Примеры использования Nutrient nitrogen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
IV. Nutrient nitrogen.
IV. Биогенный азот.Annex: critical loads for nutrient nitrogen.
Nutrient nitrogen empirical.
Биогенный азот эмпирические данные.Map of critical loads for nutrient nitrogen for ecosystems.
Карта критических нагрузок для биогенного азота для экосистем.The Working Group congratulated the programmes on their important work on nutrient nitrogen and.
Люди также переводят
Dynamic modelling of nutrient nitrogen and heavy metals;
Ii разработка динамических моделей по биогенному азоту и тяжелым металлам;The Working Group congratulated the programmes on their important work on nutrient nitrogen and.
Рабочая группа выразила программам признательность за их важную работу по азотным питательным веществам и.Exceedance of critical loads for nutrient nitrogen by present deposition.
Превышение критических нагрузок по биогенному азоту, обусловленное нынешними выпадениями.The Working Group congratulated the programmes on their important work on nutrient nitrogen and.
Рабочая группа дала высокую оценку проводимой программами важной работе по азотным питательным веществам и.Acidification and nutrient nitrogen see also under Nitrogen below.
В отношении подкисления и биогенного азота см. также ниже в разделе" Took note of the plans to address nutrient nitrogen;
Приняла к сведению планы по рассмотрению вопросов, связанных с биогенным азотом;Critical loads for nutrient nitrogen were still exceeded on two thirds of the plots.
Критические нагрузки по биогенному азоту попрежнему превышаются на двух третях участков.Exceedance of empirical values of critical load for nutrient nitrogen vs. mean annual.
Превышение эмпирических значений критических нагрузок по биогенному азоту.Critical loads for nutrient nitrogen generally were exceeded on 66% of the plots in Central Europe and in Spain.
Критические нагрузки по биогенному азоту, как правило, превышались на 66% участков в Центральной Европе и Испании.Some Parties had updated critical loads for acidity and nutrient nitrogen in early 2006.
Некоторые Стороны обновили критические нагрузки по кислотности и биогенному азоту в начале 2006 года.The critical loads for nutrient nitrogen[, as illustrated by the critical load map in annex(critical loads eutrophication)];
Критические нагрузки для биогенного азота[, указанные на карте критических нагрузок в приложении( критические нагрузки эвтрофикации)];Preliminary updated maps of critical loads of acidity and nutrient nitrogen and their exceedances.
Предварительные обновленные карты критических нагрузок для кислотности и биогенного азота и их превышения.Dynamic modelling of acidity and nutrient nitrogen on a European scale; preliminary results(in collaboration with all ICPs);
Разработка динамических моделей для кислотности и биогенного азота в европейском масштабе; предварительные результаты( в сотрудничестве со всеми другими МСП);The Working Group congratulated the programmes on their important work on nutrient nitrogen, and.
Рабочая группа выразила признательность программам за проделанную важную работу в области биогенного азота и.The risk of eutrophication caused by nutrient nitrogen deposition remains high until 2020.
Опасность эвтрофикации, вызываемая осаждением биогенного азота, будет оставаться высокой до 2020 года.First results of large-scale dynamic modelling related to acidification and nutrient nitrogen;
Получение первых результатов, касающихся разработки широкомасштабных динамических моделей, связанных с подкислением и биогенным азотом;In 2000, critical loads exceedances of nutrient nitrogen were high and covered broad areas.
В 2000 году превышения критических нагрузок по биогенному азоту были высокими и охватывали большие районы.Figure III. Preliminary updated map of the 5th percentile critical load of nutrient nitrogen CLnutN.
Диаграмма III. Предварительная обновленная карта пятой процентили максимальной критической нагрузки по биогенному азоту КНбиоген. N.Scientific paper on trends in acidity and nutrient nitrogen assessment of S, N, base cations and H+ data.
Научный доклад о тенденциях изменений по кислотности и биогенному азоту оценка данных по S, N, катионам оснований и H.Endorsed the updated European maps of critical loads of sulphur and nutrient nitrogen(EB. AIR/WG.1/1998/5);
Утвердил обновленные европейские карты критических нагрузок серы и биогенного азота( EB. AIR/ WG. 1/ 1998/ 5);It noted further that the critical loads for nutrient nitrogen partly function as indicators for the risk of biodiversity change.
Она отметила, что критические нагрузки по биогенному азоту отчасти служат индикатором риска изменения биологического разнообразия.Welcomed the work of ICP Modelling and Mapping on updating and evaluating critical loads for acidification and eutrophication and target load functions for acidification;the first results of large-scale dynamic modelling related to acidification and nutrient nitrogen, and the updating and evaluating of critical loads for heavy metals lead(Pb), cadmium(Cd) and mercury Hg.
Приветствовала работу МСП по разработке моделей и составлению карт по обновлению и оценке критических нагрузок подкисления и эвтрофикации и функций целевых нагрузок подкисления;первые результаты крупномасштабной разработки динамических моделей, связанных с подкислением и азотными питательными веществами, а также обновление и оценку критических нагрузок тяжелых металлов( свинца)( Pb), кадмия( Cd) и ртути Hg.New critical loads maps for nutrient nitrogen using revised criteria(ICP Mapping and Coordination Center for Effects)(CCE);
Новые карты критических нагрузок для биогенного азота, при составлении которых использованы пересмотренные критерии( МСП по составлению карт и Координационный центр по воздействию( КЦВ));There was a link between exceedances of critical loads of nutrient nitrogen and nitrogen leaching.
Существует связь между превышениями критических нагрузок по биогенному азоту и выщелачиванием So to avoid eutrophication, critical loads for nutrient nitrogen have been defined and calculated for various ecosystems.
Таким образом, во избежание эвтрофикации критические нагрузки по питательному азоту должны определяться и рассчитываться применительно к различным видам экосистем.
