NOW GET LOST на Русском - Русский перевод

• а теперь исчезни

Примеры использования Now get lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now get lost.
Теперь вали.

I may sell boards but with you I'm just bored. Now get lost.
Врн лш йнкеяю ме ре опндюел. сяей?

Now get lost!
Теперь исчезни!

And now get lost!
А теперь исчезни!

Now get lost.
Теперь отстань.

Now, get lost!
Теперь, отвали!

Now get lost.
А сейчас, уходи!

Now get lost.
А теперь исчезни.

Now get lost.
Теперь потеряйся.

Now, get lost!
А теперь отвали!

Now get lost!
Теперь проваливай!

Now get lost.
Теперь испаритесь.

Now get lost.
Теперь убирайтесь.

Now get lost.
А теперь убирайся.

Now get lost!
А сейчас убирайся!

Now get lost.
А теперь потеряйся.

Now get lost.
А теперь проваливай.

Now get lost!
А теперь вали отсюда.

Now get lost!
А теперь проваливайте!

Now get lost!
А теперь валите отсюда!

Now get lost, Nolan.
А теперь исчезни, Нолан.

Now get lost with your fakirs.
Теперь убирайся со своими факирами.

Now get lost or I will beat you up!
Так что проваливай! Или я вас всех порву!

Now get lost, before I change my mind.
Теперь проваливай, пока я не передумал.

Now get lost, and take the can with you.
А теперь исчезните. И банку свою заберите.

Now, get lost before you say something you can't back out of.
А теперь проваливай, пока ты не сказал чего-то, от чего не сможешь отступить.

And now this… will not get lost.
И теперь это… никогда не потеряется.

Get lost now, if she sees that face of a bandit you have, she will chase you too!
Немедленно уходи, если она увидит здесь твою бандитскую рожу, она и тебя вышвырнет!

Now we're trying not to get lost in the curtain, slip out of the hall, having launched into the music of Karkasas a triangle of white light, and hurry to the main scene where Erdve already rock.
Сейчас же ты, стараясь не запутаться в занавесе, выскальзываешь из зала, запустив в музыку Karkasas треугольник белого света, и спешишь к основной сцене, где уже жгут Erdve.

Don't get lost in the fog now..
Не потеряйся там в тумане.