NORTHERN RAILWAY на Русском - Русский перевод

• северная железная дорога
• northern railway
• северной железнодорожной
• северной железной дороге
• северной железной дороги

Примеры использования Northern railway на Английском языке и их переводы на Русский язык

Northern Railways.
Северная железная дорога.

It was later renumbered Northern Railway 1026.
Первым тепловозом так модернизированным оказался ЧМЭ3- 1026 Северной железной дороги.

Northern Railway, N.B.
Северный речной вокзал неопр.

He was a director of Barclays Bank and of the Great Northern Railway.
Также бы директором банка Barclays и Большой Северной железной дороги.

In 1905, the Canadian Northern Railway arrived and a station was built.
К городу подошла Канадская Тихоокеанская железная дорога, и был построен вокзал.

In 1931 he was vice president and director of traffic at the Great Northern Railway.
В 1942 году был заместителем начальника Северной железной дороги.

People wishing to work at the northern railway are hired all over the country.
Людей, желающих работать на северной железной дороге, ищут по всей стране.

In 1900, Milan was an important shipping point on the Great Northern Railway.
В 1890 году Однадатта была крайним населенным пунктом Большой Северной железной дороги.

The Canadian Northern Railway was subsequently built to North Bay in 1913.
Северная Канадская железная дорога, была проложена через перевал в декабре 1913 года.

Rangiahua nearly became New Zealand's most northern railway terminus.
Окаихау, тем самым, оказался самой северной железнодорожной платформой Новой Зеландии.

The Great Northern Railway bought the hotel in 1930 and it was later renamed Lake McDonald Lodge.
В 1930 году Великая Северная железная дорога выкупила этот отель, переименовав его в Лейк- Макдональд- Лодж.

From February 1, 1907- Assistant Head of the Northern Railway's technical movement.
С 1 февраля 1907 года- помощник заведующего технического движения Северной железной дороги.

The Humboldt Northern Railway connection to Samoa, California was dismantled in 1948.
Железнодорожная ветка Humboldt Northern Railway, соединявшая поселок с близлежащим поселением Самоа, была разобрана в 1948 году.

Vologda is the largest sorting and transit spot of the Northern Railway.
Вологодский железнодорожный узел является самым крупным транзитным и сортировочным узлом на Северной железной дороге.

The reconstruction of the Northern railway line which was totally destroyed by the LTTE, is currently under way.
В настоящее время ведется реконструкция северной железнодорожной линии, которая была полностью разрушена ТОТИ.

Alexey Bubnov has been working as a train driver assistant at the northern railway for as long as 3 years.
Алексей Бубнов работает помощником машиниста на северной железной дороге уже 3 года.

The Swiss Northern Railway is built years later in 1846 from Zurich to Baden, Switzerland, under his supervision.
Швейцарская Северная железная дорогаen из Цюриха в Баден( Швейцария) построена спустя десятилетие в 1846 году под его руководством.

From January 1, 1909- Auditor, from July 15, 1909- Senior Auditor of the Northern Railway Traffic Services.
С 1 января 1909 года- ревизор, с 15 июля 1909 года- старший ревизор службы движения Северной железной дороги.

It was opened on 29 June 1885 for the Great Northern Railway(Ireland) connecting to the broad gauge branch to Ballyhaise railway station on the Clones to Cavan line.
Она была открыта 29 июня 1885 года для соединения Большого Северного железнодорожного пути Ирландии с веткой к деревне Ballyhaise на линии от Клонса до Кавана.

Castlewellan railway station was on the Great Northern Railway Ireland.
Станция Летчуэрт- Гарден- Сити была открыта Железнодорожной компанией Great Northern RailwayGreat Northern Railway.

In 1891 the Great Northern Railway crossed the Continental Divide at Marias Pass 5,213 feet(1,589 m), which is along the southern boundary of the park.
В 1891 году была построена Великая Северная железная дорога( англ.) русск., пересекающая континентальный водораздел через перевал Марайас( 1589 м), близ южной границы современного парка.

Delhi is a major junction in the Indian railway network and is the headquarters of the Northern Railway.
Дели является важным железнодорожным узлом Индии, кроме того, здесь находится штаб-квартира Северных железных дорог.

Always referred to as"the Plant", it was established by the Great Northern Railway in 1853, replacing the previous works in Boston and Peterborough.
Построен Great Northern Railway в 1853 году на замену заводам в Бостоне и Питерборо.

The main line diesel locomotives(type 2ТЭ10У, 2ТЭ10М, 2ТЭ116 and ТЭ10M) are used in the company's own trains at Tynda branch of the Far Eastern Railway and at the Northern Railway.
Магистральные локомотивы( серии 2ТЭ10У, 2ТЭ10М, 2ТЭ116 и ТЭ10M) работают на Тындинском отделении Дальневосточной железной дороги в составе собственного поездного формирования, а также на Северной железной дороге.

In 1837, the first steam railway started in Austria on the Emperor Ferdinand Northern Railway between Vienna-Floridsdorf and Deutsch-Wagram.
В 1837 году началась эксплуатация первого участка императорской северной железной дороги от предместья Флоридсдорф до Дойч- Ваграм.

Canterbury slowly progressed its"Great Northern Railway" and pursued an inland route from Waipara, reaching Waikari in 1882, Medbury in 1884, and Culverden in 1886.
В Кентербери медленно развивалась местная« Великая северная железная дорога», которая шла внутри острова от Уаипара и достигла Уаикари в 1882 году, Медбери в 1884 году, и Кулвердена в 1886 году.

The general management of the Red Army troops from Vologda was done by the head of the Northern Railway defense Prologin.
Общее руководство красноармейскими отрядами из Вологды возглавил начальник обороны Северной железной дороги Прологин.

In 1877, the Great Northern Railway came to Derby, with a long viaduct from the east across the Derwent Valley, slicing through the northern part of the city, including Friar Gate- a very well-to-do area.
В 1877 году в Дерби прибыла Великая северная железная дорога, по длинной эстакаде с востока через долину Дервент, рассекая северную часть города, в том числе Фрир Гейт( Friar Gate)- очень хорошо обеспеченную область.

It was opened by the Dublin and Drogheda Railway, then run by the Great Northern Railway(Ireland) until 1950.
Станция была открыта компанией Dublin and Drogheda Railway, позже вошла в состав Great Northern Railway Ирландии, в составе которой оставалась до 1950 года.

The Great Northern Railway and Southern Pacific Railroad built a joint-use line running along the eastern shore of the lake, delivering logs from the north side to a sawmill 3 miles(4.8 km) downstream from the outlet of the lake.
Компании Great Northern Railway и Southern Pacific Transportation Company построили вдоль восточного берега озера совместную железную дорогу, по которой бревна доставлялись на лесопилку, расположенную примерно в 5 км ниже озера.