NOT DEFEAT на Русском - Русский перевод

• не победить
• не поражение
• не одолеть

Примеры использования Not defeat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not defeat, no.
Не поражение, нет.

It's not defeat.
Это не поражение.

We have been delayed, not defeated.
Нас задержали, не победили.

We cannot defeat them.
Мы не можем их одолеть.

XCOM is scattered, but not defeated.
Организация XCOM разрознена, но не сломлена.

You cannot defeat them without me.
Вам его не победить.

Been broken down, but not defeated.
Побывать в передрягах, но не быть сломленными.

We cannot defeat the armies of Mordor.
Нам не одолеть войска Мордора.

That was hatred, not defeat, Phoebus.
Это была ненависть, а не поражение, Фибус.

It was dislodged by the law enforcement agencies, though not defeated.
Правоприменительным органам удалось ее нейтрализовать, хотя пока еще и не победить.

You will not defeat me.
Я вам не покорюсь.

ADF has been significantly weakened, but not defeated.
АДС существенно ослаблен, но не разгромлен.

You cannot defeat me!
Тебе меня не одолеть!

Surrender is complete defeat, compromise is half defeat, but escape is not defeat.
Первое- это полное поражение, второе- поражение наполовину, и только бегство поражением не является.

It will not defeat me.
Меня ей не победить.

At the same time, however, without structural changes we can only alleviate poverty and not defeat it.
В то же время, тем не менее, без структурных изменений мы можем всего лишь смягчить условия жизни в нищете, но не победить ее.

You shall not defeat us!
Тебе не одолеть нас!

I cannot defeat this Klingon.
Я не могу победить этого клингона.

The Avengers cannot defeat Ultron.
Мстители не могут победить Ультрона.

We cannot defeat an immortal army.
Мы не можем победить армию бессмертных.

While forming a full group and taking him down may be an easy feat, why not defeat Bergrisar with only a duo?
При формировании полной группы и, взяв его вниз может быть просто подвиг, почему бы не победить Bergrisar только дуэт?

You cannot defeat me!
Ты не можешь одолеть меня!

The Special Representative is all too aware, however, that the constraints of power often temper if not defeat the promises of an election.
Вместе с тем Специальный представитель полностью отдает себе отчет в том, что свойственные органам власти ограничения зачастую заставляют умерять, если не аннулировать предвыборные обещания.

You cannot defeat me.
Ты не сможешь победить меня.

International exchange of data, information and experience will help us, if not defeat, at least hold corruption in check.
Международный обмен данными, информацией и опытом помогает нам вместе если не победить, то хотя бы сдерживать коррупцию.

This shiny look may not defeat Rolex, but good enough for brag, especially cmobined with the plus usb flash function.
Этот блеск может не поражение Rolex, но достаточно хорош для похвастаться, особенно cmobined с функцией плюс USB Flash.

The North American writer rightly said:“A man can be destroyed but not defeated”.“Life is full of necessary risks”, I heard someone say.
Как правильно сказал этот американский писатель« человека можно уничтожить, но его нельзя победить».« Жизнь полна необходимых рисков»,- слышала я от кого-то.

Despite that, the Commonwealth forces were still not defeated, and the Swedes decided to secure the fortified Jasna Góra monastery, an important fortress near the Silesian border, well known for its riches.
Несмотря на это, польские войска были еще не разгромлены, и шведы решили обезопасить границу с Силезией, захватив Ясногорский монастырь- важную крепость, известную своими богатствами.

Force cannot defeat force.
Сила не может победить силу.

The ideological division of the world was not defeated by military force but by the power of the human spirit.
Идеологический раздел мира был преодолен не военной силой, а мощью человеческого духа.