NOT IN LOVE WITH YOU на Русском - Русский перевод

• тебя не люблю
• в тебя не влюблен

Примеры использования Not in love with you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not in love with you.
Я не люблю тебя.

I sometimes wonder if I'm not in love with you.
Иногда я думаю, что, может быть, не влюблен в тебя.

I'm not in love with you.
Я тебя не люблю.

You may think so, but I'm not in love with you.
Хотя ты решил, что это так, я тебя не люблю.

He's not in love with you.
Он вас не любит.

And since I'm being cruel to you, it proves I'm not in love with you.
И раз я поступаю по отношению к тебе жестоко, это доказывает, что я тебя не люблю.

I'm not in love with you.
Я в тебя не влюблен.

You finally made me realise I'm not in love with you any more, Saima.
Ты, наконец, дала мне понять, что я больше не люблю тебя, Сайма.

I'm not in love with you.
Я не влюблена в тебя.

You ever want to have a good time with somebody you're not in love with, you call me.
Если когда-нибудь захочешь хорошо провести время с кем-то, в кого не влюблен, позвони мне.

I am not in love with you.
Я не влюблен в тебя.

We had sex, I'm not in love with you.
Мы с тобой спим, но я в тебя не влюблен.

I'm not in love with you, Charles.
Я не люблю тебя, Чарльз.

Lawson is not in love with you.
Лоусон тебя не любит.

I'm not in love with you. Never have been.
Я тебя не люблю и никогда не любила..

But he's not in love with you.
Но он тебя не любит.

I am not in love with you, and this relationship is over.
Я не люблю тебя, и между нами все кончено.

Boris, I'm not in love with you.
Борис, я не люблю тебя.

I'm not in love with you. I have never been in love with you.
Я не люблю тебя, и никогда не любила, ты это знаешь.

Because I'm not in love with you.
Потому что я в тебя не влюблен.

I'm not in love with you. I'm in love with abortions, don't you understand?
Я не люблю тебя, я люблю аборты, как ты не понимаешь!

At least they're not in love with you anymore.
ЌнЌу хот€ бы, они больше не люб€ т теб€.

I'm not in love with you, but I couldn't admit that to you, to myself.
Я не люблю тебя, но я не мог признаться в этом тебе и себе.

He is not in love with you.
А он не влюблен в тебя.

I'm not in love with you.
Уж тебя я точно не люблю.

I'm not in love with you.
Я не по любви была с тобой.

I'm, uh, not in love with you anymore.
Я тебя больше не люблю.

I am not in love with you, Harvey.
Я не влюблена в тебя, Харви.

I am not in love with you, Frank.
Я не влюбленна в тебя, Фрэнк.

I'm sort of sorry I'm not in love with you anymore, because if I was still in love with you I would be awfully in love with you..
Мне очень жаль, что я больше тебя не люблю, потому что, если бы я все еще любила тебя я бы очень сильно любила тебя..