon of DNA memory on solitons and fotonah with elements on localized quantum nonlocality of an.
Ключевой структурой ДНК- волнового компьютера будет являться феномен памяти ДНК на солитонах и на локализованных фотонах с элементами квантовой нелокальности такой памяти.

Speaker at the beginning showed the pictures, where the centers appear to be local, and it comes into conflict with the nonlocality of the networks cubes in the idea itself, and the speaker himself noted that, in principle, those centers are not non-localized but highly distributed.
Докладчик в начале показал картины, где центры кажутся локальными, и это входит в конфликт с нелокальностью сетей кубов в самой идее, на что, сам докладчик отметил, что в принципе те центры не нелокализованы, а высоко распределенные.

The real genetic coding, including the level of brain functions, implemented in three strategic vectors-lingvističnosti, golografičnosti and kvantvoj nonlocality.
Реальное генетическое кодирование, в том числе и на уровне функций головного мозга, реализуется по трем стратегическим векторам- лингвистичности, голографичности и квантвой нелокальности.

This makes it possible to use the principles of the chromosome apparatus holographic folding-unfolding of genetic information, its quantum nonlocality, as well as the linguistic features of the duo'ribosome-mRNA' within the concept of the genome as a biocomputer kvazirazumnosti.
Это дает возможность хромосомному аппарату использовать принципы голографической свертки- развертки генетической информации, квантовую нелокальность ее, а также лингвистические особенности работы дуэта‘ рибосома- иРНК' в рамках понятия квазиразумности генома как биокомпьютера.

After entering the body information, be distributed instantaneously throughout the entirety of neural continuum by quantum confusion, nonlocality and golografičnosti.
Войдя в организм информация( зрение, слух, обоняние, осязание, вкус), распределяется мгновенно и во всем объеме нейронного континуума за счет ее квантовой спутанности, нелокальности и голографичности.

Most likely, nervous system function and quantum nonlocality genome is complementary and coexist, sometimes giving surges as paranormal abilities-computers, or telepathy, not to mention the many other"anomalies" Biosystems, theoretically meaningful part of our earlier 29, 30.
Скорее всего, функции нервной системы и квантовой нелокальности генома комплементарны и сосуществуют, иногда давая всплески в виде паранормальных способностей людей- вычислителей, или в телепатии, не говоря уже о многих других« аномалиях» биосистем, частично теоретически осмысленных нами ранее 29, 30.

In other words, consciousness is a series of organized State collapses tubulinovyh objective of protein subunits, and the subconscious mind is their interim phase quantum nonlocality.
Иными словами, сознание есть серии таких организованных объективных коллапсов состояний тубулиновых белковых субъединиц, а подсознание- их промежуточные состяния квантовой нелокальности.

Following our logic, You can think of, in pathological conditions, as well as normal, work, at least, four factors- the"golografičnost′" and"lingvističnost′" of the genome, his background(kontektnaâ) self-organization and its quantum nonlocality.
Следуя нашей логике, можно думать, что в патологических состояниях, равно как и в норме, работают, как минимум, четыре фактора-« голографичность» и« лингвистичность» генома, его фоновая( контектная) самоорганизация и его квантовая нелокальность.

The other side of this work is the possibility of application of coherent States and radiations of living cells and their information structures for the design biokomp′ûterov, working on the principles of holography, solitoniki and quantum nonlocality.
Другая сторона такой работы- это возможность применения когерентных состояний и излучений живых клеток и их информационных структур для проектирования биокомпьютеров, работающих на принципах голографии, солитоники и квантовой нелокальности.

The genome as a whole and individual cell nucleus have quasi-consciousness at different levels; and the genome, and individual cell nuclei are able to generate and recognize text-type regulatory structure with a background principle, holography and quantum nonlocality.
Геном в целом и отдельные клеточные ядра обладают квази- сознанием разного уровня; и геном, и отдельные клеточные ядра способны генерировать и распознавать текстово- образные регуляторные структуры с использованием фонового принципа, голографии и квантовой нелокальности.

Unlike normal(Classic) Genetics and molecular biology, Lingvistiko-wave genetics operates concepts distant wave workers transferred genes(Quantum equivalents or"phantoms" DNA) and considering the genetic apparatus as nano bio computer, able to take decisions and management biosistemoj on the principles of laser physics, holography, Quantum nonlocality and Linguistics.
В отличие от обычной( классической) генетики и молекулярной биологии, Лингвистико- волновой генетики оперирует понятиями дистантно передаваемых работающих волновых генов( квантовых эквивалентов или« фантомов» ДНК) и рассматривает генетический аппарат как нано биокомпьютер, способный к принятию решений и управлению биосистемой на принципах лазерной физики, голографии, квантовой нелокальности и лингвистики.