NOTE OF THIS INFORMATION на Русском - Русский перевод

• к сведению эту информацию

Примеры использования Note of this information на Английском языке и их переводы на Русский язык

GRB took note of this information.
GRB приняла к сведению эту информацию.

The Committee is invited to take note of this information.
Комитету предлагается принять к сведению эту информацию.

The Working Group took note of this information and thanked the Chairman for this initiative.
Рабочая группа приняла к сведению эту информацию и поблагодарила Председателя за эту инициативу.

The Meeting is expected to take note of this information.
Совещание, как ожидается, примет к сведению эту информацию.

The Committee took note of this information and of the fact that the secretariat would seek further information..
Комитет принял к сведению эту информацию и тот факт, что секретариат запросит дополнительную информацию..

The Working Group took note of this information.
Рабочая группа приняла к сведению эту информацию.

The Committee took the note of this information and requested the secretariat to closely follow up on this process and report on it to the Working Party.
Комитет принял эту информацию к сведению и просил секретариат про- должать внимательно следить за этим процессом и представить Рабочей группе доклад по этому вопросу.

The Expert Group took note of this information.
Группа экспертов приняла к сведению указанную информацию.

The Committee took note of this information and recommended that the secretariat continue monitoring the developments and work together with other actors to provide relevant inputs to this process.
Комитет принял эту информацию к сведению и рекомендовал секретариа- ту продолжать следить за происходящими изменениями и взаимодействовать с другими субъектами для внесения соответствующего вклада в этот процесс.

The Bureau took note of this information.
Бюро приняло к сведению эту информацию.

The Committee will be invited to take note of this information.
Комитету будет предложено принять к сведению эту информацию.

The Working Group took note of this information and agreed that in-depth discussions on this issue would need to continue.
Рабочая группа приняла к сведению эту информацию и согласилась с необходимостью продолжить углубленное обсуждение этого вопроса.

The Meeting of the Parties took note of this information.
Совещание Сторон приняло к сведению эту информацию.

The Working Party may wish to take note of this information as it considers its current or future cooperation with the river commissions.
Рабочая группа, возможно, пожелает принять эту информацию к сведению и учесть ее при рассмотрении вопроса о нынешнем или будущем сотрудничестве с речными комиссиями.

The Meeting is expected to take note of this information.
Предполагается, что совещание примет эту информацию к сведению.

The Committee is invited to take note of this information and provide further comments and feedback during the session on the work and the operations of the relevant ECE and FAO bodies.
Комитету предлагается принять эту информацию к сведению и высказать на сессии дополнительные замечания и мнения относительно работы и функционирования различных органов ЕЭК и ФАО.

The Conference of the Parties took note of this information.
Конференция Сторон приняла к сведению эту информацию.

The WGSO took note of this information.
РГСДЛ приняла к сведению эту информацию.

The Conference of the Parties will be invited to take note of this information.
Конференции Сторон будет предложено принять к сведению данную информацию.

The Board took note of this information.
Совет принял эту информацию к сведению.

The Working Group is expected to take note of this information.
Предполагается, что Рабочая группа примет эту информацию к сведению.

The TIRExB took note of this information.
ИСМДП принял к сведению эту информацию.

The Committee took note of this information.
Комитет принял к сведению эту информацию.

The Committee took note of this information.
Комитет принял эту информацию к сведению.

The Meeting took note of this information.
Совещание приняло к сведению эту информацию.

The Meeting took note of this information.
Совещание приняло к сведению данную информацию.

The Meeting took note of this information.
Совещание приняло к сведению представленную информацию.

The Committee took note of this information with interest.
Комитет с интересом отметил эту информацию.

The Working Party may wish to take note of this information and thank the Russian delegation for its submission.
Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению эту информацию и выразить российской делегации признательность за ее представление.

Expected outcome: The Steering Body is expected to take note of this information and derestrict the technical reports.
Ожидаемые результаты: Как ожидается, Руководящий орган примет к сведению эту информацию и снимет ограничения с распространения технических докладов.