OBJECT ATTRIBUTES на Русском - Русский перевод

• атрибутов объекта
• атрибуты объекта
• атрибуты объектов

Примеры использования Object attributes на Английском языке и их переводы на Русский язык

F2- show object attributes;
F2- доступ к атрибутам объекта;

Object attributes are preserved for a lifetime period.
Атрибуты объекта сохраняются в течение времени его существования.

The Generate Inscriptions by Object Attributes utility is improved.
Доработана утилита Генерация подписей по атрибутивным данным.

Layer\ Object Attributes dialog are re-implemented.
Переработан диалог Настройка атрибутов слоя\ объекта.

Object management- ability to change information in object attributes.
Управление объектом- возможность изменения информации в атрибутах объекта.

Contact object attributes are changed by request.
Изменение атрибутов объекта Contact выполняется запросом.

The Generate Inscriptions utility is a powerful tool that let you control correctness of object attributes.
Утилита Генерация подписей- мощное средство контроля достоверности значений атрибутов, присваиваемых объектам.

Lists object attributes that do not require a value.
Список атрибутов объекта, для которых можно не задавать значение.

The object has a serverUpdateProhibited status, prohibiting changes of any object attributes.
У объекта установлен статус serverUpdateProhibited, который запрещает выполнение изменений какихлибо атрибутов объекта.

Lists object attributes for which a value must be specified.
Список атрибутов объекта, для которых необходимо задать значение.

For quick setting of inscription generation parameters, click the"Setup Inscription" button in the Object Attributes dialog box.
Можно быстро настроить параметры генерации подписи, нажав новую кнопку" Настроить подпись" в окне атрибутов.

Besides, the program exports object attributes and Thematic View settings.
Кроме того, экспортируются атрибуты объектов, а также настройки отображения по атрибутам..

The Object Attributes dialog box appears if you"transfer" an object from one layer to another.
При переносе объектов на другой слой теперь появляется окно ввода атрибутов.

After closing Domain Item Parameters dialog there were no updating in the Object Attributes dialog though picture and description could be changed.
После изменений в этом диалоге в таблице атрибутов обновление не производилось хотя могли измениться картинка и описание.

If you place the Object Attributes window outside the main screen, and then open the project on a computer with a single monitor, you cannot open the attributes window.
Если разместить окно Атрибуты объекта за пределами основного экрана, а потом открыть проект на компьютере с одним монитором, то открыть окно атрибутов было невозможно.

One approach used is to derive a high resolution(i.e. larger than the output image) temporal intensity function from object attributes which can then be convolved with an averaging filter to compute the final anti-aliased image.
Один из подходов- унаследовать более точные функции интенсивности по времени из аттрибутов объектов, которые можно подвергнуть свертке усредняющим фильтром для вычисления сглаженого изображения.

The classifiers differed in structure and object attributes of course, but the new one didn't require additional"decorations" in the form of so called auxiliary(service) objects and other arrows, strokes, daggers.
Классификаторы, конечно, имели разную структуру и разные атрибутивные характеристики объектов, но главное, что не требовалось выполнять дополнительных" украшательств" в виде так называемых служебных( косметических) объектов и прочих стрелочек, черточек, крестиков и ноликов.

Updating domain attributes During the registration period the registrar can change the Domain object attributes if such operation is not prohibited by serverUpdateProhibited or clientUpdateProhibited statuses.
Изменение атрибутов домена Регистратор в период регистрации домена может изменить атрибуты объекта Domain, если подобная операция не запрещена статусами serverUpdateProhibited или clientUpdateProhibited.

To ensure that all required management point object attributes are properly added when using an LDIF file to extend the Active Directory schema, follow the"To upgrade existing SMS 2003 schema extensions" procedure in the topic How to Extend the Active Directory Schema Using an LDIF File.
Чтобы обеспечить надлежащее создание всех обязательных атрибутов объекта точки управления при использовании для расширения схемы Active Directory LDIF- файла, следуйте процедуре" Обновление существующих расширений схемы для SMS 2003", описанной в разделе Расширение схемы Active Directory с помощью LDIF- файла.

Modify and save almost any Cinema 4D setting in a Take: object attributes and animation, lights, cameras, materials, textures, color variations and more.
Изменяйте и сохраняйте в дубле значение почти каждой настройки Cinema 4D- атрибуты объектов и их анимация, источники света, камеры, материалы, текстуры, разные цвета и многое другое.

In this case the registrar can modify Host object attributes by indicating only DNS server name(assigned by registrar) as the object identifier.
При этом регистратор может изменять атрибуты объекта Host, указывая в качестве его идентификатора только заданное им имя DNS- сервера.

During the registration period, Registrar may change the Domain object attributes, if such operation is not prohibited by serverUpdateProhibited or clientUpdateProhibited statuses.
Регистратор в период регистрации домена может изменить атрибуты объекта Domain, если подобная операция не запрещена статусами server pdateProhibited, client pdateProhibited, pendingTransfer и pendingDelete.

Creation of full or partial eDirectory images(NDS/Bindery object database, GroupWise, object attributes, group settings, user accounts, inherited rights filters, trustee rights, file structure, etc.).
Полное или частичное создание образа eDirectory( база данных объектов Bindery/ NDS, GroupWise, атрибуты объектов, групповые настройки, бюджеты пользователей, фильтры наследуемых прав, опекунские права, файловая структура и т. д.).

This noticeably accelerates object attribute access during utilities execution and thematic displaying of objects..
Это резко ускорило обращения к атрибутам объектов при выполнении утилит и тематическом отображении объектов..

At object attribute editing, an automatic increment may be specified if the attribute type is Integer.
При редактировании атрибутов объектов, если тип изменяемого атрибута- Integer, то его можно настроить на автоматическое инкрементирование.

A special table is provided for operation setting, where you should specify correspondence between column number in the CSV-file and an object attribute.
Для настройки используется специальная таблица, в которой устанавливается соответствие между номером колонки СSV- файла и атрибутом объекта.

Use the Specify Attribute Name dialog box in Configuration Manager 2007 to specify the name of a custom Active Directory object attribute that you want to discover.
В диалоговом окне Задание имени атрибута в Configuration Manager 2007 указывается имя пользовательского атрибута объекта Active Directory, который необходимо обнаружить.

You can search for records that match a certain criteria using the model's objects attribute provided by the base class.
Вы можете искать записи, соответствующие определенным критериям, используя атрибут объектов модели предоставляемый базовым классом.

Export to Panorama GIS: existence of the table of point objects' attributes is not required any more for vector layer export to Panorama.
Экспорт в Панораму: чтобы векторный объект ET экспортировался как панорамовский вектор, более не требуется наличие на его слое точечной таблицы атрибутов.

Then, it drops most of the objects' attributes, renames the object, and moves it to a special container CN=Deleted Objects.
Затем большинство атрибутов объекта сбрасывается, а сам объект переименовывается и перемещается в специальный контейнер CN= Deleted Objects.